Need space between blocked count and Trackers & ads in Shields panel

[stephendonner]

Description

Need space between blocked count and Trackers & ads in Shields panel

Steps to Reproduce

1. install 1.39.18
2. launch Brave
3. load a high-tracker-count website and/or be patient
4. get at least 100 trackers (I think; I had 300+ in this tab's session)
5. click on the Brave Shields icon in the URL bar
6. click to expand the Advanced Controls section of the panel
7. click on the 99+ for the first option, Aggressively block trackers & ads

Actual result:

Expected result:

A space in-between 306 and Trackers & ads

Reproduces how often:

Not 100% for me yet

Brave version (brave://version info)

Brave	1.39.18 Chromium: 100.0.4896.60 (Official Build) nightly (x86_64)
Revision	6a5d10861ce8de5fce22564658033b43cb7de047-refs/branch-heads/4896@{#875}
OS	macOS Version 12.3 (Build 21E230)

cc @nullhook @Tonev

[kjozwiak]

Above requires 1.38.85 or higher for 1.38.x verification.

[stephendonner]

Verified PASSED using

Brave	1.38.88 Chromium: 100.0.4896.79 (Official Build) beta (x86_64)
Revision	8fb749dcab8700c24213791969e59deb72fee36f-refs/branch-heads/4896@{#1015}
OS	macOS Version 11.6.5 (Build 20G527)

Confirmed for 100+ (and <1,000) values.

light mode

100+	1,000+

dark mode

100+	1,000+