Restyle 5 post

hero/05.md

@@ -2,15 +2,15 @@ title: Двое в одном
 name: two-in-one
 published: Sun, 11 Jan 2012 13:20:00 +0100
 
-Как оказалось, 5 дней назад, в той подворотне я убил Инноценту Мазур, дочь Новака Мазура. Отец с деньгами и несколькими странными судебными разбирательствами, владеет недвижимостью и весьма плохой репутацией. В общем, я убил дочь главы мафии.
+Как оказалось, 5 дней назад, в той подворотне я убил Инноценту Мазур. Её отец, Новака Мазура, владеет большими деньгами и несколькими странными судебными разбирательствами, недвижимостью и весьма плохой репутацией. В общем, она — дочь главы мафии.
 
-Следующие задание — убить его. Чудовище мне сказало, что я сначала должен разобраться со своими проблемами и теми, кто меня знает в лицо. Я не знаю, как это возможно, но оно дало мне понять, что это задание не должно быть проблемой для меня.
+Следующие задание — убить Новака и всех членов его семьи, что знают меня в лицо. Это задание кажется невозможным, но Чудовище дало понять, что для меня это не проблема.
 
-Сейчас я лежал в приюте для пьяниц. Некоторые верят, что Бессонница — конец света за наши грехи и стараются заслужить своё спасение благими делами. Впрочем, большинство — реалисты и стараются заслужить последнюю славу прекрасными развлечениями, и клиенты приюта просто ночевали здесь до следующей пьянки.
+Сейчас я лежу в приюте для пьяниц. Некоторые верят, что Бессонница — конец света за наши грехи, и стараются заслужить своё спасение благими делами. Впрочем, большинство людей — реалисты и стараются просто получить последние капли удовольствия перед неминуемой смертью, так что клиенты приюта ночуют здесь до следующей пьянки.
 
-Мыслями я во вчерашнем дне — пытаюсь понять, что же произошло со мной, когда часть моего мозга умерла на полчаса. Ведь наши полушария такие разные, как получается единое сознание? Между полушарием логики и полушарием чувств всего маленький канал. Некоторым людям даже его рассекают и они не сильно отличаются от обычных людей, хотя без этого канала они становятся двумя разными личностями в одном теле.
+Мыслями я во вчерашнем дне — пытаюсь понять, что же произошло со мной, когда часть моего мозга умерла на полчаса. Ведь наши полушария такие разные, как же получается единое сознание? Между полушарием логики и полушарием чувств всего лишь маленький канал. А некоторым людям рассекают даже его, что не сильно сказывается на их образе жизни, хотя без этого канала они становятся двумя разными личностями в одном теле.
 
-Может единство и непрерывность сознания — это фикция, иллюзия? Может каждую секунду мы умираем, а новое сознанием рождается снова? Может даже сознание — просто лишь совокупность множества разных отделов? У общества же нет никаких целей — на самом деле — это просто множество людей. Но если мы иногда видим в обществе целый организм, то может и сознание — такая же абстракция, где внутренний голос, чувства и даже правое и левое отделены друг от друга?
+Мы думаем о себе, как о чём-то целом и непрерывным. Но может каждую секунду мы умираем, и рождается заново? Что если сознание — просто иллюзия, словарный оборот. Об обществе же говорят, как о едиином организме — «движение ставит перед собой цель», «общество боится волнений». Но ведь нет никакого «общества», это лишь куча независимых людей. Так и мы — просто набор независимых нейронов.
 
 link
   http://fregimus.livejournal.com/151286.html