Skip to content

Commit

Permalink
+génération du sujet pour 'fôt', 'y at'
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@hectoralos
hectoralos committed Jul 21, 2020
1 parent cb419e3 commit e156863
Showing 1 changed file with 155 additions and 1 deletion.
156 changes: 155 additions & 1 deletion apertium-fra-frp.frp-fra.t2ax
View file
Expand Up @@ -46,6 +46,9 @@
<cat-item lemma="pleuvoir" tags="SV.*"/>
<cat-item lemma="neiger" tags="SV.*"/>
</def-cat>
<def-cat n="SV_avoir_p3sg">
<cat-item lemma="avoir" tags="SV.vbhaver.*.p3.sg"/>
</def-cat>

<def-cat n="SV_pers"><!--Formes personals. Exclou inf i ger (i alguns imperatius per ara) -->
<cat-item lemma="sercj" tags="SV.*"/>
Expand Down Expand Up @@ -92,6 +95,10 @@
<cat-item tags="SPron.pro"/>
<cat-item tags="SPron.pro.*"/>
</def-cat>
<def-cat n="SPron_y">
<cat-item lemma="y" tags="SPron.pro"/>
<cat-item lemma="y" tags="SPron.pro.*"/>
</def-cat>

<def-cat n="Num">
<cat-item tags="Num"/>
Expand Down Expand Up @@ -194,6 +201,7 @@

<section-def-lists>
<def-list n="SV_personals">
<list-item v="avoir"/>
<list-item v="falloir"/>
<list-item v="pleuvoir"/>
<list-item v="neiger"/>
Expand Down Expand Up @@ -240,6 +248,7 @@
<list n="SV_personals"/>
</in>
</test>
<!--
<choose>
<when>
<test>
Expand All @@ -248,6 +257,7 @@
<lit v="yes"/>
</equal>
</test>
-->
<choose>
<when>
<test>
Expand Down Expand Up @@ -296,8 +306,10 @@
</let>
</when>
</choose>
<!--
</when>
</choose>
-->
</when>
</choose>
</def-macro>
Expand All @@ -312,6 +324,7 @@
<list n="SV_personals"/>
</in>
</test>
<!--
<choose>
<when>
<test>
Expand All @@ -320,6 +333,7 @@
<lit v="yes"/>
</equal>
</test>
-->
<choose>
<when>
<test>
Expand Down Expand Up @@ -360,12 +374,18 @@
<clip pos="2" part="lem"/>
<lit v="aa"/>
</modify-case>
<let>
<clip pos="2" part="lem"/>
<lit v="prn_aa"/>
</let>
</when>
</choose>
</when>
</choose>
<!--
</when>
</choose>
-->
</when>
</choose>
</def-macro>
Expand Down Expand Up @@ -722,7 +742,7 @@
</action>
</rule>

<rule comment="REGLA: SV > subjècte SV">
<rule comment="REGLA: falloir > subjècte falloir">
<pattern>
<pattern-item n="SV_faut"/>
</pattern>
Expand All @@ -741,6 +761,90 @@
</action>
</rule>

<rule comment="REGLA: SPron_pro falloir > subjècte SPron_pro falloir">
<pattern>
<pattern-item n="SPron_pro"/>
<pattern-item n="SV_faut"/>
</pattern>
<action>
<call-macro n="generate_subject2">
<with-param pos="2"/>
<with-param pos="1"/>
</call-macro>
<out>
<chunk>
<clip pos="1" part="lem"/>
<clip pos="1" part="tags"/>
<clip pos="1" part="chcontent"/>
</chunk>
<b pos="1"/>
<chunk>
<clip pos="2" part="lem"/>
<clip pos="2" part="tags"/>
<clip pos="2" part="chcontent"/>
</chunk>
</out>
<let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
</action>
</rule>

<rule comment="REGLA: SPron_tn SPron_pro SV (aquesta regla és per impedir la generació del prn.tn">
<pattern>
<pattern-item n="SPron_tn"/>
<pattern-item n="SPron_pro"/>
<pattern-item n="SV"/>
</pattern>
<action>
<out>
<chunk>
<clip pos="1" part="lem"/>
<clip pos="1" part="tags"/>
<clip pos="1" part="chcontent"/>
</chunk>
<b pos="1"/>
<chunk>
<clip pos="2" part="lem"/>
<clip pos="2" part="tags"/>
<clip pos="2" part="chcontent"/>
</chunk>
<b pos="2"/>
<chunk>
<clip pos="3" part="lem"/>
<clip pos="3" part="tags"/>
<clip pos="3" part="chcontent"/>
</chunk>
</out>
<let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
</action>
</rule>

<rule comment="REGLA: y avoir > subjècte y avoir">
<pattern>
<pattern-item n="SPron_y"/>
<pattern-item n="SV_avoir_p3sg"/>
</pattern>
<action>
<call-macro n="generate_subject2">
<with-param pos="2"/>
<with-param pos="1"/>
</call-macro>
<out>
<chunk>
<clip pos="1" part="lem"/>
<clip pos="1" part="tags"/>
<clip pos="1" part="chcontent"/>
</chunk>
<b pos="1"/>
<chunk>
<clip pos="2" part="lem"/>
<clip pos="2" part="tags"/>
<clip pos="2" part="chcontent"/>
</chunk>
</out>
<let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
</action>
</rule>

<!--
<rule comment="REGLA: SV > subjècte SV">
<pattern>
Expand Down Expand Up @@ -1093,6 +1197,56 @@
</action>
</rule>

<rule comment="REGLA: SPron_tn SPron_pro SV pas > SPron_tn ne SPron_pro SV pas">
<pattern>
<pattern-item n="SPron_tn"/>
<pattern-item n="SPron_pro"/>
<pattern-item n="SV"/>
<pattern-item n="pas"/>
</pattern>
<action>
<out>
<chunk>
<clip pos="1" part="lem"/>
<clip pos="1" part="tags"/>
<clip pos="1" part="chcontent"/>
</chunk>
<b pos="1"/>
<chunk>
<get-case-from pos="2">
<lit v="ne"/>
</get-case-from>
<lit-tag v="SAdv"/>
<lit v="{^"/>
<get-case-from pos="2">
<lit v="ne"/>
</get-case-from>
<lit-tag v="adv"/>
<lit v="$}"/>
</chunk>
<b/>
<chunk>
<clip pos="2" part="lem"/>
<clip pos="2" part="tags"/>
<clip pos="2" part="chcontent"/>
</chunk>
<b pos="2"/>
<chunk>
<clip pos="3" part="lem"/>
<clip pos="3" part="tags"/>
<clip pos="3" part="chcontent"/>
</chunk>
<b pos="3"/>
<chunk>
<clip pos="4" part="lem"/>
<clip pos="4" part="tags"/>
<clip pos="4" part="chcontent"/>
</chunk>
</out>
<let><var n="fifrase"/><lit v="no"/></let>
</action>
</rule>

<rule comment="REGLA: SPron_pro SV pas > ne SPron_pro SV pas">
<pattern>
<pattern-item n="SPron_pro"/>
Expand Down

0 comments on commit e156863

Please sign in to comment.