chore: change Fluent Bit image to public.ecr.aws/sumologic/fluent-bit…

…:1.6.10-sumo-1

- it is Fluent Bit 1.6.10 with updated dependencies,
image repository: https://github.com/SumoLogic/fluent-bit-docker-image

deploy/helm/sumologic/values.yaml

@@ -945,6 +945,7 @@ fluent-bit:
   #   - name: "image-pull-secret"
   image:
     repository: public.ecr.aws/sumologic/fluent-bit
+    tag: 1.6.10-sumo-1
     pullPolicy: IfNotPresent
 
   ## Resource limits for fluent-bit