Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

いつ更新しますか #2

Open
go-bi opened this issue Dec 18, 2022 · 4 comments
Open

いつ更新しますか #2

go-bi opened this issue Dec 18, 2022 · 4 comments

Comments

@go-bi
Copy link

go-bi commented Dec 18, 2022

今burpsutieは12.4に更新されて機能が違います

@ankokuty
Copy link
Owner

ご指摘の通り更新された箇所が多くて対応に時間がかかっています。
年内には対応を終えてリリースしたいと思ってます。

@go-bi
Copy link
Author

go-bi commented Dec 19, 2022

Burp-resources-jaを取り除き,翻訳作業をBelleに集中させることを提案する.。より多くのインタラクションを使用しているのはインタフェース機能翻訳である.。またJavassistをBelle.jarに実装した.。Jarファイルの個数を減らして管理しやすい

@ankokuty
Copy link
Owner

ご提案ありがとうございます。
確かにドキュメントの翻訳の方が大変なので、時間がかかりそうなときはインタフェースだけでも先に出していくようにします。javassist.jarを内包するのは、前に試してうまくできなかったのですが、またチャレンジしてみます。

@go-bi
Copy link
Author

go-bi commented Dec 31, 2022

翻訳されていないことが多く,翻訳の典型的なヘルプ文書を書くことができることが分かった.。コンテンツ翻訳の改善に共同で参加する。また,モジュールコンテンツ展示ウィンドウはほとんど翻訳されていないが,展示内容が翻訳されている場合もある.。明らかな場合には他のコンテンツの翻訳がモジュールコンテンツ展示ウィンドウに展示されている.。ブラックリストや他の方法を可能な限り避けることができるかどうか。![]

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants