VirtualizingStackPanel in a ListBox keep the DataContext on the ListBoxItem after the ClearItemContainer

[Whiletru3]

Describe the bug

The DataContext of the ListBoxItem is still set after a ClearItemContainer when the ListBox is virtualized

To Reproduce

In this repo, the sample VirtualizationImages has a Listbox Virtualized.
Zoom out to realize more elements, then zoom in. Then inspect the visual tree on the ListBoxItem cleared. the datacontext is still set on ListBoxItem but the ContentPresenter is empty

Expected behavior

The ListBoxItem Datacontext should be set to null on cleared items.

Be careful, the ContainerClearing event should be invoke before the ClearContainerForItemOverride to be able to work on the DataContext before clearing. Or you can add another event BeforeContainerClearing or something like this.

Current ItemsControl.ClearItemContainer :

        internal void ClearItemContainer(Control container)
        {
            ClearContainerForItemOverride(container);
            ContainerClearing?.Invoke(this, new(container));
        }

Avalonia version

11.0.11

OS

Windows, macOS

Additional context

No response