[Coordinator] Fix issue #2734: unifying timeout parameter in coordinators

[TaoLbr1993]

What do these changes do?

1. Add timeout parameters for coordinations such that they can be adjusted via arguments;
2. Add retry time parameters for coordinations such that they can be adjusted via arguments;
3. Refine the logic of testing timeout to avoid the unwanted error if timeout is less than retry time;
4. Correct a typo in a function name.

Related issue number

Fixes #2734

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[yecol]

hi @TaoLbr1993 , to pass the configured checks, you need to sign CLA.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #2915 (c7d4040) into main (d0dc2b7) will decrease coverage by 7.76%.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2915      +/-   ##
==========================================
- Coverage   73.96%   66.21%   -7.76%     
==========================================
  Files          99       99              
  Lines       10687    10676      -11     
==========================================
- Hits         7905     7069     -836     
- Misses       2782     3607     +825     

see 20 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d0dc2b7...c7d4040. Read the comment docs.