Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Feature] English subs in dubbed streams #89

Closed
JuanPardos opened this issue Jun 12, 2024 · 3 comments
Closed

[Feature] English subs in dubbed streams #89

JuanPardos opened this issue Jun 12, 2024 · 3 comments
Labels
wontfix/wontadd This will not be worked on

Comments

@JuanPardos
Copy link

This is a bit of feature mixed with QOL but as a non native english speaker I would find helpful the ability to use subs (english) in dubbed streams. As soon as I activate the dub option the subtitles disappear, at least in every show I tried.
I mean, they could even be the same english subtitles of non-dubbed, I don't mind.
Don't know if this is doable because I suppose the subtitles come embedded in the stream and you just show/hide it and dubbed stream is a completely different source but...

Thanks in advance, the app looks nice.

@Sukarett2
Copy link

While the subtitles are baked into the stream, I believe it is possible for both sub and dub to be loaded for an episode. In this case, the subbed video plays while the dubbed audio is actually heard.

@aleganza
Copy link
Member

eng sub and dub episodes come from two different url sources, so the only way to do it would be playing the 2 urls at the same time, showing only the subbed and hearing only the dubbed. it is something quite weird to add.

I would suggest to watch in eng subbed as japanese dubbing is much better to hear.

@aleganza aleganza added the wontfix/wontadd This will not be worked on label Jun 14, 2024
@aleganza
Copy link
Member

closing as it will not be added :(

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
wontfix/wontadd This will not be worked on
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants