Skip to content

Commit

Permalink
add more french translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@manutarus
manutarus committed Apr 12, 2019
1 parent 3eca253 commit 9907daa
Showing 1 changed file with 21 additions and 21 deletions.
42 changes: 21 additions & 21 deletions opensrp-growth-monitoring/src/main/res/values/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,36 +6,36 @@
<string name="edit">modifier</string>

<string name="app_name">opensrp-growth-monitoring</string>
<string name="action_settings">Paramètres</string>
<string name="action_settings">Settings</string>
<string name="label_zeir">ID</string>
<string name="age">Âge</string>
<string name="age">Age</string>

<string name="edit_weight_data">Modifier les données de poids</string>
<string name="record_weight_with_nl">Poids\nrecord</string>
<string name="record_weight">Poids record</string>
<string name="record_weight_notification">N\'oubliez pas d\'enregistrer le poids de l\'enfant</string>
<string name="weight_for_age">Poids-pour-age %1$s</string>
<string name="previous_weights">POIDS PRÉCEDANTES</string>
<string name="edit_weight_data">Edit weight data</string>
<string name="record_weight_with_nl">Record\nweigh</string>
<string name="record_weight">Record weight</string>
<string name="record_weight_notification">"Don't forget to record child's weight"</string>
<string name="weight_for_age">Weight-for-age %1$s</string>
<string name="previous_weights">PREVIOUS WEIGHTS</string>

<string name="months">Mois</string>
<string name="months">Months</string>
<string name="kg">Kg</string>
<string name="girls">Filles</string>
<string name="boys">Garçons</string>
<string name="girls">Girls</string>
<string name="boys">Boys</string>
<string name="btn_layout_weight">2</string>

<string name="weight">Poids</string>
<string name="done">Complet</string>
<string name="weight">Weight</string>
<string name="done">Complete</string>
<string name="z_score"> Z-score</string>


<string name="delete_weight">Supprimer le poids</string>
<string name="change_date_weighed">Changer la date pesée</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="set"> Régler</string>
<string name="service_date"> date de service</string>
<string name="edit_weight">Modifier le poids</string>
<string name="weight_taken_today">Poids pris aujourd\'hui</string>
<string name="weight_taken_earlier">Poids pris plus tôt</string>
<string name="delete_weight">Delete weight</string>
<string name="change_date_weighed">Change date weighed</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<string name="set">Set</string>
<string name="service_date">Service date</string>
<string name="edit_weight">Edit Weight</string>
<string name="weight_taken_today">Weight taken today</string>
<string name="weight_taken_earlier">Weight taken earlier</string>
<string name="catchment_area">Catchment area</string>


Expand Down

0 comments on commit 9907daa

Please sign in to comment.