Standardise capitalisation of the term 'navigation menu'

[xhemals]

What?

Standardising the capitalisation of the term 'navigation menu'

Why?

#59442 Mentions this is an issue with the code base. So this is to fix those inconsistencies

How?

I have ran a replace all command within vscode to replace the outliers in.js .md and .scss and .phpfiles

[github-actions]

The following accounts have interacted with this PR and/or linked issues. I will continue to update these lists as activity occurs. You can also manually ask me to refresh this list by adding the props-bot label.

If you're merging code through a pull request on GitHub, copy and paste the following into the bottom of the merge commit message.

Co-authored-by: xhemals <xhemals@git.wordpress.org>
Co-authored-by: Mamaduka <mamaduka@git.wordpress.org>
Co-authored-by: afercia <afercia@git.wordpress.org>

To understand the WordPress project's expectations around crediting contributors, please review the Contributor Attribution page in the Core Handbook.

[github-actions]

👋 Thanks for your first Pull Request and for helping build the future of Gutenberg and WordPress, @xhemals! In case you missed it, we'd love to have you join us in our Slack community.

If you want to learn more about WordPress development in general, check out the Core Handbook full of helpful information.

[Mamaduka]

Thanks for contributing, @xhemals!

I believe the original issue intends to standardize user-facing labels. I recommend making more targeted changes instead of searching/replacing the whole codebase.

cc @afercia

[Mamaduka]

PRs shouldn't include user configurations. Use global git ignore to ignore files specific to your environment.

[afercia]

I believe the original issue intends to standardize user-facing labels. I recommend making more targeted changes instead of searching/replacing the whole codebase.

cc @afercia

Yes in #59442 I suggested to search only within translatable strings that is thte ones that use the i18n functions.
Translatable functions in Gutenberg are __(), _x(), _n(), and _nx() so I suggested a regex to search the codebase \( '.*navigation menu. The syntax may vary depending on the code editor in use. See the internationalization docs.

[xhemals]

I will re-create a new pull request with the intended changes, rather than how I did things. Apologies for the confusion