Bump go.opentelemetry.io/otel/trace from 1.23.1 to 1.25.0

Bumps [go.opentelemetry.io/otel/trace](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.23.1 to 1.25.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.23.1...v1.25.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -4,8 +4,8 @@ go 1.21
 
 require (
 	github.com/fatih/color v1.16.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.23.1
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.23.1
+	go.opentelemetry.io/otel v1.25.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.25.0
 	k8s.io/api v0.29.3
 	k8s.io/apimachinery v0.29.3
 	k8s.io/client-go v0.29.3

go.sum

@@ -78,15 +78,15 @@ github.com/spf13/pflag v1.0.5 h1:iy+VFUOCP1a+8yFto/drg2CJ5u0yRoB7fZw3DKv/JXA=
 github.com/spf13/pflag v1.0.5/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
 github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UVUgZn+9EI=
-github.com/stretchr/testify v1.8.4 h1:CcVxjf3Q8PM0mHUKJCdn+eZZtm5yQwehR5yeSVQQcUk=
-github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
+github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
+github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
-go.opentelemetry.io/otel v1.23.1 h1:Za4UzOqJYS+MUczKI320AtqZHZb7EqxO00jAHE0jmQY=
-go.opentelemetry.io/otel v1.23.1/go.mod h1:Td0134eafDLcTS4y+zQ26GE8u3dEuRBiBCTUIRHaikA=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.23.1 h1:4LrmmEd8AU2rFvU1zegmvqW7+kWarxtNOPyeL6HmYY8=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.23.1/go.mod h1:4IpnpJFwr1mo/6HL8XIPJaE9y0+u1KcVmuW7dwFSVrI=
+go.opentelemetry.io/otel v1.25.0 h1:gldB5FfhRl7OJQbUHt/8s0a7cE8fbsPAtdpRaApKy4k=
+go.opentelemetry.io/otel v1.25.0/go.mod h1:Wa2ds5NOXEMkCmUou1WA7ZBfLTHWIsp034OVD7AO+Vg=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.25.0 h1:tqukZGLwQYRIFtSQM2u2+yfMVTgGVeqRLPUYx1Dq6RM=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.25.0/go.mod h1:hCCs70XM/ljO+BeQkyFnbK28SBIJ/Emuha+ccrCRT7I=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
 go.uber.org/multierr v1.11.0/go.mod h1:20+QtiLqy0Nd6FdQB9TLXag12DsQkrbs3htMFfDN80Y=
 go.uber.org/zap v1.26.0 h1:sI7k6L95XOKS281NhVKOFCUNIvv9e0w4BF8N3u+tCRo=