Permalink
Browse files

Add traditional chinese support (use cconv to convert)

  • Loading branch information...
1 parent 9a60633 commit b569e13e608d37fd9f2194a76dd95c29b0666735 @ansoncat committed Mar 11, 2011
Showing with 70 additions and 0 deletions.
  1. +70 −0 config/locales/zh-TW.yml
View
@@ -0,0 +1,70 @@
+zh-TW:
+
+ label_booty_bay: 藏寶海灣
+
+ label_library: 圖書館
+ label_book_new: 新建圖書
+ label_book_edit: 更新圖書
+
+ label_device_room: 設備間
+ label_device_new: 新建設備
+ label_device_edit: 更新設備
+
+ label_holder_change_histories: 《{{value}}》的換手記錄
+ label_holder_change_count: 從 {{age}} 以來共換手 {{count}} 次
+ label_review: 評論記錄
+ label_add_review: 添加評論
+ label_nobody: 未指定
+ label_statement: 發送對賬單
+
+ field_book_id: 圖書編號
+ field_book_title: 書名
+ field_original_title: 原書名
+ field_book_author: 作者
+ field_translator: 譯者
+ field_publisher: 出版社
+ field_published_on: 出版日期
+ field_isbn: ISBN
+ field_pages: 頁數
+ field_content: 內容簡介
+
+ field_device_id: 設備編號
+ field_device_name: 設備名稱
+ field_device_model: 設備型號
+ field_device_vendor: 設備廠商
+ field_manufactured_on: 出廠日期
+
+ field_value: 價值
+ field_intro_url: 介紹網頁
+ field_holder: 持有人
+ field_updater: 更新人
+ field_reviews_count: 評論數量
+ field_holder_change_histories_count: 換手次數
+ field_got_time: 入手時間
+
+ text_statement_count: 發送郵件總數
+ text_statement_receiver: 發送給 {{name}} 的對賬單內容如下
+ text_statement_submit: 發送
+ text_send_successful: 對賬單發送成功
+ text_title_statement: 發送對賬單
+ text_last_holder: 原持有人
+ text_current_holder: 當前持有人
+ text_holder_change_notice: 持有人變更,相關信息如下
+ text_book_created_subject: 圖書《{{name}}》創建並借出通知
+ text_device_created_subject: 設備《{{name}}》創建並借出通知
+ text_book_holder_change_subject: 圖書《{{name}}》持有人變更通知
+ text_device_holder_change_subject: 設備《{{name}}》持有人變更通知
+ text_book_created: 圖書創建成功,相關信息如下
+ text_device_created: 設備創建成功,相關信息如下
+
+ text_statement_subject: 圖書及設備持有情況報告
+ text_send_hello: 您好
+ text_send_books: 圖書列表
+ text_send_datetime: 入手時間
+ text_send_devices: 設備列表
+ text_statement_hello: 您收到這封郵件是因為您持有本系統記錄的圖書或設備,請核實帳單詳情如下
+
+ permission_view_treasures: 查看寶貝
+ permission_manage_treasures: 管理寶貝
+
+ project_module_ezlibrarian: 藏寶海灣

0 comments on commit b569e13

Please sign in to comment.