To start, perform a cp inc.filmdata.php.example inc.filmdata.php and replace the secret with your gsheet sheet id.
To enable automatic data refresh, just add a cron entry to your webservers crontab, e.g.
0 */6 * * * php get-gsheet-json.php >/dev/null 2>&1