Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #235 from alexouille123/patch-1
Browse files Browse the repository at this point in the history
 French translation
  • Loading branch information
chatch committed Mar 12, 2021
2 parents 4c3a060 + b4034d5 commit 001e308
Showing 1 changed file with 197 additions and 0 deletions.
197 changes: 197 additions & 0 deletions src/languages/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,197 @@
{
"account": "Compte",
"accounts": "Comptes",
"account.id": "ID du Compte",
"account.network.label": "Network",
"amount": "Montant",
"anchor": "Anchor",
"anchors": "Anchors",
"asset": "Asset",
"assets": "Assets",
"assetCode": "Asset Code",

"balance": "Balance",
"balances": "Balances",
"base.fee": "Base Fee",
"base.reserve": "Base Reserve",
"bought": "Acheté",
"buy": "Acheter",
"buyer": "Acheteur",
"code": "Code",
"contact.address.label": "Addresse",

"csv-export": "Exporter les données sous forme CSV",
"csv-export.complete": "Fetching of {count} entries complete!",
"csv-export.no-records": "There were no records to be fetched.",
"csv-export.fetching": "Récupération...",
"csv-export.fetched": "Récupéré {count} enregistrements jusqu'à présent.",
"csv-export.limit-exceeded": "Vous avez atteint la limite d'exportation des {count} entrées. Il y a encore des enregistrements à récupérer, mais pour éviter les problèmes de mémoire du navigateur, nous ne sommes pas en mesure d'en exporter davantage.",

"currency": "Monnaie",

"data": "Données",
"details": "Détails",
"distributers": "Distributeur(s)",

"effect": "Effet",
"effects": "Effets",

"error.cant.find": "Impossible de trouver \"{searchStr}\"",
"error.nothing.found": "Rien n'existe à \"{path}\"",
"error.network": "Une erreur de réseau s'est produite. Vérifiez votre connexion ou consultez la console du navigateur pour les messages.",
"error.unknown": "Excusez-nous, Excusez-moi, quelque chose a mal tourné ... ",
"error.occurred": "Une erreur s'est produite : ",
"error.insecure-network": "L'adresse d'horizon n'est pas sûre !",
"error.insecure-network.uri": "L'adresse d'horizon \"{uri}\" n'est pas sûre !",
"error.insecure-network.reason": "Vous avez probablement essayé de définir une adresse d'horizon avec le préfixe \"http\" à la place de \"https\". Stellar n'autorise \"http\" seulement pour des testnets.",

"exchanges": "Échanges",

"fed.protocol": "Protocole de la Fédération",
"fed.url": "URL de la Fédération",
"fee": "Frais",
"fee.pool": "Fee Pool",
"filter-active.for": "Filtre actif pour",
"filter.for-operation-type": "Filtre pour le type d'opération",
"filter.more-data-possibly-available": "Il pourrait y avoir plus de dossiers, mais le crawling a été arrêté après une certaine limite car il n'y a aucun moyen de déterminer s'il y a davantage de correspondances. Passez à la page suivante pour continuer le crawling.",
"flags": "Drapeaux",

"hash": "Hash",
"home": "Accueil",
"home.domain": "Domaine d'origine",

"inflation": "Inflation Destination",
"invalid.account": "Account is invalid",
"issued": "publié",
"issuer": "Émetteur",
"language.selector": "Sélecteur de Langue",
"latest.ledgers": "Derniers registres",
"latest.operations": "Dernières Opérations",
"latest.payments": "Derniers Paiements",
"latest.txs": "Dernières Transactions",
"ledger": "Ledger",
"ledgers": "Ledgers",
"limit": "Limit",
"logo": "Logo",

"key": "Clé",
"key.public": "Clé Publique",

"max.transactions": "Max Transactions",
"memo": "Memo",
"memotype": "Memo Type",
"memotype.id": "ID",
"memotype.none": "Aucun",
"memotype.return": "Retour",
"memotype.text": "Texte",
"modal.trustline.anchor.label": "Anchor",
"modal.trustline.anchor.placeholder": "Anchor domain or address",
"modal.trustline.asset.label": "Asset",
"modal.trustline.asset.placeholder": "Asset Code",
"more": "Plus",

"name": "Nom",
"network": "Network",
"network.current": "Current Network",
"network.set-custom": "Set Custom Network",
"network.address": "Network Address",
"network.choose": "Choisir dans la liste :",
"network.or-custom": "…ou entrer une adresse personnalisée :",
"network.change-here": "Set a different Network",
"network.public": "You are currently using this Public Horizon Instance:",
"network.test": "You are currently using this Testnet Horizon Instance:",
"network.local": "You are currently using this Local Horizon Instance:",
"offer": "Offre",
"offers": "Offres",

"operation": "Opération",
"operations": "Opérations",
"ops": "Ops",

"operation.account.create": "Compte {account} crée avec le solde de {balance}",
"operation.account.merge": "Compte fusionné en {account}",
"operation.bump": "Bumped sequence to {sequence}",
"operation.inflation": "Inflation run",
"operation.manage.data.remove": "Enlever la clé {name}",
"operation.manage.data.set": "Définir la clé {name}",
"operation.manage.data.set.to": " à {value}",
"operation.offer.remove": "Remove Offer: {sellingAsset} for {buyingAsset} @ {price}",
"operation.offer.sell": "Sell Offer: {amount} {sellingAsset} for {buyingAsset} @ {price}",
"operation.offer.update": "Mettre à jour l'offre : {amount} {sellingAsset} pour {buyingAsset} @ {price}",
"operation.options.set": "Set Options: [{options}]",
"operation.options.set.clear.flags_s": "Clear Flags: {value}",
"operation.options.set.set.flags_s": "Set Flags: {value}",
"operation.options.set.home.domain": "Home Domain: {value}",
"operation.options.set.inflation.dest": "Inflation Destination: {value}",
"operation.options.set.master.key_weight": "Master Key Weight: {value}",
"operation.options.set.signer.key": "Signer Key: {value}",
"operation.options.set.signer.weight": "Signer Weight: {value}",
"operation.options.set.high.threshold": "Threshold High {value}",
"operation.options.set.low.threshold": "Threshold Low: {value}",
"operation.options.set.med.threshold": "Threshold Medium: {value}",
"operation.payment": "Payer {amount} {asset} à {recipient}",
"operation.payment.path": " [ source: {amount} {asset}]",
"operation.trust": "Trust {trustee} issuing {assetCode}",
"operation.trust.allow": " [authorize: {authorize}, trustor: {trustor}]",
"operation.trust.change": " avec limite {limit}",
"operation.unrecognized": "Opération {type}",

"optional": "Facultatif",
"order.amount": "Montant",
"order.value": "Order Value",

"paging.prev": "Page Précédente",
"paging.next": "Page Suivante",
"payment": "Paiement",
"payments": "Paiements",
"prevHash": "Prev Hash",
"price": "Prix",
"protocolVersion": "Version du Protocole",
"received": "Reçu",
"recipient": "Recipient",
"remove": "Enlever",

"save": "Enregistrer",
"search.placeHolder": "Search by Account / Transaction / Anchor / ...",
"sell": "Vendre",
"seller": "Vendeur",
"sell.offers": "Sell offers",
"sequence": "Sequence",
"settings.federation": "Nom Fédéré",
"settings.federation.label": "Nom",
"settings.federation.placeholder": "Nom Fédéré",
"settings.inflation": "Inflation Destination",
"settings.language": "Langue",
"settings.signers": "Signers",
"settings.trustlines": "Trustlines",
"signers": "Signers",
"signing": "Signing",
"sold": "Solde",
"source.account": "Source",
"stellar.address": "Adresse Stellar",
"stellar": "Stellar",
"subentry.count": "Subentry Count",

"thresholds": "Thresholds",
"threshold.low": "Faible",
"threshold.medium": "Moyen",
"threshold.high": "Fort",
"time": "Temps",
"title": "Stellar Explorer",
"total.coins": "Total Coins",
"trade": "Trade",
"trades": "Trades",
"translate.help": "Aider à la Traduction",
"transaction": "Transaction",
"transactions": "Transactions",
"transactions.failed": "Transactions Failed",
"transaction.details": "Transaction Details",
"trust": "Trust",
"trust.limit": "Trust Limit",
"type": "Type",

"value": "Valeur",
"version": "Version",
"view.all": "Voir Tout",
"weight": "Weight"
}

0 comments on commit 001e308

Please sign in to comment.