id.json

{
	"setting": {
		"core": "Inti",
		"plugin": "Ekstensi",
		"folder-path-example-placeholder": "Contoh: folder 1/folder 2",
		"file-path-example-placeholder": "Contoh: folder/file",
		"editor": {
			"name": "Editor",
			"option-spellcheck": "Pemeriksa ejaan",
			"option-spellcheck-description": "Aktifkan pemeriksa ejaan. Sementara hanya berfungsi untuk bahasa Inggris Amerika.",
			"spellcheck-dict": "Kamus pemeriksa ejaan",
			"spellcheck-dict-empty": "Kamus pemeriksa ejaan tidak tersedia.",
			"option-readable-line-length": "Panjang baris yang dapat dibaca",
			"option-readable-line-description": "Batasi panjang maksimum baris teks. Memuat lebih sedikit konten pada layar, tetapi membuat paragraf-paragraf yang panjang lebih mudah dibaca.",
			"option-strict-line-break": "Pemisah baris ketat",
			"option-strict-line-break-description": "Spesifikasi Markdown mengabaikan tiap pemisah baris teks dalam mode pratinjau. Matikan untuk menampilkan tiap pemisah baris.",
			"option-show-frontmatter": "Tampilkan frontmatter",
			"option-show-frontmatter-description": "Dalam mode pratinjau, Tampilkan frontmatter sebagai blok kode. Matikan untuk menyembunyikan bagian frontmatter.",
			"option-use-markdown-links": "Gunakan link markdown",
			"option-use-markdown-links-description": "Penyaranan link melengkapi secara otomatis link dan gambar markdown sebagai ganti wikilink.",
			"option-auto-pair-brackets": "Pasangkan otomatis tanda kurung",
			"option-auto-pair-brackets-description": "Pasangkan tanda kurung dan tanda kutip secara otomatis.",
			"option-auto-pair-markdown": "Pasangkan otomatis sintaksis Markdown",
			"option-auto-pair-markdown-description": "Pasangkan simbol secara otomatis untuk cetak huruf tebal dan miring.",
			"option-smart-indent-lists": "Inden daftar cerdas",
			"option-smart-indent-lists-description": "Atur secara otomatis indentasi dan menempatkan daftar item dengan benar.",
			"option-fold-heading": "Lipat judul",
			"option-fold-heading-description": "Memungkinkan Anda untuk melipat konten di bawah judul.",
			"option-fold-indent": "Lipat inden",
			"option-fold-indent-description": "Memungkinkan Anda untuk melipat bagian indentasi yang sederet, seperti deret daftar.",
			"option-show-line-number": "Tampilkan nomor baris",
			"option-show-line-number-description": "Tampilkan nomor baris di tepian.",
			"option-use-tabs": "Gunakan tab",
			"option-use-tabs-description": "Gunakan tab untuk menginden ketika menekan \"Tab\". Matikan untuk menggunakan spasi.",
			"option-line-wrap": "Pembungkusan teks",
			"option-line-wrap-description": "Bungkus panjang baris teks agar sesuai dengan ukuran jendela, tanpa harus menggulir dari kiri ke kanan.",
			"option-vim-key-bindings": "Vim key bindings",
			"option-vim-key-bindings-description": "Memungkinkan Anda untuk menggunakan Vim key bindings dalam editor sumber."
		},
		"file": {
			"name": "File",
			"option-confirm-file-deletion": "Konfirmasi penghapusan file",
			"option-confirm-file-deletion-description": "Peringatkan sebelum penghapusan file.",
			"option-delete-destination": "File yang dihapus",
			"option-delete-destination-description": "Apa yang terjadi pada file setelah Anda hapus.",
			"option-choice-system-trash": "Pindahkan ke tempat sampah sistem",
			"option-choice-vault-trash": "Pindahkan ke tempat sampah Obsidian (folder .trash)",
			"option-choice-permanent-delete": "Hapus secara permanen",
			"option-always-update-links": "Secara otomatis perbarui link internal",
			"option-always-update-links-description": "Matikan untuk diperingatkan memperbarui link setelah menamai file.",
			"option-new-note-location": "Lokasi default untuk catatan baru",
			"option-new-note-location-description": "Di mana menaruh setiap catatan yang baru dibuat. Pengaturan ekstensi akan mengesampingkan ini.",
			"option-choice-vault-root": "Folder vault",
			"option-choice-current-folder": "Satu folder dengan file sekarang",
			"option-choice-specified-folder": "Dalam folder yang dikhususkan ini",
			"option-new-file-folder-path": "Folder untuk membuat catatan baru",
			"option-new-file-folder-path-description": "Catatan yang baru dibuat akan muncul di dalam folder ini. Pengaturan ekstensi akan mengesampingkan ini.",
			"option-link-autocompleted-format": "Format link baru",
			"option-link-autocompleted-format-description": "Link apa yang disisipkan saat pembuatan otomatis link internal.",
			"option-choice-shortest-linktext": "Jalur terdekat jika memungkinkan",
			"option-choice-relative-path": "Jalur relatif terhadap file",
			"option-choice-absolute-path": "Jalur absolut dalam vault",
			"option-attachment-folder-path": "Lokasi folder lampiran",
			"option-attachment-folder-path-description": "Menempatkan file lampiran yang baru dibuat, seperti gambar yang melalui seret-dan-jatuhkan atau rekaman audio, dalam folder ini."
		},
		"appearance": {
			"name": "Tampilan",
			"option-base-mode": "Mode dasar",
			"option-base-mode-description": "Pilih skema warna default Obsidian.",
			"dark-mode": "Mode gelap",
			"light-mode": "Mode terang",
			"option-community-themes": "Buka tema-tema komunitas",
			"option-community-themes-description": "Tampilkan dan gunakan tema-tema luar biasa yang dibuat oleh komunitas.",
			"see-community-themes": "Lihat tema-tema komunitas"
		},
		"hotkeys": {
			"name": "Pintasan",
			"prompt-filter": "Filter...",
			"tooltip-delete-hotkey": "Hapus tombol pintasan",
			"label-waiting-for-hotkey-press": "Tekan tombol pintasan...",
			"tooltip-restore-default": "Pulihkan default",
			"tooltip-customize-command": "Kustomisasi pintasan ini"
		},
		"about": {
			"name": "Tentang",
			"label-license-key": "Kunci lisensi",
			"license-key-placeholder": "Kunci lisensi Anda...",
			"label-enter-commercial-license": "Masukkan kunci lisensi komersial Anda:",
			"label-activate-license": "Aktifkan lisensi",
			"button-activate": "Aktifkan",
			"label-unknown-version": "Tidak diketahui",
			"label-current-version": "Versi sekarang: ",
			"label-install-version": "(Versi penginstal: {{version}})",
			"label-up-to-date": "Aplikasi Anda sudah terbaru!",
			"label-read-changelog": "Baca log perubahan.",
			"label-manual-install-required": "Anda harus menginstal versi terbaru secara manual.",
			"label-download-link": "Unduh di sini.",
			"label-new-version-ready": "Versi terbaru siap untuk diinstal. ",
			"label-relaunch-to-update": "Mulai ulang aplikasi untuk memperbarui.",
			"label-disabled-updates": "Pembaruan dinonaktifkan.",
			"label-checking-for-updates": "Memeriksa pembaruan...",
			"button-relaunch": "Mulai ulang",
			"button-check-for-updates": "Periksa pembaruan",
			"option-auto-update": "Perbarui otomatis",
			"option-auto-update-description": "Matikan ini untuk mencegah aplikasi dari memeriksa pembaruan.",
			"option-open-help": "Bantuan Obsidian",
			"option-open-help-description": "Buka dokumentasi bantuan.",
			"button-open": "Buka",
			"option-language": "Bahasa",
			"option-language-description": "Ubah tampilan bahasa.",
			"option-insider-build": "Dapatkan versi insider",
			"option-insider-build-description": "Perbarui otomatis ke versi insider untuk mencoba fitur baru. Perhatikan bahwa versi ini adalah terdepan dan mungkin kurang stabil.",
			"label-license": "Lisensi",
			"label-your-commercial-license": "Lisensi komersial Anda adalah ",
			"label-commercial-license-info": "Terdaftar atas \"{{company}}\" untuk {{seats}} pengguna. Valid hingga {{expiry}}.",
			"label-validating-commercial-license": "Memvalidasi...",
			"label-invalid-commercial-license": "Lisensi tidak valid: ",
			"button-activate-commercial-license": "Aktifkan lisensi komersial",
			"label-personal-license": " lisensi personal. ",
			"label-thank-you-for-support": "Terima kasih atas dukungan Anda!",
			"label-free-personal-license": "Lisensi personal: gratis untuk penggunaan personal."
		},
		"account": {
			"name": "Akun",
			"label-welcome": "Selamat datang, {{name}}!",
			"label-your-account-email": "Akun Anda adalah ",
			"label-insider": "insider",
			"label-supporter": "supporter",
			"label-vip": "VIP",
			"label-role-text": "Anda adalah seorang {{- role}}!",
			"label-insider-build-access": "Terima kasih untuk dukungan Anda. Anda memiliki akses ke versi insider kami.",
			"label-action-suggestion": "Anda mungkin menginginkan untuk...",
			"button-get-commercial-license": "Mendapatkan lisensi komersial",
			"button-get-catalyst-license": "Mendukung Obsidian dengan Obsidian Catalyst",
			"button-check-for-catalyst-license": "Periksa untuk Obsidian Catalyst",
			"button-upgrade-catalyst-license": "Tingkatkan ke tingkat yang lebih tinggi",
			"button-log-out": "Keluar",
			"label-log-in": "Masuk",
			"label-email": "Email",
			"placeholder-email": "Email Anda...",
			"label-password": "Kata sandi",
			"placeholder-password": "Kata sandi Anda...",
			"button-login": "Masuk",
			"message-empty-email": "Email tidak boleh kosong.",
			"message-invalid-email": "Email tidak valid.",
			"message-empty-password": "Kata sandi tidak boleh kosong.",
			"message-login-failed": "Gagal masuk, periksa kembali email dan kata sandi Anda.",
			"label-no-account": "Belum memiliki akun? ",
			"link-sign-up-now": "Daftar sekarang",
			"message-get-community-badges": "Untuk lencana komunitas, kirim email support@obsidian.md jika Anda belum menerimanya dalam waktu 24 jam setelah mendapatkan lisensi Anda.",
			"message-obtain-commercial-license": "Untuk mendapatkan lisensi komersial, kunjungi {{pricingPageLink}}."
		}
	},
	"editor": {
		"search": {
			"label-previous": "Sebelumnya",
			"label-next": "Berikutnya",
			"label-all": "Semua",
			"label-exit-search": "Keluar pencarian",
			"label-replace": "Ganti",
			"label-replace-all": "Ganti semua"
		},
		"link-suggestion": {
			"label-type-hash": "Ketik #",
			"label-link-heading": "untuk menghubungkan ke judul",
			"label-type-pipe": "Ketik |",
			"label-change-display-text": "untuk mengganti tampilan teks"
		},
		"spellcheck": {
			"no-suggestion": "Tidak ada saran...",
			"add-to-dictionary": "Masukkan ke kamus"
		}
	},
	"interface": {
		"embed-open-in-default-app-tooltip": "Buka di aplikasi default",
		"empty-sidebar": "Bilah sisi kosong, coba seret panel ke sini.",
		"sidebar-expand": "Buka",
		"sidebar-collapse": "Tutup",
		"msg-fail-to-save-file": "Gagal menyimpan file \"{{filepath}}\". {{message}}.",
		"no-file": "Tidak ada file",
		"switch-vault": "Buka vault lain",
		"help": "Bantuan",
		"settings": "Pengaturan",
		"drag-to-rearrange": "Seret untuk menata",
		"msg-switched-to-preview": "Mengganti mode tampilan default ke pratinjau.",
		"msg-switched-to-edit": "Mengganti mode tampilan default ke editor.",
		"msg-upgrade-installer": "Untuk menggunakan fitur ini, instal ulang dengan penginstal terbaru yang tersedia di situs web kami.",
		"tooltip-restore-default-settings": "Pulihkan pengaturan default",
		"empty-state": {
			"no-file-open": "Tidak ada file yang terbuka",
			"create-new-file": "Buat file baru",
			"go-to-file": "Buka file",
			"see-recent-files": "Lihat file baru-baru ini",
			"close": "Tutup"
		},
		"menu": {
			"edit-view": "Edit (Ctrl/Cmd+Click untuk mengedit di panel baru)",
			"preview-view": "Pratinjau (Ctrl/Cmd+Click untuk membuka di panel baru)",
			"find": "Cari...",
			"replace": "Ganti...",
			"edit": "Edit",
			"preview": "Pratinjau",
			"more-options": "Opsi lain",
			"close": "Tutup",
			"pin": "Pin",
			"unlink-pane": "Lepaskan hubungan panel",
			"link-pane": "Hubungkan dengan panel...",
			"delete-file": "Hapus file"
		},
		"tooltip": {
			"click-to-expand": "Klik untuk meluaskan",
			"click-to-collapse": "Klik untuk menciutkan"
		},
		"start-screen": {
			"label-beta-version": "Versi beta",
			"option-open-folder-as-vault": "Buka folder sebagai vault",
			"option-open-folder-as-vault-description": "Pilih folder berisikan file Markdown.",
			"option-create-vault": "Buat vault baru",
			"option-create-vault-description": "Buat vault Obsidian baru dalam suatu folder.",
			"option-open-help-vault": "Buka vault bantuan",
			"option-open-help-vault-description": "Buka vault \"Demo & Bantuan\".",
			"option-new-vault-name": "Nama vault",
			"option-new-vault-name-description": "Beri nama untuk vault Anda yang mengagumkan.",
			"option-new-vault-location": "Lokasi",
			"option-new-vault-location-description": "Pilih lokasi untuk menaruh vault baru Anda.",
			"button-open": "Buka",
			"button-help": "Bantuan",
			"button-browse": "Telusuri",
			"button-create-vault": "Buat",
			"button-back": "Kembali",
			"msg-empty-vault-name": "Nama vault tidak dapat kosong.",
			"msg-invalid-folder": "Pilih folder yang valid.",
			"msg-failed-to-create-vault": "Gagal membuat vault.",
			"msg-failed-to-create-vault-at-location": "Tidak dapat membuat vault di lokasi yang dipilih. Periksa kembali lokasi dan perizinan.",
			"msg-error-failed-to-open-vault": "Gagal membuka.",
			"msg-error-remove-current-open-vault": "Tidak dapat menghapus vault yang sekarang terbuka."
		}
	},
	"commands": {
		"save-file": "Simpan file",
		"follow-cursor-link": "Buka link pada kursor",
		"open-cursor-link-in-new-pane": "Buka link pada kursor di panel baru",
		"navigate-pane-above": "Fokuskan ke panel atas",
		"navigate-pane-below": "Fokuskan ke panel bawah",
		"navigate-pane-left": "Fokuskan ke panel kiri",
		"navigate-pane-right": "Fokuskan ke panel kanan",
		"toggle-pin": "Aktifkan/Matikan pin",
		"split-vertically": "Bagi panel secara vertikal",
		"split-horizontally": "Bagi panel secara horizontal",
		"navigate-back": "Navigasikan mundur",
		"navigate-forward": "Navigasikan maju",
		"use-dark-mode": "Gunakan mode gelap",
		"use-light-mode": "Gunakan mode terang",
		"search-current-file": "Cari dalam file",
		"search-replace-current-file": "Cari dan ganti dalam file",
		"open-settings": "Buka pengaturan",
		"open-help": "Buka bantuan",
		"toggle-preview": "Ubah mode edit/pratinjau",
		"delete-current-file": "Hapus file",
		"close-active-pane": "Tutup panel aktif",
		"close-other-panes": "Tutup semua panel lain",
		"toggle-left-sidebar": "Buka/Tutup bilah sisi kiri",
		"toggle-right-sidebar": "Buka/Tutup bilah sisi kanan",
		"toggle-default-view-mode": "Ubah mode tampilan default",
		"toggle-fold": "Lipat/Bentangkan baris teks",
		"fold-all": "Lipat semua judul dan daftar",
		"unfold-all": "Bentangkan semua judul dan daftar",
		"swap-line-up": "Tukar baris teks ke atas",
		"swap-line-down": "Tukar baris teks ke bawah",
		"toggle-bold": "Tebalkan teks yang dipilih",
		"toggle-italics": "Miringkan teks yang dipilih",
		"toggle-highlight": "Sorot teks yang dipilih",
		"insert-link": "Sisipkan tautan",
		"delete-paragraph": "Hapus paragraf",
		"edit-file-title": "Ubah judul file",
		"copy-path": "Salin jalur file"
	},
	"dialogue": {
		"label-link-affected": "Ini akan mempengaruhi {{links}} di {{files}}.",
		"msg-updated-links": "Telah memperbarui {{links}} di {{files}}.",
		"label-update-links": "Perbarui link",
		"label-confirm-update-link-to-file": "Apakah Anda ingin memperbarui link yang menghubung ke file ini?",
		"button-always-update": "Selalu perbarui",
		"button-just-once": "Hanya sekali",
		"button-do-not-update": "Jangan perbarui",
		"label-confirm-deletion": "Apakah Anda yakin ingin menghapus \"{{filename}}\"?",
		"label-move-to-system-trash": "File akan dipindahkan ke tempat sampah sistem.",
		"label-move-to-vault-trash": "File akan dipindahkan ke tempat sampah Obsidian, yang terletak di \".trash\" yang tersembunyi di vault Anda.",
		"label-permanent-delete": "File akan dihapus permanen.",
		"label-non-empty-folder": "Folder ini tidak kosong.",
		"label-delete-folder-warning": "Jika Anda melanjutkan, semua file dalam folder ini akan dihapus.",
		"label-delete-folder": "Hapus folder",
		"button-delete": "Hapus",
		"button-delete-do-not-ask-again": "Hapus dan jangan tanyakan lagi",
		"label-existing-backlink": "Saat ini terdapat {{links}} menunjuk ke catatan ini.",
		"label-delete-file": "Hapus file",
		"button-cancel": "Batal"
	},
	"plugins": {
		"name": "Ekstensi",
		"file-explorer": {
			"name": "File explorer",
			"desc": "Lihat file dan folder dalam vault Anda.",
			"action-create-note": "Buat catatan",
			"action-create-note-in-new-pane": "Buat catatan di panel baru",
			"action-new-note": "Catatan baru",
			"action-new-folder": "Folder baru",
			"action-change-sort": "Ubah urutan sortir",
			"action-reveal-file": "Tunjukan file di file explorer",
			"action-reveal-active-file": "Tunjukan file aktif di file explorer",
			"label-sort-a-to-z": "Nama file (A ke Z)",
			"label-sort-z-to-a": "Name file (Z ke A)",
			"label-sort-new-to-old": "Waktu modifikasi (baru ke lama)",
			"label-sort-old-to-new": "Waktu modifikasi (lama ke baru)",
			"label-sort-created-old-to-new": "Waktu pembuatan (lama ke baru)",
			"label-sort-created-new-to-old": "Waktu pembuatan (baru ke lama)",
			"menu-opt-new-note": "Catatan baru",
			"menu-opt-new-folder": "Folder baru",
			"menu-opt-set-attachment-folder": "Tetapkan sebagai folder lampiran",
			"menu-opt-rename": "Ubah nama",
			"menu-opt-delete": "Hapus",
			"menu-opt-make-copy": "Buat salinan",
			"msg-invalid-characters": "Nama file tidak boleh berisi salah satu diantara karakter berikut: ",
			"msg-file-already-exists": "Sudah ada file dengan nama yang sama",
			"msg-empty-file-name": "Nama file tidak boleh kosong."
		},
		"search": {
			"name": "Pencarian",
			"desc": "Cari kata kunci di semua catatan.",
			"action-open-search": "Cari di semua file",
			"label-collapse-results": "Ciutkan hasil",
			"label-match-case": "Sesuaikan huruf",
			"label-explain-search-term": "Jelaskan istilah pencarian",
			"label-more-context": "Tampilkan lebih banyak konteks",
			"prompt-start-search": "Ketik untuk memulai pencarian...",
			"label-match-text": "Cocokkan teks: ",
			"label-match-regex": "Cocokkan regex: ",
			"label-match-exact-text": "Mengandung teks sama persis : ",
			"label-match-all": "Cocokkan semua dari: ",
			"label-match-any": "Cocokkan salah satu: ",
			"label-excluding": "Kecualikan: ",
			"label-case-sensitive": "Peka huruf besar/kecil",
			"label-case-insensitive": "Tidak peka huruf besar/kecil",
			"label-match-file-path": "Cocokkan jalur file: ",
			"label-match-file-name": "Cocokkan nama file: ",
			"label-match-content": "Cocokkan konten file: ",
			"label-match-tag": "Cocokkan tag: ",
			"label-no-matches": "Tidak ditemukan kecocokan.",
			"matches-with-count": "... dan {{count}} kecocokan.",
			"matches-with-count_plural": "... dan {{count}} kecocokan."
		},
		"quick-switcher": {
			"name": "Pengalih cepat",
			"desc": "Tekan Ctrl/Cmd+O untuk beralih ke file lain dengan menggunakan keyboard Anda.",
			"action-open": "Buka pengalih cepat",
			"instruction-navigate": "untuk menavigasi",
			"instruction-open": "untuk membuka",
			"instruction-open-in-new-pane": "untuk membuka di panel baru",
			"instruction-create": "untuk membuat",
			"instruction-dismiss": "untuk menutup",
			"label-no-note-create-new": "Catatan tidak ditemukan. Enter untuk membuat baru.",
			"prompt-type-file-name": "Ketik nama file untuk beralih atau membuat...",
			"label-enter-to-create": "Enter untuk membuat"
		},
		"graph-view": {
			"name": "Tampilan grafik",
			"desc": "Tampilkan grafik yang menunjukan keterhubungan catatan-catatan Anda.",
			"action-open": "Buka tampilan grafik",
			"action-open-local": "Buka grafik lokal",
			"action-copy-screenshot": "Salin cuplikan layar",
			"tab-title": "Grafik dari {{displayText}}",
			"label-filters": "Filter",
			"prompt-filter-nodes": "Cari file...",
			"label-currently-searching-for": "Sekarang mencari:",
			"option-depth": "Kedalaman",
			"option-depth-description": "Tampilkan titik ini sejauh beberapa link",
			"option-neighbor-links": "Link tetangga",
			"option-neighbor-links-description": "Tampilkan link antar catatan bertetangga.",
			"option-forelinks": "Link keluar",
			"option-forelinks-description": "Tampilkan link ke file lain",
			"option-backlinks": "Link masuk",
			"option-backlinks-description": "Tampilkan link dari file lain",
			"option-show-tags": "Tag",
			"option-show-tags-description": "Tag dihubungkan ke file yang mengandungnya",
			"option-show-attachments": "Lampiran",
			"option-show-attachments-description": "Tampilkan lampiran yang disertakan oleh file",
			"option-show-existing-files-only": "Hanya file yang ada",
			"option-show-existing-files-only-description": "Ketika diperiksa, link ke file yang tidak ada tidak ditampilkan",
			"option-show-orphans": "Tanpa induk",
			"option-show-orphans-description": "Tampilkan file yang tidak terhubung ke file mana pun",
			"label-display": "Tampilan",
			"option-show-arrows": "Panah",
			"option-show-arrows-description": "Tunjukan panah ketika diperbesar",
			"option-text-fade": "Text fade threshold",
			"option-node-size": "Ukuran titik",
			"option-link-thickness": "Ketebalan link",
			"label-forces": "Forces",
			"option-center-force": "Gaya pusat",
			"option-link-force": "Gaya link",
			"option-link-distance": "Jarak link",
			"option-repel-force": "Gaya tolak",
			"tooltip-open-graph-settings": "Buka pengaturan grafik",
			"msg-screenshot-copied": "Cuplikan layar disalin ke clipboard."
		},
		"backlinks": {
			"name": "Backlink",
			"desc": "Tampilkan jumlah backlink di bilah status, dan tunjukan backlink dan sebutan yang tidak terhubung di bilah sisi.",
			"action-open": "Buka backlink",
			"action-open-for-current": "Buka backlink",
			"label-linked-mentions": "Sebutan yang terhubung",
			"label-no-backlinks": "Tidak ditemukan backlink.",
			"label-unlinked-mentions": "Sebutan yang tidak terhubung",
			"label-link-button-text": "Hubungkan",
			"tab-title": "Backlink pada {{displayText}}",
			"label-no-unlinked-mentions": "Tidak ditemukan sebutan yang tidak terhubung.",
			"ellipsis": "..."
		},
		"tag-pane": {
			"name": "Panel tag",
			"desc": "Tampilkan tag Anda dan jumlah kemunculannya.",
			"label-no-tags": "Tidak ditemukan tag."
		},
		"page-preview": {
			"name": "Pratinjau halaman",
			"desc": "Arahkan kursor pada internal link untuk mempratinjau kontennya. Dalam mode editor, tekan Ctrl/Cmd sambil mengarahkan kursor.",
			"label-empty-note": "\"{{linktext}}\" belum dibuat. Klik untuk membuat."
		},
		"starred": {
			"name": "Berbintang",
			"desc": "Beri bintang pada file dan pencarian yang sering digunakan.",
			"action-toggle": "Beri/Hapus bintang pada file",
			"action-toggle-search": "Beri/Hapus bintang pada pencarian",
			"action-star": "Beri bintang",
			"action-unstar": "Hapus bintang",
			"menu-opt-remove": "Hapus",
			"msg-successfully-starred": "Berhasil memberi bintang {{type}} \"{{title}}\".",
			"msg-removed-starred": "Menghapus bintang {{type}} \"{{title}}\".",
			"msg-cannot-find-path": "Tidak dapat menemukan file pada \"{{path}}\"."
		},
		"custom-css": {
			"name": "CSS kustom",
			"desc": "Baca dan terapkan \"obsidian.css\" dalam vault.",
			"setting-community-themes": "Tema komunitas",
			"msg-fetching-themes": "Mengambil data tema komunitas...",
			"prompt-filter": "Filter...",
			"label-dark-mode-only": "Hanya mode gelap",
			"label-light-mode-only": "Hanya mode terang",
			"label-preview": "Pratinjau",
			"label-stop-preview": "Hentikan pratinjau",
			"label-use": "Gunakan",
			"label-visit-on-github": "Kunjungi ke GitHub",
			"msg-fetching-css": "Mengambil CSS...",
			"theme-title": "\"{{name}}\" oleh {{author}}",
			"msg-override-theme": "Menimpa CSS saat ini",
			"msg-existing-theme": "Anda sudah memiliki file CSS kustom \"obsidian.css\".",
			"msg-confirm-override": "Anda yakin ingin menimpanya? Anda akan kehilangan file CSS asli Anda. Buat cadangan apabila perlu.",
			"msg-load-error": "Tidak dapat memuat tema komunitas, periksa koneksi internet Anda.",
			"msg-successfully-used": "Anda sekarang menggunakan \"{{name}}\" oleh {{author}} sebagai CSS kustom Anda."
		},
		"command-palette": {
			"name": "Palet perintah",
			"desc": "Gunakan Cmd/Ctrl+P dan mulai mengetik untuk menggunakan perintah.",
			"action-open": "Buka palet perintah",
			"instruction-navigate": "untuk menavigasi",
			"instruction-use": "untuk menggunakan",
			"instruction-dismiss": "untuk menutup",
			"label-no-commands": "Perintah tidak ditemukan.",
			"prompt-type-command": "Ketik perintah..."
		},
		"markdown-format-importer": {
			"name": "Importir format Markdown",
			"desc": "Konversi format Markdown dari aplikasi lain ke format Obsidian.",
			"action-open": "Buka importir Markdown",
			"option-roam-tag-fixer": "Roam Research tag fixer",
			"option-roam-tag-fixer-description": "Konversi \"#tag\" dan \"#[[tag]]\" ke \"[[tag]]\".",
			"option-roam-highlight-fixer": "Roam Research highlight fixer",
			"option-roam-highlight-fixer-description": "Konversi \"^^sorotan^^\" ke \"==sorotan==\".",
			"option-roam-todo-converter": "Roam Research TODO converter",
			"option-roam-todo-converter-description": "Konversi \"{{[[TODO]]}}\" ke \"[ ]\".",
			"option-bear-highlight-fixer": "Bear highlight fixer",
			"option-bear-highlight-fixer-description": "Konversi \"::sorotan::\" ke \"==sorotan==\".",
			"zettelkasten-link-fixer": "Zettelkasten link fixer",
			"zettelkasten-link-fixer-description": "Memperbaiki link \"[[UID]]\" menjadi \"[[UID Nama File]]\".",
			"zettelkasten-link-beautifier": "Zettelkasten link beautifier",
			"zettelkasten-link-beautifier-description": "Memperbaiki link \"[[UID]]\" dan memperindahnya menjadi \"[[UID Nama File|Nama File]]\".",
			"msg-all-files-warning": "Peringatan: Importir akan mengkonversi semua file dalam vault Anda, tidak hanya file yang tampil saja.",
			"msg-override-files-warning": "File-file Anda akan ditimpa. Cadangkan semua file Anda sebelum melanjutkan konversi.",
			"label-start-conversion": "Mulai konversi",
			"label-stop": "Hentikan",
			"label-go-back": "Kembali",
			"label-done": "Selesai",
			"label-processing": "Memproses...",
			"label-cancelling": "Membatalkan...",
			"label-finished": "Jadi!",
			"label-processed-files": "File yang diproses",
			"label-modified-files": "File yang dimodifikasi",
			"label-total-replacements": "Total pergantian"
		},
		"daily-notes": {
			"name": "Catatan harian",
			"desc": "Buka catatan harian hari ini, atau buat baru jika belum ada.",
			"action-open": "Buka catatan hari ini",
			"action-open-previous": "Buka catatan harian sebelumnya",
			"action-open-next": "Buka catatan harian selanjutnya",
			"msg-fail-format": "Gagal membuat catatan harian. \"{{format}}\" adalah format yang tidak valid.",
			"msg-fail-folder": "Gagal membuat catatan harian. Folder \"{{folderOption}}\" tidak ditemukan.",
			"msg-fail-template-file": "Gagal membuat catatan harian. File template \"{{template}}\" tidak ditemukan.",
			"msg-no-previous": "Tidak ada catatan harian sebelum ini.",
			"msg-no-next": "Tidak ada catatan harian setelah ini.",
			"option-date-format": "Format tanggal",
			"label-refer-to-syntax": "Untuk format tanggal lebih lanjut, rujuk ke: ",
			"label-syntax-link": "referensi format",
			"label-syntax-live-preview": "Tampilannya akan seperti ini: ",
			"option-new-file-location": "Lokasi file baru",
			"option-new-file-location-description": "Lokasi folder untuk catatan harian yang baru dibuat.",
			"option-template": "Lokasi file template",
			"option-template-description": "Lokasi file yang digunakan sebagai template."
		},
		"zettelkasten-prefixer": {
			"name": "Zettelkasten prefixer",
			"desc": "Membuat catatan baru dengan format 12-digit YYYYMMDDHHII ID Zettelkasten (Contoh 202001010000).",
			"action-create-note": "Buat catatan Zettelkasten baru",
			"option-new-file-location": "Lokasi file baru",
			"option-new-file-location-description": "Lokasi folder untuk catatan Zettelkasten yang baru dibuat.",
			"msg-folder-not-found": "Gagal membuat catatan Zettelkasten. Folder \"{{folderOption}}\" tidak ditemukan.",
			"option-template-file": "Lokasi file template",
			"option-template-file-description": "Lokasi file yang digunakan sebagai template.",
			"option-template-file-placeholder": "Contoh: folder1/file",
			"option-id-format": "Format ID Zettel",
			"msg-template-file-not-found": "Gagal membuat catatan Zettelkasten. File template \"{{template}}\" tidak ditemukan."
		},
		"random-note": {
			"name": "Catatan acak",
			"desc": "Buka catatan secara acak untuk menemukan atau mengulas ulang.",
			"action-open": "Buka catatan secara acak"
		},
		"outline": {
			"name": "Kerangka",
			"desc": "Tampilkan kerangka dari catatan saat ini atau dari panel tertaut.",
			"action-open": "Buka kerangka",
			"action-open-pane": "Buka kerangka dari catatan saat ini",
			"tab-title": "Kerangka dari {{displayText}}",
			"label-no-headings": "Tidak ditemukan judul."
		},
		"word-count": {
			"name": "Jumlah kata",
			"desc": "Tampilkan jumlah kata di bilah status."
		},
		"slides": {
			"name": "Slide",
			"desc": "Presentasi dari Markdown. Gunakan \"---\" untuk memisahkan slide.",
			"action-start": "Mulai presentasi"
		},
		"audio-recorder": {
			"name": "Perekam suara",
			"desc": "Merekam suara dan menyimpannya sebagai lampiran.",
			"action-start": "Mulai merekam suara",
			"action-stop": "Hentikan merekam suara",
			"action-toggle": "Mulai/hentikan merekam",
			"msg-access-denied": "Akses mikrofon ditolak, aktifkan mikrofon dari panel preferensi.",
			"msg-pending-grant": "Izikan akses mikrofon untuk mulai merekam.",
			"msg-no-microphone": "Tidak ada mikrofon terhubung."
		},
		"open-with-default-app": {
			"name": "Buka di aplikasi default",
			"desc": "Menambahkan tombol untuk membuka file di aplikasi default.",
			"action-open-file": "Buka di aplikasi default",
			"action-show-in-folder": "Tampilkan dalam folder"
		},
		"templates": {
			"name": "Template",
			"desc": "Masukkan konten template dari folder file template.",
			"action-insert": "Masukkan template",
			"option-template-folder-location": "Lokasi folder template",
			"option-template-folder-location-description": "File-file dalam folder ini akan tersedia sebagai template.",
			"option-template-date-format": "Format tanggal",
			"option-template-date-format-description": "{{date}} di file template akan diganti dengan nilai ini.",
			"option-template-date-format-description2": "Anda juga bisa menggunakan {{date:YYYY-MM-DD}} untuk menimpa format sekali.",
			"option-template-time-format": "Format waktu",
			"option-template-time-format-description": "{{time}} di file template akan diganti dengan nilai ini.",
			"option-template-time-format-description2": "Anda juga bisa menggunakan {{time:HH:mm}} untuk menimpa format sekali.",
			"instruction-navigate": "untuk menavigasi",
			"instruction-insert": "untuk memasukkan template",
			"instruction-dismiss": "untuk menutup",
			"msg-no-templates-found": "Tidak ditemukan template",
			"msg-fail-invalid-folder": "Gagal untuk mencantumkan template. Folder template tidak valid.",
			"msg-fail-folder-not-found": "Gagal untuk mencantumkan template. Folder \"{{folderOption}}\" tidak ditemukan.",
			"prompt-type-template": "Ketik nama template..."
		},
		"translucency": {
			"name": "Jendela transparan",
			"desc": "Aktifkan efek transparan untuk memberi kesan lebih dalam. Paling baik digunakan dengan mode gelap. Tidak didukung di Linux."
		},
		"publish": {
			"name": "Publish",
			"desc": "Publish your notes through Obsidian Publish.",
			"action-publish-changes": "Publish changes",
			"label-no-internet-access": "You need access to the internet to publish changes.",
			"label-publish-service-description": "Obsidian Publish is an add-on paid service that lets you publish your notes online directly from Obsidian.",
			"label-please-login": "To start publishing, please log in or create a new Obsidian account.",
			"label-no-publish-subscription": "You do not have an Obsidian Publish subscription yet.",
			"button-purchase": "Purchase",
			"label-manage-sites": "Manage sites",
			"label-no-sites": "You don't have any sites.",
			"button-choose": "Choose",
			"tooltip-edit-site-id": "Edit site ID",
			"tooltip-delete-site": "Delete site",
			"label-delete-site-confirmation": "Are you sure you want to delete this site?",
			"label-delete-site-details": "This will immediately and permanently delete your site.",
			"label-confirm-delete-site": "Confirm delete site \"{{site}}\"",
			"option-site-id": "Site ID",
			"option-site-id-description": "Your site will be at https://publish.obsidian.md/{site id}. You can change this later. Only lower case letters, numbers, and dashes are allowed.",
			"option-site-id-placeholder": "Pick a site ID",
			"button-create": "Create",
			"msg-invalid-site-id": "Site ID can only contain lowercase letters, numbers, and dashes.",
			"msg-site-id-in-use": "This site ID is in use, please try another one.",
			"msg-create-site-issue": "That was an issue when creating your site.",
			"label-site-options": "Site options",
			"option-site-name": "Site name",
			"option-site-name-description": "Name of your published site. It will show up in the page title of your site.",
			"option-site-name-placeholder": "Name of your site",
			"option-home-page-file": "Homepage file",
			"option-home-page-file-description": "The first page the user sees when landing on your published site",
			"option-home-page-file-placeholder": "Pick a published file",
			"option-theme": "Theme",
			"option-theme-description": "Choose default color scheme for your site.",
			"option-show-navigation": "Show navigation",
			"option-show-navigation-description": "Display a list of all published pages on the left side of your published site.",
			"option-show-graph": "Show graph view",
			"option-show-graph-description": "Display a small local graph on each page.",
			"option-show-outline": "Show table of contents",
			"option-show-outline-description": "Display the outline of headings on each page.",
			"option-hover-preview-file": "Show hover preview",
			"option-hover-preview-file-description": "Display page preview when hovering links.",
			"option-readable-line-length": "Readable line length",
			"option-readable-line-length-description": "Limit maximum line length. Fits less content on the screen, but makes long paragraphs more readable.",
			"button-save-site-settings": "Save site settings",
			"msg-updated-options": "Updated options for your site.",
			"button-go-back": "Back",
			"label-publishing-to": "Publishing to",
			"tooltip-switch-site": "Switch site",
			"button-add-linked": "Add linked",
			"tooltip-add-linked": "Add all files that are linked by currently selected items",
			"msg-added-linked-files": "{{count}} linked file has been added.",
			"msg-added-linked-files_plural": "{{count}} linked files have been added.",
			"tooltip-open-site-options": "Change site options",
			"label-no-changes-detected": "No changes were detected.",
			"label-changed-files-to-be-published": "Changes",
			"label-file-selected": " selected",
			"button-select-all-files": "Select all",
			"button-deselect-all-files": "Deselect all",
			"label-new-files-to-be-published": "New",
			"button-publish": "Publish",
			"msg-no-permission-to-publish-to-site": "You do not have permissions to publish to the current site.",
			"msg-select-at-least-one-file": "Please select at least one file.",
			"label-upload-changes": "Upload changes",
			"button-done": "Done",
			"button-stop": "Stop",
			"label-status-uploading": "Uploading",
			"label-status-to-publish": "To publish",
			"label-status-to-delete": "To delete",
			"label-status-published": "Published",
			"label-status-deleted": "Deleted",
			"label-status-failed": "Failed",
			"label-status-cancelled": "Cancelled",
			"button-change": "Change",
			"label-clear-cache": "It takes up to a few minutes for the changes to show up on your site. If you do not see your latest changes, try clearing the cache in your browser.",
			"label-visit-site": "You can visit your site here: ",
			"msg-something-went-wrong": "Something went wrong. Please check the developer console for details.",
			"msg-network-error": "A network error occurred. "
		},
		"workspaces": {
			"name": "Workspaces",
			"desc": "Save and load workspace layout.",
			"action-load": "Load workspace",
			"action-manage-workspaces": "Manage workspaces",
			"placeholder-save-current-workspace-as": "Save current workspace as...",
			"button-save": "Save",
			"button-load": "Load",
			"tooltip-delete-workspace": "Delete workspace",
			"msg-delete-workspace-success": "Successfully deleted workspace.",
			"msg-please-enter-name": "Please enter a name for the new workspace.",
			"msg-save-workspace-success": "Successfully saved workspace.",
			"label-no-workspaces-found": "No saved workspace found.",
			"placeholder-type-to-search-workspaces": "Type workspace name..."
		}
	},
	"nouns": {
		"word-with-count": "{{count}} kata",
		"word-with-count_plural": "{{count}} kata",
		"character-with-count": "{{count}} karakter",
		"character-with-count_plural": "{{count}} karakter",
		"link-with-count": "{{count}} link",
		"link-with-count_plural": "{{count}} link",
		"file-with-count": "{{count}} file",
		"file-with-count_plural": "{{count}} file",
		"backlink-with-count": "{{count}} backlink",
		"backlink-with-count_plural": "{{count}} backlink"
	}
}