Merge pull request #173 from SumoLogic/maimaisie-patch-1

Update helm readme

deploy/helm/README.md

@@ -34,17 +34,19 @@ Install the chart with release name `collection` and namespace `sumologic`
 helm install sumologic/sumologic --name collection --namespace sumologic
 ```
 
-NOTE: If you install the chart with a different release name or a different namespace, you will need to override remote write URLs for Prometheus and the host for fluent-bit. We recommend using an override file due to the number of URLs that need to be overridden. You can use the following command to download the override file and replace the `<RELEASE-NAME>` and `<NAMESPACE>`:
+NOTE: If you install the chart with a different release name or a different namespace, you will need to override some configuration fields for both Prometheus and fluent-bit. We recommend using an override file due to the number of fields that need to be overridden. You can use the following command to download the override file and replace the `<RELEASE-NAME>` and `<NAMESPACE>`:
 
 ```bash
 curl https://raw.githubusercontent.com/SumoLogic/sumologic-kubernetes-collection/master/deploy/helm/sumologic/values.yaml | \
-sed 's/\collection-sumologic.sumologic'"/<RELEASE-NAME>-sumologic.<NAMESPACE>/g" > values.yaml
+sed 's/\-sumologic.sumologic'"/-sumologic.<NAMESPACE>/g" | \
+sed 's/\collection'"/<RELEASE-NAME>/g" > values.yaml
 ```
 
 For example, if your release name is `my-release` and namespace is `my-namespace`:
 ```bash
 curl https://raw.githubusercontent.com/SumoLogic/sumologic-kubernetes-collection/master/deploy/helm/sumologic/values.yaml | \
-sed 's/\collection-sumologic.sumologic'"/my-release-sumologic.my-namespace/g" > values.yaml
+sed 's/\-sumologic.sumologic'"/-sumologic.my-namespace/g" | \
+sed 's/\collection'"/my-release/g" > values.yaml
 ```
 
 Then, install the chart with the override file.