agenda: add new objectifs for the graphics training course

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>
bootlin · Oct 15, 2021 · 146dcde · 146dcde
1 parent 21fd9d1
commit 146dcde
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 34 additions and 32 deletions.
diff --git a/agenda/graphics-agenda.tex b/agenda/graphics-agenda.tex
@@ -16,14 +16,15 @@
 }
 \feagendasummaryitem{Training objectives}{
   \begin{itemize}
-  \item Understand the basics of graphics display: image and color
-    representation, pixel drawing, pixel operations.
-  \item Understand graphics hardware: display pipeline components,
-    display and rendering hardware.
-  \item Discover and understand the Linux kernel graphics stack
+  \item Be able to understand the basics of graphics display: image
+    and color representation, pixel drawing, pixel operations.
+  \item Be able to understand graphics hardware: display pipeline
+    components, display and rendering hardware.
+  \item Have a solid understanding of the Linux kernel graphics stack
     components and role: TTY, framebuffer and DRM subsystems.
-  \item Discover the Linux user-space graphics stack components and
-    role: DRM from user-space, X.org, Wayland, OpenGL.
+  \item Have a solid understanding of the Linux user-space graphics
+    stack components and role: DRM from user-space, X.org, Wayland,
+    OpenGL.
   \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Materials}{

diff --git a/agenda/graphics-fr-agenda.tex b/agenda/graphics-fr-agenda.tex
@@ -14,20 +14,20 @@
 \feagendasummaryitem{Titre}{
   {\bf \trainingtitle{}}
 }
-\feagendasummaryitem{Objectifs}{
+\feagendasummaryitem{Objectifs\newline opérationnels}{
   \begin{itemize}
-  \item Comprendre les bases de l'affichage graphique: représentation
+  \item Être capable de comprendre les bases de l'affichage graphique: représentation
     des images et des couleurs, affichage de pixels, opérations sur
     les pixels.
-  \item Comprendre le matériel lié à l'affichage graphique: composants
+  \item Être capable de comprendre le matériel lié à l'affichage graphique: composants
     du {\em pipeline} graphique, matériel pour le rendu et l'affichage
     graphique.
-  \item Découvrir et comprendre les composants et le rôle de la pile
-    logicielle pour le graphique dans le noyau Linux: TTY,
-    sous-systèmes {\em framebuffer} et DRM.
-  \item Découvrir la pile logicielle pour le graphique en espace
-    utilisateur: DRM au niveau espace utilisateur, X.org, Wayland,
-    OpenGL.
+  \item Avoir une compréhension claire des composants de la pile
+    logicielle pour le graphique dans le noyau Linux et de leurs
+    rôles: TTY, sous-systèmes {\em framebuffer} et DRM.
+  \item Avoir une compréhension claire de la pile logicielle pour le
+    graphique en espace utilisateur: DRM au niveau espace utilisateur,
+    X.org, Wayland, OpenGL.
   \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Supports}{

diff --git a/agenda/graphics-online-agenda.tex b/agenda/graphics-online-agenda.tex
@@ -16,14 +16,15 @@
 }
 \feagendasummaryitem{Training objectives}{
   \begin{itemize}
-  \item Understand the basics of graphics display: image and color
-    representation, pixel drawing, pixel operations.
-  \item Understand graphics hardware: display pipeline components,
-    display and rendering hardware.
-  \item Discover and understand the Linux kernel graphics stack
+  \item Be able to understand the basics of graphics display: image
+    and color representation, pixel drawing, pixel operations.
+  \item Be able to understand graphics hardware: display pipeline
+    components, display and rendering hardware.
+  \item Have a solid understanding of the Linux kernel graphics stack
     components and role: TTY, framebuffer and DRM subsystems.
-  \item Discover the Linux user-space graphics stack components and
-    role: DRM from user-space, X.org, Wayland, OpenGL.
+  \item Have a solid understanding of the Linux user-space graphics
+    stack components and role: DRM from user-space, X.org, Wayland,
+    OpenGL.
   \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Materials}{

diff --git a/agenda/graphics-online-fr-agenda.tex b/agenda/graphics-online-fr-agenda.tex
@@ -14,20 +14,20 @@
 \feagendasummaryitem{Titre}{
   {\bf \trainingtitle{}}
 }
-\feagendasummaryitem{Objectifs}{
+\feagendasummaryitem{Objectifs\newline opérationnels}{
   \begin{itemize}
-  \item Comprendre les bases de l'affichage graphique: représentation
+  \item Être capable de comprendre les bases de l'affichage graphique: représentation
     des images et des couleurs, affichage de pixels, opérations sur
     les pixels.
-  \item Comprendre le matériel lié à l'affichage graphique: composants
+  \item Être capable de comprendre le matériel lié à l'affichage graphique: composants
     du {\em pipeline} graphique, matériel pour le rendu et l'affichage
     graphique.
-  \item Découvrir et comprendre les composants et le rôle de la pile
-    logicielle pour le graphique dans le noyau Linux: TTY,
-    sous-systèmes {\em framebuffer} et DRM.
-  \item Découvrir la pile logicielle pour le graphique en espace
-    utilisateur: DRM au niveau espace utilisateur, X.org, Wayland,
-    OpenGL.
+  \item Avoir une compréhension claire des composants de la pile
+    logicielle pour le graphique dans le noyau Linux et de leurs
+    rôles: TTY, sous-systèmes {\em framebuffer} et DRM.
+  \item Avoir une compréhension claire de la pile logicielle pour le
+    graphique en espace utilisateur: DRM au niveau espace utilisateur,
+    X.org, Wayland, OpenGL.
   \end{itemize}
 }
 \feagendasummaryitem{Supports}{