fix: pin @azure/cosmos to 3.16.4 due to issue with 3.17.0 (#83)

See Azure/azure-sdk-for-js#22968

package.json

@@ -54,8 +54,7 @@
     "@adobe/aio-lib-core-errors": "^3.1.0",
     "@adobe/aio-lib-core-logging": "^2.0.0",
     "@adobe/aio-lib-core-tvm": "^3.0.0",
-    "@azure/cosmos": "^3.5.0",
-    "@azure/identity": "^2.1.0",
+    "@azure/cosmos": "3.16.4",
     "joi": "^17.4.2",
     "lodash.clonedeep": "^4.5.0"
   }