docs: add missing url prefix

Signed-off-by: Yuedong Wu <57584831+lunarwhite@users.noreply.github.com>

content/zh-cn/horizontal-scaling.md

@@ -10,7 +10,7 @@ tags: ["基础设施", "", ""]
 水平伸缩是一种通过添加更多[节点](/zh-cn/nodes/)来增加系统容量的技术，而不是向单个节点添加更多计算资源（后者称为[垂直伸缩](/zh-cn/vertical-scaling/)）。
 假设我们有一个 4GB RAM 的系统，并且想要将其容量增加到 16GB RAM，水平伸缩意味着通过添加 4 x 4GB RAM 而不是切换到 16GB RAM 系统来实现。
 
-这种方法通过添加新实例或[节点]/zh-cn(/nodes/)来提高应用程序的性能，以更好地均衡工作负载。
+这种方法通过添加新实例或[节点](/zh-cn/nodes/)来提高应用程序的性能，以更好地均衡工作负载。
 简而言之，它旨在减少服务器的负载，而不是扩大单个服务器的容量。
 
 ## 解决的问题