po: update po/de_DE/contribute.po (pulled from Transifex.net by CiviC…

…RM l10n maintainer)
civicrm · Sep 21, 2017 · 9e16b01 · 9e16b01
1 parent 718ef04
commit 9e16b01
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/po/de_DE/contribute.po b/po/de_DE/contribute.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Peth <peth@systopia.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 
 #: CRM/Contribute/DAO/ContributionRecur.php
 msgid "Send email Receipt?"
-msgstr "Zahlungsbeleg per E-Mail versendet?"
+msgstr "Zahlungsbeleg per E-Mail versenden?"
 
 #: CRM/Contribute/DAO/ContributionSoft.php
 msgid "Soft Contribution ID"
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr ""
 
 #: CRM/Contribute/Form/Task/PDFLetter.php
 msgid "Group contributions by"
-msgstr "Zuwendungen gruppieren durch"
+msgstr "Zuwendungen gruppieren nach"
 
 #: CRM/Contribute/Form/Task/PDFLetter.php
 msgid "Separator (grouped contributions)"