Nullable fields should actually be omitted

[zh4ngx]

When using the OpenAPI yaml, a nullable field is expected to not exist if it is null. If instead it is "fieldName": null, the generated code (for example, in Go) will treat it like this: {"value": null, "exists:" true}, which is an odd and unexpected outcome.