fix(light): change token used in Listbox, Tile, Select components

[tw15egan]

Closes #12956

Some components were updated to use the new $field and $layer tokens when using the light prop. This reverts this change so that the light style blocks refer to the v10 tokens i.e. $field-02 and $layer-02

Changelog

Changed

• Changed from v11 tokens to v10 tokens under light style blocks

Testing / Reviewing

Try adding a light prop to ComboBox, Dropdown, MultiSelect, Select and Tile

[netlify]

✅ Deploy Preview for carbon-components-react ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	a65d02e
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/carbon-components-react/deploys/63c86e8cb6911700088179cb
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-12984--carbon-components-react.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[netlify]

✅ Deploy Preview for carbon-elements ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	a65d02e
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/carbon-elements/deploys/63c86e8cb6911700088179cd
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-12984--carbon-elements.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[carbon-bot]

Hey there! v11.21.0 was just released that references this issue/PR.