Remove pronunciation rules as they are not used in Hindi Gutkas

Add rule to move Tippi and Bindi after Bihari
Update tests

lib/toHindi.js

@@ -12,10 +12,7 @@ const devanagariMappings = {
   ਔ: 'औ',
   ੜ੍ਹ: 'ढ़',
   '੍': '्',
-  'ੰਨ': 'न्न',
-  'ੰਬ': 'म्ब',
   'ੰ': 'ं',
-  'ਿਹ': 'ेह',
   'ਿ': 'ि',
   'ੀ': 'ी',
   'ੁ': 'ु',
@@ -27,6 +24,7 @@ const devanagariMappings = {
   'ੌ': 'ौ',
   'ਾ': 'ा',
   'ੵ': '्य',
+  'ੑ': '',
   'ਃ': 'ः',
   'ੱਖ': 'क्ख',
   'ੱਛ': 'च्छ',
@@ -97,36 +95,14 @@ const mappings = Object
   .map( ( [ exp, sub ] ) => [ new RegExp( escapeStringRegexp( exp ), 'g' ), sub ] )
 
 // Replacement rules for initial input
-const preReplacements = [
-  [ /(\S[^ਹ])([ਿੁ])(\s|$)/ug, '$1$3' ], // Remove trailing ੁ and ਿ except when on ਹ or on a standalone akhar
-  [ /ੑ/ug, '' ], // Doesn't exist in Hindi
-  [ /ਅ(ਰ)(\s|$)/ug, 'य$1$2' ], // If last 2 chars are 'ਅਰ', then replace ਅ with य
-  [ /ਆ(ਂ)(\s|$)/ug, 'यਾ$1$2' ], // If last char is 'ਆਂ', then replace ਅ with य
-  [ /ਅ(\s|$)/ug, 'य$1' ], // If last char is 'ਅ', then replace ਅ with य
-  [ /ਈ(\s|$)/ug, 'यी$1' ], // If last char is 'ਈ', then replace ਈ with यी
-  [ /ਓ(.)(\s|$)/ug, 'यो$1$2' ], // If 2nd to last char is 'ਓ', then replace ਓ with यो
-  [ /ਓ(.)(ਾ|(ਾਂ)|ੀ|ੋ|ੌ|ੇ|ੈ|(੍ਰ)|(੍ਹ)|ੵ|(੍ਵ)|(੍ਚ)|(੍ਤ)|(੍ਨ)|(੍ਟ)|ੁ|ੂ)(\s|$)/ug, 'यो$1$2$3' ], // Ditto, but with vowels
-  [ /ਓ(\s|$)/ug, 'यो$1' ], // If last char is 'ਓ', then replace ਓ with यो
-  [ /ਣ(\s|$)/ug, 'न$1' ], // If last char is 'ਣ', then replace ਣ with न
-]
-
-// Replacement rules after conversion
-const postReplacements = [
-  [ /िउ/ug, '्यु' ],
-  [ /िऊ/ug, '्यू' ],
-  [ /िओ/ug, '्यो' ],
-  [ /ीआ/ug, 'िया' ],
-  [ /ीअ/ug, 'िय' ],
-  [ /इण/ug, 'यण' ],
-  [ /ीयो/ug, '्यो' ],
-  [ /िआ/ug, '्या' ],
+const replacements = [
+  [ /(ੰ|ਂ)(ੀ)/ug, '$2$1' ], // Move Tippi and Bindi after Bihari
 ]
 
 // Precompute the replacements and mappings
 const finalReplacements = [
-  ...preReplacements,
+  ...replacements,
   ...mappings,
-  ...postReplacements,
 ]
 
 /**

test/toHindi.spec.js

@@ -6,22 +6,22 @@ const { toHindi } = require( '../index' )
 const words = [
   [ 'ਖੋਜ', 'खोज' ],
   [ 'ਹਿਰ', 'हिर' ],
-  [ 'ਮਿਲੵੋਿ', 'मिल्यो' ],
-  [ 'ਕੁਲ ਜਨ ਮਧੇ ਮਿਲੵੋਿ ਸਾਰਗ ਪਾਨ ਰੇ ॥', 'कुल जन मधे मिल्यो सारग पान रे ॥' ],
-  [ 'ਤੂ ਪ੍ਰਭ ਦਾਤਾ ਦਾਨਿ ਮਤਿ ਪੂਰਾ ਹਮ ਥਾਰੇ ਭੇਖਾਰੀ ਜੀਉ ॥', 'तू प्रभ दाता दान मत पूरा हम थारे भेखारी जीउ ॥' ],
-  [ 'ਸੋ ਬ੍ਰਹਮੁ ਅਜੋਨੀ ਹੈ ਭੀ ਹੋਨੀ ਘਟ ਭੀਤਰਿ ਦੇਖੁ ਮੁਰਾਰੀ ਜੀਉ ॥੨॥', 'सो ब्रहम अजोनी है भी होनी घट भीतर देख मुरारी जीउ ॥२॥' ],
+  [ 'ਮਿਲੵੋਿ', 'मिल्योि' ],
+  [ 'ਕੁਲ ਜਨ ਮਧੇ ਮਿਲੵੋਿ ਸਾਰਗ ਪਾਨ ਰੇ ॥', 'कुल जन मधे मिल्योि सारग पान रे ॥' ],
+  [ 'ਤੂ ਪ੍ਰਭ ਦਾਤਾ ਦਾਨਿ ਮਤਿ ਪੂਰਾ ਹਮ ਥਾਰੇ ਭੇਖਾਰੀ ਜੀਉ ॥', 'तू प्रभ दाता दानि मति पूरा हम थारे भेखारी जीउ ॥' ],
+  [ 'ਸੋ ਬ੍ਰਹਮੁ ਅਜੋਨੀ ਹੈ ਭੀ ਹੋਨੀ ਘਟ ਭੀਤਰਿ ਦੇਖੁ ਮੁਰਾਰੀ ਜੀਉ ॥੨॥', 'सो ब्रहमु अजोनी है भी होनी घट भीतरि देखु मुरारी जीउ ॥२॥' ],
   [ 'ਜ਼ਨੇ ਪੇਚ ਦਸਤਾਰ ਰਾ ਤਾਬਦਾਦ ॥', 'ज़ने पेच दसतार रा ताबदाद ॥' ],
-  [ 'ਸਉਡਿਸਇਸ ਇਸ ਇਸਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ॥', 'सउडिसइस इस इसणी आद बखान कै ॥' ],
+  [ 'ਸਉਡਿਸਇਸ ਇਸ ਇਸਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ॥', 'सउडिसइस इस इसणी आदि बखानि कै ॥' ],
   [ 'ਅਜ਼ੋ ਗਸ਼ਤਾ ਹਰ ਜ਼ੱਰਰਾ ਖ਼ੁਰਸ਼ੈਦ ਤਾਬ ॥੯੬॥', 'अज़ो गशता हर ज़ररा क़ुरशैद ताब ॥९६॥' ],
-  [ 'ਹਮਾ ਸਾਇਲਿ ਲੁਤਫ਼ਿ ਹਕ ਪਰਵਰਸ਼ ॥', 'हमा साइल लुतफ़ हक परवरश ॥' ],
-  [ 'ਸੁ ਬੈਠਿ ਇਕੰਤ੍ਰ ॥੫੭੮॥', 'सु बैठ इकंत्र ॥५७८॥' ],
-  [ 'ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕੇ ਮਨੁ ਰਾਜਾ ਕੋ ਰਾਜ ਸਮਾਪਤੰ ॥੧॥੫॥', 'इत स्री बचित्र नाटके मन राजा को राज समापतं ॥१॥५॥' ],
-  [ 'ਢਾਕਨਹਾਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹਮਾਰੇ ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਨ ਸੁਖਦਾਤੇ ॥', 'ढाकनहारे प्रभू हमारे जीय प्रान सुखदाते ॥' ],
-  [ 'ਮੰਤ੍ਰੁ', 'मंत्र' ],
-  [ 'ਤਿਸੁ ਵਿਣੁ ਸਭੁ ਅਪਵਿਤ੍ਰੁ ਹੈ ਜੇਤਾ ਪੈਨਣੁ ਖਾਣੁ ॥', 'तिस विन सभ अपवित्र है जेता पैनन खान ॥' ],
-  [ 'ਸੋਢੀ ਸ੍ਰਿਸ੍ਟਿ ਸਕਲ ਤਾਰਣ ਕਉ ਅਬ ਗੁਰ ਰਾਮਦਾਸ ਕਉ ਮਿਲੀ ਬਡਾਈ ॥੩॥', 'सोढी स्रिस्ट सकल तारन कउ अब गुर रामदास कउ मिली बडायी ॥३॥' ],
-  [ 'ਭੰਜਨ ਗੜ੍ਹਣ ਸਮਥੁ ਤਰਣ ਤਾਰਣ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥', 'भंजन गढ़न समथ तरन तारन प्रभ सोयी ॥' ],
-  [ 'ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਥਿਤੰੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ਕੰੀ ॥', 'राग गउड़ी थितंी कबीर जी कंी ॥' ],
+  [ 'ਹਮਾ ਸਾਇਲਿ ਲੁਤਫ਼ਿ ਹਕ ਪਰਵਰਸ਼ ॥', 'हमा साइलि लुतफ़ि हक परवरश ॥' ],
+  [ 'ਸੁ ਬੈਠਿ ਇਕੰਤ੍ਰ ॥੫੭੮॥', 'सु बैठि इकंत्र ॥५७८॥' ],
+  [ 'ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕੇ ਮਨੁ ਰਾਜਾ ਕੋ ਰਾਜ ਸਮਾਪਤੰ ॥੧॥੫॥', 'इति स्री बचित्र नाटके मनु राजा को राज समापतं ॥१॥५॥' ],
+  [ 'ਢਾਕਨਹਾਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹਮਾਰੇ ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਨ ਸੁਖਦਾਤੇ ॥', 'ढाकनहारे प्रभू हमारे जीअ प्रान सुखदाते ॥' ],
+  [ 'ਮੰਤ੍ਰੁ', 'मंत्रु' ],
+  [ 'ਤਿਸੁ ਵਿਣੁ ਸਭੁ ਅਪਵਿਤ੍ਰੁ ਹੈ ਜੇਤਾ ਪੈਨਣੁ ਖਾਣੁ ॥', 'तिसु विणु सभु अपवित्रु है जेता पैनणु खाणु ॥' ],
+  [ 'ਸੋਢੀ ਸ੍ਰਿਸ੍ਟਿ ਸਕਲ ਤਾਰਣ ਕਉ ਅਬ ਗੁਰ ਰਾਮਦਾਸ ਕਉ ਮਿਲੀ ਬਡਾਈ ॥੩॥', 'सोढी स्रिस्टि सकल तारण कउ अब गुर रामदास कउ मिली बडाई ॥३॥' ],
+  [ 'ਭੰਜਨ ਗੜ੍ਹਣ ਸਮਥੁ ਤਰਣ ਤਾਰਣ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥', 'भंजन गढ़ण समथु तरण तारण प्रभु सोई ॥' ],
+  [ 'ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਥਿਤੰੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ਕੰੀ ॥', 'रागु गउड़ी थितीं कबीर जी कीं ॥' ],
 ]
 
 describe( 'toHindi()', () => {