Swap -u flag functionality

[apsun]

The vast, vast majority of users will want the -u flag behavior by default. We should swap its behavior such that -u will prompt for confirmation, even when there is a single track with language code und, and by default automatically select it.