Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Hungarian language pack for Brackets #4282

Merged
merged 12 commits into from
Jun 20, 2013
Merged

Conversation

rigor789
Copy link
Contributor

Fully translated language file for Brackets. Should be typos free (but hey we are all humans). The line 414 should be fixed.

@@ -0,0 +1,442 @@
/*
* Copyright (c) 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Change to 2013

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Okay, will do it now.

@jasonsanjose
Copy link
Member

Initial review complete. Needs a peer review.

@rigor789 Thanks for your contributions. I've posted to the google group https://groups.google.com/d/msg/brackets-dev/u3EwHeVsKYU/OKjYs1qmcssJ to request a peer review for your translation. Feel free to find someone on your own as well.

@rigor789
Copy link
Contributor Author

Will see if I can find someone to review it. Other than that I might translate it to Serbian soon as well. Will see how can i manage my time!

"CMD_FILE_NEW_FOLDER" : "Új Mappa",
"CMD_FILE_OPEN" : "Megnyitás\u2026",
"CMD_ADD_TO_WORKING_SET" : "Hozzáadás a Munkakészlethez",
"CMD_OPEN_FOLDER" : "Mappa Megynitása\u2026",
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Typo? Google translate returns "requires Adobe Reader" (WOW) for Megynitása. Did you mean megnyitása?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Yes it should be "megyitása" fixing it now

@jasonsanjose
Copy link
Member

Looks like you got a peer review completed https://groups.google.com/d/msg/brackets-dev/u3EwHeVsKYU/rJQynMDLaj4J. I have a few more questions after quickly checking google translate.

@rigor789
Copy link
Contributor Author

Ran through the whole translation and found some typos, no more should exist.

@jasonsanjose
Copy link
Member

Merging.

jasonsanjose added a commit that referenced this pull request Jun 20, 2013
Hungarian language pack for Brackets
@jasonsanjose jasonsanjose merged commit f94cb87 into adobe:master Jun 20, 2013
@rigor789
Copy link
Contributor Author

I'm glad it's merged, and hope people will find it useful! :)

@rigor789 rigor789 deleted the hungarian branch June 20, 2013 19:32
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants