Improve the logging of quarkus build failures

[phantomjinx]

When an integration kit fails to be built, it is often the case that the only error message obtainable is in the status of the integration kit:

status:
  ...
  failure:
    reason: 'failure while building project: exit status 1'
    recovery:
      attempt: 5
      attemptMax: 5
      attemptTime: "2022-03-29T08:59:15Z"
    time: "2022-03-29T08:56:58Z"
  phase: Error
  platform: camel-k

No other error messaging appears evident, either in the integration, the kit or the operator. Would be beneficial to try and capture the output of the quarkus operation and log this in the operator so that the nature of the quarkus errror is more obvious.