Update black pre-commit hook

[thekaveman]

Recently our pre-commit Actions started failing (e.g. run 2054926695 and run 2055039571, with the culprit being the black formatter:

Trim Trailing Whitespace.................................................Passed
Mixed line ending........................................................Passed
Fix End of Files.........................................................Passed
Fix requirements.txt.....................................................Passed
Check Yaml...............................................................Passed
Check for added large files..............................................Passed
black....................................................................Failed
- hook id: black
- exit code: 1

Traceback (most recent call last):
  File "/home/runner/.cache/pre-commit/repo9b005yno/py_env-python3/bin/black", line 8, in <module>
    sys.exit(patched_main())
  File "/home/runner/.cache/pre-commit/repo9b005yno/py_env-python3/lib/python3.10/site-packages/black/__init__.py", line 6606, in patched_main
    patch_click()
  File "/home/runner/.cache/pre-commit/repo9b005yno/py_env-python3/lib/python3.10/site-packages/black/__init__.py", line 6595, in patch_click
    from click import _unicodefun  # type: ignore
ImportError: cannot import name '_unicodefun' from 'click' (/home/runner/.cache/pre-commit/repo9b005yno/py_env-python3/lib/python3.10/site-packages/click/__init__.py)

This was also failing locally.

black released an update to fix this, we need to update to 22.3.0.

See psf/black#2964 for more context.