Tiles view should offer link to clear filters

[jsoref]

If you are trying to resolve an environment-specific issue or have a one-off question about the edge case that does not require a feature then please consider asking a
question in argocd slack channel.

Checklist:

• I've searched in the docs and FAQ for my answer: https://bit.ly/argocd-faq.
• I've included steps to reproduce the bug.
• I've pasted the output of argocd version.

Describe the bug

There should be a clickable link to clear filters in the tiles view as there is in network and tree views.

To Reproduce

1. Load https://cd.apps.argoproj.io/applications/argo-cd?resource=health%3AUnknown (on average, nothing should be unknown)
2. In another window, load https://cd.apps.argoproj.io/applications?view=tiles&proj=&sync=Unknown&health=&namespace=&cluster=&labels= (on average, nothing should be unknown)

See:

No resources found
Try to change filter criteria

Expected behavior

Both views should have a handy equivalent way to clear filters

Screenshots

Version

v1.8.0+fbfa89d

Logs

[tetchel]

The filters are much more obvious when the window is wider.

When the window is narrow (as in the original commenter's screenshot), the filters panel collapses into the FILTERS combo-box and the arrow to expand is it not obvious.

I will add a way to 'clear filters' from the 'no applications found' message, and will try to make the expansion arrow more obvious