Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix font library modal dialog translatable strings #58256

Merged
merged 4 commits into from Jan 30, 2024

Conversation

afercia
Copy link
Contributor

@afercia afercia commented Jan 25, 2024

Fixes #58201

What?

A couple translatable strings are not translatable as they don't follow the WordPress localization best practices and are unnecessarily comples.

Why?

Following the WordPress localization best practices makes sure strings are translatable to all languages. For example:

  • Always provide full sentences instead of split sentences.
  • Avoid concatenation.
  • Use sprintg and placeholder appropriately.
  • The liste item separator , must be translatable as well.

How?

  • Simplifies the strings and use sprintf where appropriate.
  • Avodis concatenation.
  • Removes a __( 'and' ) translatable string anc concatenation.
  • Introduces a l10n object in the editor/utils package. For now, it only contains a listItemSeparator string. In the future this could be expanded with more strings, reshaped, or even moved to a separate package if desired. Pleaae let me know if the current approach is acceptable Cc @youknowriad @SergeyBiryukov
  • Update: simplifies the allowed font types string.

Note: in Core, the list item separator comes from WP_Locale->get_list_item_separator(). It is in a centralized location and can be reused across the codebase. I'd think something similar is worth introducing also in Gutenberg.

Testing Instructions

  • Go to Site editor > Styles > Typography > Manage fonts.
  • In the Fonts modal dialog, go to the Google fonts tab.
  • Observe the indication of the font variants is correct e.g. '1 variant', '2 variants', etc.
  • Go to the Upload tab.
  • Observe the descriptive text of the allowed font types is unchanged.

Testing Instructions for Keyboard

Screenshots or screencast

@afercia afercia added [Type] Bug An existing feature does not function as intended [Feature] Typography Font and typography-related issues and PRs l10n Localization and translations best practices [Feature] Font Library labels Jan 25, 2024
Copy link

github-actions bot commented Jan 25, 2024

Size Change: -45 B (0%)

Total Size: 1.7 MB

Filename Size Change
build/edit-site/index.min.js 195 kB -45 B (0%)
ℹ️ View Unchanged
Filename Size
build/a11y/index.min.js 955 B
build/annotations/index.min.js 2.69 kB
build/api-fetch/index.min.js 2.32 kB
build/autop/index.min.js 2.1 kB
build/blob/index.min.js 578 B
build/block-directory/index.min.js 7.22 kB
build/block-directory/style-rtl.css 1.02 kB
build/block-directory/style.css 1.02 kB
build/block-editor/content-rtl.css 4.38 kB
build/block-editor/content.css 4.38 kB
build/block-editor/default-editor-styles-rtl.css 381 B
build/block-editor/default-editor-styles.css 381 B
build/block-editor/index.min.js 250 kB
build/block-editor/style-rtl.css 15.5 kB
build/block-editor/style.css 15.5 kB
build/block-library/blocks/archives/editor-rtl.css 61 B
build/block-library/blocks/archives/editor.css 60 B
build/block-library/blocks/archives/style-rtl.css 90 B
build/block-library/blocks/archives/style.css 90 B
build/block-library/blocks/audio/editor-rtl.css 150 B
build/block-library/blocks/audio/editor.css 150 B
build/block-library/blocks/audio/style-rtl.css 122 B
build/block-library/blocks/audio/style.css 122 B
build/block-library/blocks/audio/theme-rtl.css 126 B
build/block-library/blocks/audio/theme.css 126 B
build/block-library/blocks/avatar/editor-rtl.css 116 B
build/block-library/blocks/avatar/editor.css 116 B
build/block-library/blocks/avatar/style-rtl.css 104 B
build/block-library/blocks/avatar/style.css 104 B
build/block-library/blocks/block/editor-rtl.css 305 B
build/block-library/blocks/block/editor.css 305 B
build/block-library/blocks/button/editor-rtl.css 415 B
build/block-library/blocks/button/editor.css 414 B
build/block-library/blocks/button/style-rtl.css 627 B
build/block-library/blocks/button/style.css 626 B
build/block-library/blocks/buttons/editor-rtl.css 337 B
build/block-library/blocks/buttons/editor.css 337 B
build/block-library/blocks/buttons/style-rtl.css 332 B
build/block-library/blocks/buttons/style.css 332 B
build/block-library/blocks/calendar/style-rtl.css 239 B
build/block-library/blocks/calendar/style.css 239 B
build/block-library/blocks/categories/editor-rtl.css 113 B
build/block-library/blocks/categories/editor.css 112 B
build/block-library/blocks/categories/style-rtl.css 124 B
build/block-library/blocks/categories/style.css 124 B
build/block-library/blocks/code/editor-rtl.css 53 B
build/block-library/blocks/code/editor.css 53 B
build/block-library/blocks/code/style-rtl.css 121 B
build/block-library/blocks/code/style.css 121 B
build/block-library/blocks/code/theme-rtl.css 124 B
build/block-library/blocks/code/theme.css 124 B
build/block-library/blocks/columns/editor-rtl.css 108 B
build/block-library/blocks/columns/editor.css 108 B
build/block-library/blocks/columns/style-rtl.css 421 B
build/block-library/blocks/columns/style.css 421 B
build/block-library/blocks/comment-author-avatar/editor-rtl.css 125 B
build/block-library/blocks/comment-author-avatar/editor.css 125 B
build/block-library/blocks/comment-content/style-rtl.css 92 B
build/block-library/blocks/comment-content/style.css 92 B
build/block-library/blocks/comment-template/style-rtl.css 199 B
build/block-library/blocks/comment-template/style.css 198 B
build/block-library/blocks/comments-pagination-numbers/editor-rtl.css 123 B
build/block-library/blocks/comments-pagination-numbers/editor.css 121 B
build/block-library/blocks/comments-pagination/editor-rtl.css 222 B
build/block-library/blocks/comments-pagination/editor.css 209 B
build/block-library/blocks/comments-pagination/style-rtl.css 235 B
build/block-library/blocks/comments-pagination/style.css 231 B
build/block-library/blocks/comments-title/editor-rtl.css 75 B
build/block-library/blocks/comments-title/editor.css 75 B
build/block-library/blocks/comments/editor-rtl.css 840 B
build/block-library/blocks/comments/editor.css 839 B
build/block-library/blocks/comments/style-rtl.css 637 B
build/block-library/blocks/comments/style.css 636 B
build/block-library/blocks/cover/editor-rtl.css 647 B
build/block-library/blocks/cover/editor.css 650 B
build/block-library/blocks/cover/style-rtl.css 1.69 kB
build/block-library/blocks/cover/style.css 1.68 kB
build/block-library/blocks/details/editor-rtl.css 65 B
build/block-library/blocks/details/editor.css 65 B
build/block-library/blocks/details/style-rtl.css 98 B
build/block-library/blocks/details/style.css 98 B
build/block-library/blocks/embed/editor-rtl.css 322 B
build/block-library/blocks/embed/editor.css 322 B
build/block-library/blocks/embed/style-rtl.css 410 B
build/block-library/blocks/embed/style.css 410 B
build/block-library/blocks/embed/theme-rtl.css 126 B
build/block-library/blocks/embed/theme.css 126 B
build/block-library/blocks/file/editor-rtl.css 316 B
build/block-library/blocks/file/editor.css 316 B
build/block-library/blocks/file/style-rtl.css 280 B
build/block-library/blocks/file/style.css 281 B
build/block-library/blocks/file/view.min.js 316 B
build/block-library/blocks/footnotes/style-rtl.css 201 B
build/block-library/blocks/footnotes/style.css 199 B
build/block-library/blocks/form-input/editor-rtl.css 227 B
build/block-library/blocks/form-input/editor.css 227 B
build/block-library/blocks/form-input/style-rtl.css 343 B
build/block-library/blocks/form-input/style.css 343 B
build/block-library/blocks/form-submission-notification/editor-rtl.css 340 B
build/block-library/blocks/form-submission-notification/editor.css 340 B
build/block-library/blocks/form-submit-button/style-rtl.css 69 B
build/block-library/blocks/form-submit-button/style.css 69 B
build/block-library/blocks/form/view.min.js 452 B
build/block-library/blocks/freeform/editor-rtl.css 2.61 kB
build/block-library/blocks/freeform/editor.css 2.61 kB
build/block-library/blocks/gallery/editor-rtl.css 947 B
build/block-library/blocks/gallery/editor.css 952 B
build/block-library/blocks/gallery/style-rtl.css 1.72 kB
build/block-library/blocks/gallery/style.css 1.72 kB
build/block-library/blocks/gallery/theme-rtl.css 108 B
build/block-library/blocks/gallery/theme.css 108 B
build/block-library/blocks/group/editor-rtl.css 654 B
build/block-library/blocks/group/editor.css 654 B
build/block-library/blocks/group/style-rtl.css 57 B
build/block-library/blocks/group/style.css 57 B
build/block-library/blocks/group/theme-rtl.css 78 B
build/block-library/blocks/group/theme.css 78 B
build/block-library/blocks/heading/style-rtl.css 189 B
build/block-library/blocks/heading/style.css 189 B
build/block-library/blocks/html/editor-rtl.css 336 B
build/block-library/blocks/html/editor.css 337 B
build/block-library/blocks/image/editor-rtl.css 863 B
build/block-library/blocks/image/editor.css 862 B
build/block-library/blocks/image/style-rtl.css 1.6 kB
build/block-library/blocks/image/style.css 1.59 kB
build/block-library/blocks/image/theme-rtl.css 126 B
build/block-library/blocks/image/theme.css 126 B
build/block-library/blocks/image/view.min.js 2.01 kB
build/block-library/blocks/latest-comments/style-rtl.css 357 B
build/block-library/blocks/latest-comments/style.css 357 B
build/block-library/blocks/latest-posts/editor-rtl.css 213 B
build/block-library/blocks/latest-posts/editor.css 212 B
build/block-library/blocks/latest-posts/style-rtl.css 478 B
build/block-library/blocks/latest-posts/style.css 478 B
build/block-library/blocks/list/style-rtl.css 88 B
build/block-library/blocks/list/style.css 88 B
build/block-library/blocks/media-text/editor-rtl.css 266 B
build/block-library/blocks/media-text/editor.css 263 B
build/block-library/blocks/media-text/style-rtl.css 505 B
build/block-library/blocks/media-text/style.css 503 B
build/block-library/blocks/more/editor-rtl.css 431 B
build/block-library/blocks/more/editor.css 431 B
build/block-library/blocks/navigation-link/editor-rtl.css 668 B
build/block-library/blocks/navigation-link/editor.css 669 B
build/block-library/blocks/navigation-link/style-rtl.css 103 B
build/block-library/blocks/navigation-link/style.css 103 B
build/block-library/blocks/navigation-submenu/editor-rtl.css 296 B
build/block-library/blocks/navigation-submenu/editor.css 295 B
build/block-library/blocks/navigation/editor-rtl.css 2.25 kB
build/block-library/blocks/navigation/editor.css 2.26 kB
build/block-library/blocks/navigation/style-rtl.css 2.24 kB
build/block-library/blocks/navigation/style.css 2.23 kB
build/block-library/blocks/navigation/view.min.js 1.1 kB
build/block-library/blocks/nextpage/editor-rtl.css 395 B
build/block-library/blocks/nextpage/editor.css 395 B
build/block-library/blocks/page-list/editor-rtl.css 377 B
build/block-library/blocks/page-list/editor.css 377 B
build/block-library/blocks/page-list/style-rtl.css 175 B
build/block-library/blocks/page-list/style.css 175 B
build/block-library/blocks/paragraph/editor-rtl.css 235 B
build/block-library/blocks/paragraph/editor.css 235 B
build/block-library/blocks/paragraph/style-rtl.css 335 B
build/block-library/blocks/paragraph/style.css 335 B
build/block-library/blocks/post-author/style-rtl.css 175 B
build/block-library/blocks/post-author/style.css 176 B
build/block-library/blocks/post-comments-form/editor-rtl.css 96 B
build/block-library/blocks/post-comments-form/editor.css 96 B
build/block-library/blocks/post-comments-form/style-rtl.css 508 B
build/block-library/blocks/post-comments-form/style.css 508 B
build/block-library/blocks/post-content/editor-rtl.css 74 B
build/block-library/blocks/post-content/editor.css 74 B
build/block-library/blocks/post-date/style-rtl.css 61 B
build/block-library/blocks/post-date/style.css 61 B
build/block-library/blocks/post-excerpt/editor-rtl.css 71 B
build/block-library/blocks/post-excerpt/editor.css 71 B
build/block-library/blocks/post-excerpt/style-rtl.css 141 B
build/block-library/blocks/post-excerpt/style.css 141 B
build/block-library/blocks/post-featured-image/editor-rtl.css 666 B
build/block-library/blocks/post-featured-image/editor.css 662 B
build/block-library/blocks/post-featured-image/style-rtl.css 342 B
build/block-library/blocks/post-featured-image/style.css 342 B
build/block-library/blocks/post-navigation-link/style-rtl.css 215 B
build/block-library/blocks/post-navigation-link/style.css 214 B
build/block-library/blocks/post-template/editor-rtl.css 99 B
build/block-library/blocks/post-template/editor.css 98 B
build/block-library/blocks/post-template/style-rtl.css 409 B
build/block-library/blocks/post-template/style.css 408 B
build/block-library/blocks/post-terms/style-rtl.css 96 B
build/block-library/blocks/post-terms/style.css 96 B
build/block-library/blocks/post-time-to-read/style-rtl.css 69 B
build/block-library/blocks/post-time-to-read/style.css 69 B
build/block-library/blocks/post-title/style-rtl.css 100 B
build/block-library/blocks/post-title/style.css 100 B
build/block-library/blocks/preformatted/style-rtl.css 125 B
build/block-library/blocks/preformatted/style.css 125 B
build/block-library/blocks/pullquote/editor-rtl.css 135 B
build/block-library/blocks/pullquote/editor.css 135 B
build/block-library/blocks/pullquote/style-rtl.css 354 B
build/block-library/blocks/pullquote/style.css 354 B
build/block-library/blocks/pullquote/theme-rtl.css 168 B
build/block-library/blocks/pullquote/theme.css 168 B
build/block-library/blocks/query-pagination-numbers/editor-rtl.css 122 B
build/block-library/blocks/query-pagination-numbers/editor.css 121 B
build/block-library/blocks/query-pagination/editor-rtl.css 221 B
build/block-library/blocks/query-pagination/editor.css 211 B
build/block-library/blocks/query-pagination/style-rtl.css 288 B
build/block-library/blocks/query-pagination/style.css 284 B
build/block-library/blocks/query-title/style-rtl.css 63 B
build/block-library/blocks/query-title/style.css 63 B
build/block-library/blocks/query/editor-rtl.css 486 B
build/block-library/blocks/query/editor.css 486 B
build/block-library/blocks/query/style-rtl.css 312 B
build/block-library/blocks/query/style.css 308 B
build/block-library/blocks/query/view.min.js 1.1 kB
build/block-library/blocks/quote/style-rtl.css 237 B
build/block-library/blocks/quote/style.css 237 B
build/block-library/blocks/quote/theme-rtl.css 223 B
build/block-library/blocks/quote/theme.css 226 B
build/block-library/blocks/read-more/style-rtl.css 140 B
build/block-library/blocks/read-more/style.css 140 B
build/block-library/blocks/rss/editor-rtl.css 149 B
build/block-library/blocks/rss/editor.css 149 B
build/block-library/blocks/rss/style-rtl.css 289 B
build/block-library/blocks/rss/style.css 288 B
build/block-library/blocks/search/editor-rtl.css 184 B
build/block-library/blocks/search/editor.css 184 B
build/block-library/blocks/search/style-rtl.css 614 B
build/block-library/blocks/search/style.css 614 B
build/block-library/blocks/search/theme-rtl.css 114 B
build/block-library/blocks/search/theme.css 114 B
build/block-library/blocks/search/view.min.js 471 B
build/block-library/blocks/separator/editor-rtl.css 146 B
build/block-library/blocks/separator/editor.css 146 B
build/block-library/blocks/separator/style-rtl.css 234 B
build/block-library/blocks/separator/style.css 234 B
build/block-library/blocks/separator/theme-rtl.css 194 B
build/block-library/blocks/separator/theme.css 194 B
build/block-library/blocks/shortcode/editor-rtl.css 323 B
build/block-library/blocks/shortcode/editor.css 323 B
build/block-library/blocks/site-logo/editor-rtl.css 754 B
build/block-library/blocks/site-logo/editor.css 754 B
build/block-library/blocks/site-logo/style-rtl.css 204 B
build/block-library/blocks/site-logo/style.css 204 B
build/block-library/blocks/site-tagline/editor-rtl.css 86 B
build/block-library/blocks/site-tagline/editor.css 86 B
build/block-library/blocks/site-title/editor-rtl.css 116 B
build/block-library/blocks/site-title/editor.css 116 B
build/block-library/blocks/site-title/style-rtl.css 57 B
build/block-library/blocks/site-title/style.css 57 B
build/block-library/blocks/social-link/editor-rtl.css 184 B
build/block-library/blocks/social-link/editor.css 184 B
build/block-library/blocks/social-links/editor-rtl.css 682 B
build/block-library/blocks/social-links/editor.css 681 B
build/block-library/blocks/social-links/style-rtl.css 1.49 kB
build/block-library/blocks/social-links/style.css 1.49 kB
build/block-library/blocks/spacer/editor-rtl.css 348 B
build/block-library/blocks/spacer/editor.css 348 B
build/block-library/blocks/spacer/style-rtl.css 48 B
build/block-library/blocks/spacer/style.css 48 B
build/block-library/blocks/table/editor-rtl.css 395 B
build/block-library/blocks/table/editor.css 395 B
build/block-library/blocks/table/style-rtl.css 639 B
build/block-library/blocks/table/style.css 639 B
build/block-library/blocks/table/theme-rtl.css 146 B
build/block-library/blocks/table/theme.css 146 B
build/block-library/blocks/tag-cloud/style-rtl.css 251 B
build/block-library/blocks/tag-cloud/style.css 253 B
build/block-library/blocks/template-part/editor-rtl.css 403 B
build/block-library/blocks/template-part/editor.css 403 B
build/block-library/blocks/template-part/theme-rtl.css 101 B
build/block-library/blocks/template-part/theme.css 101 B
build/block-library/blocks/term-description/style-rtl.css 111 B
build/block-library/blocks/term-description/style.css 111 B
build/block-library/blocks/text-columns/editor-rtl.css 95 B
build/block-library/blocks/text-columns/editor.css 95 B
build/block-library/blocks/text-columns/style-rtl.css 166 B
build/block-library/blocks/text-columns/style.css 166 B
build/block-library/blocks/verse/style-rtl.css 99 B
build/block-library/blocks/verse/style.css 99 B
build/block-library/blocks/video/editor-rtl.css 552 B
build/block-library/blocks/video/editor.css 555 B
build/block-library/blocks/video/style-rtl.css 185 B
build/block-library/blocks/video/style.css 185 B
build/block-library/blocks/video/theme-rtl.css 126 B
build/block-library/blocks/video/theme.css 126 B
build/block-library/classic-rtl.css 179 B
build/block-library/classic.css 179 B
build/block-library/common-rtl.css 1.1 kB
build/block-library/common.css 1.1 kB
build/block-library/editor-elements-rtl.css 75 B
build/block-library/editor-elements.css 75 B
build/block-library/editor-rtl.css 12.3 kB
build/block-library/editor.css 12.3 kB
build/block-library/elements-rtl.css 54 B
build/block-library/elements.css 54 B
build/block-library/index.min.js 215 kB
build/block-library/reset-rtl.css 472 B
build/block-library/reset.css 472 B
build/block-library/style-rtl.css 14.7 kB
build/block-library/style.css 14.7 kB
build/block-library/theme-rtl.css 688 B
build/block-library/theme.css 693 B
build/block-serialization-default-parser/index.min.js 1.12 kB
build/block-serialization-spec-parser/index.min.js 2.87 kB
build/blocks/index.min.js 51.5 kB
build/commands/index.min.js 15.5 kB
build/commands/style-rtl.css 921 B
build/commands/style.css 918 B
build/components/index.min.js 235 kB
build/components/style-rtl.css 12 kB
build/components/style.css 12 kB
build/compose/index.min.js 12.6 kB
build/core-commands/index.min.js 2.71 kB
build/core-data/index.min.js 72.7 kB
build/customize-widgets/index.min.js 12.1 kB
build/customize-widgets/style-rtl.css 1.34 kB
build/customize-widgets/style.css 1.33 kB
build/data-controls/index.min.js 640 B
build/data/index.min.js 8.92 kB
build/date/index.min.js 17.8 kB
build/deprecated/index.min.js 451 B
build/dom-ready/index.min.js 324 B
build/dom/index.min.js 4.65 kB
build/edit-post/classic-rtl.css 544 B
build/edit-post/classic.css 545 B
build/edit-post/index.min.js 25 kB
build/edit-post/style-rtl.css 5.67 kB
build/edit-post/style.css 5.66 kB
build/edit-site/style-rtl.css 15.3 kB
build/edit-site/style.css 15.3 kB
build/edit-widgets/index.min.js 17.3 kB
build/edit-widgets/style-rtl.css 4.48 kB
build/edit-widgets/style.css 4.48 kB
build/editor/index.min.js 61.6 kB
build/editor/style-rtl.css 5.42 kB
build/editor/style.css 5.42 kB
build/element/index.min.js 4.83 kB
build/escape-html/index.min.js 537 B
build/format-library/index.min.js 7.85 kB
build/format-library/style-rtl.css 478 B
build/format-library/style.css 477 B
build/hooks/index.min.js 1.55 kB
build/html-entities/index.min.js 448 B
build/i18n/index.min.js 3.58 kB
build/interactivity/file.min.js 440 B
build/interactivity/image.min.js 2.15 kB
build/interactivity/index.min.js 12.9 kB
build/interactivity/navigation.min.js 1.23 kB
build/interactivity/query.min.js 884 B
build/interactivity/router.min.js 952 B
build/interactivity/search.min.js 610 B
build/is-shallow-equal/index.min.js 527 B
build/keyboard-shortcuts/index.min.js 1.74 kB
build/keycodes/index.min.js 1.46 kB
build/list-reusable-blocks/index.min.js 2.11 kB
build/list-reusable-blocks/style-rtl.css 836 B
build/list-reusable-blocks/style.css 836 B
build/media-utils/index.min.js 2.9 kB
build/modules/importmap-polyfill.min.js 12.2 kB
build/notices/index.min.js 948 B
build/nux/index.min.js 2 kB
build/nux/style-rtl.css 735 B
build/nux/style.css 732 B
build/patterns/index.min.js 5.47 kB
build/patterns/style-rtl.css 540 B
build/patterns/style.css 539 B
build/plugins/index.min.js 1.8 kB
build/preferences-persistence/index.min.js 2.07 kB
build/preferences/index.min.js 2.81 kB
build/preferences/style-rtl.css 698 B
build/preferences/style.css 700 B
build/primitives/index.min.js 975 B
build/priority-queue/index.min.js 1.52 kB
build/private-apis/index.min.js 1 kB
build/react-i18n/index.min.js 623 B
build/react-refresh-entry/index.min.js 9.47 kB
build/react-refresh-runtime/index.min.js 6.78 kB
build/redux-routine/index.min.js 2.7 kB
build/reusable-blocks/index.min.js 2.72 kB
build/reusable-blocks/style-rtl.css 243 B
build/reusable-blocks/style.css 243 B
build/rich-text/index.min.js 10.4 kB
build/router/index.min.js 1.79 kB
build/server-side-render/index.min.js 1.95 kB
build/shortcode/index.min.js 1.39 kB
build/style-engine/index.min.js 2.07 kB
build/token-list/index.min.js 582 B
build/url/index.min.js 3.72 kB
build/vendors/inert-polyfill.min.js 2.48 kB
build/vendors/react-dom.min.js 41.8 kB
build/vendors/react.min.js 4.02 kB
build/viewport/index.min.js 957 B
build/warning/index.min.js 249 B
build/widgets/index.min.js 7.21 kB
build/widgets/style-rtl.css 1.15 kB
build/widgets/style.css 1.16 kB
build/wordcount/index.min.js 1.02 kB

compressed-size-action

*/
import { __ } from '@wordpress/i18n';

export const l10n = {
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Can you share more about this? Why is this in the editor package? Can we instead just use the string where we need it?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I'm guessing the goal is to have a central place for these localized things.
I feel like "editor" is not the right package for that. Maybe a dedicated package like @wordpress/locale or something.

Also, since it's only used in one place now, maybe it's fine to start adhoc.

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I think this is probably aiming to implement a function equivalent to WP Core's wp_get_list_item_separator() function, as mentioned in this comment. Personally, I think adhoc is fine for now.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Can you share more about this? Why is this in the editor package? Can we instead just use the string where we need it?

@youknowriad I tried to explain that in the PR summary:

Introduces a l10n object in the editor/utils package. For now, it only contains a listItemSeparator string. In the future this could be expanded with more strings, reshaped, or even moved to a separate package if desired. Pleaae let me know if the current approach is acceptable

I don't think we should fix it on a 'per case' basis as there are other occurrences. I created #58265

Glad to move to a new package if desired. I think in the future there would be the need for more l10n things but for now it's just this tiny string...

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

For this particular case, I think it will make the code simpler if we use just the string .tff, .otf, .woff, .woff2. The loop to iterate over the file extensions is not necessary and it seems like an overkill because that info is unlikely to changes for a good amount of time.

Comment on lines +61 to +69
sprintf(
/* translators: %d: Number of font variants. */
_n(
'%d variant',
'%d variants',
variantsCount
),
variantsCount
) }
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Nice addition, thanks.

*/
import { __ } from '@wordpress/i18n';

export const l10n = {
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

For this particular case, I think it will make the code simpler if we use just the string .tff, .otf, .woff, .woff2. The loop to iterate over the file extensions is not necessary and it seems like an overkill because that info is unlikely to changes for a good amount of time.

Comment on lines 35 to 39
const { listItemSeparator } = l10n;

const supportedFormats = ALLOWED_FILE_EXTENSIONS.map(
( extension ) => `.${ extension }`
).join( listItemSeparator );
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This seems like an overkill because this info is unlikely to change.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Glad to simplify all of that and just provide a string, agree it's a bit overkill.

Copy link
Contributor

@matiasbenedetto matiasbenedetto left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The translation strings are looking better. Thanks for this improvement. LGTM

@afercia
Copy link
Contributor Author

afercia commented Jan 26, 2024

Thanks for the review.

@afercia
Copy link
Contributor Author

afercia commented Jan 26, 2024

Rebased after changes from #58180
Waiting for the tests to pass.

@afercia afercia merged commit 62027aa into trunk Jan 30, 2024
56 checks passed
@afercia afercia deleted the fix/font-library-modal-l10n branch January 30, 2024 08:14
@github-actions github-actions bot added this to the Gutenberg 17.7 milestone Jan 30, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
[Feature] Font Library [Feature] Typography Font and typography-related issues and PRs l10n Localization and translations best practices [Type] Bug An existing feature does not function as intended
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Fonts Library: Fix translatable strings and enforce l10n best practices
4 participants