Selecting Localhost sets both Ethereum and Solana Localhost

[srirambv]

Description

Selecting Localhost sets both Ethereum and Solana Localhost

Steps to Reproduce

1. Create wallet
2. Select Localhost under Ethereum from network dropdown
3. Widget/Panel shows Solana Localhost as localhost of both networks are selected

Actual result:

Localhost.mov

Expected result:

Should only set the selected network localhost

Reproduces how often:

Easy

Brave version (brave://version info)

Brave	1.39.109 Chromium: 102.0.5005.50 (Official Build) (64-bit)
Revision	f6e2cf8f59ec714bdcff8499991d55898875f287-refs/branch-heads/5005@{#648}
OS	All

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? No
• Can you reproduce this issue with the beta channel? Yes
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Miscellaneous Information:

cc: @Douglashdaniel @jamesmudgett

[Uni-verse]

Verification PASSED using

Brave	1.41.91 Chromium: 103.0.5060.114 (Official Build) beta (64-bit) 
Revision	a1c2360c5b02a6d4d6ab33796ad8a268a6128226-refs/branch-heads/5060@{#1124}
OS	Windows 11 Version 21H2 (Build 22000.318)

Followed STR in #22959 (comment)

• Confirmed localhost will be set for the selected network and shown properly in hover state.
• Confirmed localhost correctly displayed in Buy and Send Tabs

Example	Example

[Uni-verse]

Verification PASSED using

Brave	1.41.91 Chromium: 103.0.5060.114 (Official Build) beta (64-bit) 
Revision	a1c2360c5b02a6d4d6ab33796ad8a268a6128226-refs/branch-heads/5060@{#1124}
OS	Linux (Debian version 11)

Followed STR in #22959 (comment)

• Confirmed localhost will be set for the selected network and shown properly in hover state.
• Confirmed localhost correctly displayed in Buy and Send Tabs

Example	Example