ES translation update

es/Wallets/list.md

@@ -3,7 +3,7 @@ La siguiente lista enumera las billeteras más populares que son compatibles con
 
 Nota que en caso de problemas, usualmente solamente consultas perteneciente a las billeteras oficiales pueden ser respondidas en los grupos de Cardano en telegramo el foro. Pueda que necesites consultar con el equipo de soporte de cierta billetera para las billeteras creadas por terceros.
 
-!> Es importante saber si las llaves de tu billetera son propiedad tuya, nunca han sido transferidad por la red y son compatibles con la cadena (revisa las **dos últimas columnas** para verificarlo).
+!> Es importante saber si las llaves de tu billetera son propiedad tuya, nunca han sido transferidad por la red y son _compatibles_ con otras billeteras en la cadena.
 
 |Nombre    |[Tipo][1]|Llaves solamente del usuario|¿Llaves compatibles?|Shelley Listo|Staking |Soporte de Billetera Hardware      |Open Source|Creador |Plataformas|
 |----------|---------|-------------------|--------|--------|--------|-------------------------------|-----------|--------|---------|
@@ -12,11 +12,11 @@ Nota que en caso de problemas, usualmente solamente consultas perteneciente a la
 |[ADAlite] |Ligera    |Sí                |Sí       |Sí      |Sí     |Ledger Nano S/X, Trezor Model T|[Sí](https://github.com/vacuumlabs/adalite)|[VacuumLabs](https://www.vacuumlabs.com/)|Web|
 |[Medusa]  |Ligera    |`No`               |Sí       |Sí      |Sí     |Dentro de Poco                           |`No`|[Denis Kalinin](https://t.me/Fell_x27)|Web|
 |[Atomic]  |Ligera    |Sí                |`No`      |Sí      |Dentro de Poco    |`No`                           |`No`|[Atomic]|Windows, MacOS, Linux, Android, IPhone|
+|[MoonStake]|Ligera    |Sí                |Sí             |Sí          |Sí     |`No`                           |`No`|[MoonStake]|Web, Android, IPhone|
+|[Infinito]|Ligera    |Sí                |Sí      |Sí      |Dentro de Poco |`No`                           |[Sí](https://github.com/infinityblockchainlabs)|[Infinito]|No|Android, Iphone|
+|[Exodus]  |Ligera    |Sí                |`No`      |Sí      |`No`    |`No`                           |`No`|[Exodus]|Windows, MacOS, Linux, Android, IPhone|
 |[Guarda]  |Ligera    |Sí                |`No`      |Sí      |`No`    |`No`                           |`No`|[Guarda]|Chromium extension, Web, Windows, Android, IPhone|
-|[Magnum]  |Ligera    |Sí                |`No`      |`No`      |`No`    |Ledger Nano S/X, Trezor Model T|[Sí](https://github.com/magnumwallet)|[Magnum]|Web|
-|[Ethos]   |Ligera    |Sí                |`No`      |`No`      |`No`    |`No`                           |`No`|[Ethos]|Android, IPhone|
-|[Exodus]  |Ligera    |Sí                |`No`      |`No`      |`No`    |`No`                           |`No`|[Exodus]|Windows, MacOS, Linux, Android, IPhone|
-|[Infinito]|Ligera    |Sí                |`No`      |`No`      |Planeado |`No`                           |[Sí](https://github.com/infinityblockchainlabs)|[Infinito]|No|Android, Iphone|
+
 
 
 [1]: es/Wallets/types.md#software-wallets
@@ -26,7 +26,6 @@ Nota que en caso de problemas, usualmente solamente consultas perteneciente a la
 [Medusa]: https://adawallet.io/
 [Atomic]: https://atomicwallet.io/
 [Guarda]: https://guarda.com
-[Magnum]: https://magnumwallet.co/
-[Ethos]: https://www.ethos.io/universal-wallet/
 [Exodus]: https://www.exodus.io/
 [Infinito]: https://www.infinitowallet.io
+[MoonStake]: https://moonstake.io/