Passing a string containing ' (e.g. “Jackson's Lighthouse”) through Cottle’s P('<string>') breaks

[alterNERDtive]

I’m currently passing the string directly as a text parameter to .talk. That means I have to enclose the entire string in ". That in turn means I have to quote the Cottle text in '. And that breaks again if the string enclosed in ' contains a ' character.

Fun.

Possible fix: pass as variables, use " for the Cottle thing, and double escape { and }. Not looking forward to that.