Try setting an ENTRYPOINT to get rbenv

k8s/code.org.dockerfile

@@ -261,9 +261,8 @@ COPY --chown=${UID} --from=code.org-rbenv ${SRC}/Gemfile ${SRC}/Gemfile
 #
 # DONE HACK WORKAROUNDS FOR APPLE SILICON
 
-SHELL [ "zsh", "-l", "-c" ]
+SHELL [ "zsh", "-ic" ]
 
+ENTRYPOINT [ "zsh", "-ic" ]
 # CMD tail -f /dev/null
-CMD \
-  eval "$(rbenv init -)" && \
-  ./bin/dashboard-server
+CMD [ "./bin/dashboard-server" ]

k8s/setup-db.sh

@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/bin/bash
+
+eval "$(rbenv init -)"
+
+
+# Dir.chdir(dashboard_dir) do
+#   RakeUtils.bundle_install
+#   puts CDO.dashboard_db_writer
+#   if ENV['CI']
+#     # Prepare for dashboard unit tests to run. We can't seed UI test data
+#     # yet because doing so would break unit tests.
+#     RakeUtils.rake 'db:create db:test:prepare'
+#   else
+#     RakeUtils.rake_stream_output 'dashboard:setup_db', ([:adhoc, :development].include?(rack_env) ? '--trace' : nil)
+#   end
+# end
+
+cd dashboard
+
+# This is used by the dashboard unit tests and is much faster.
+# Do we need to seed UI test data by default?
+# bundle exec rake db:create db:test:prepare
+
+bundle exec rake dashboard:setup_db
+cd ..
+
+# Dir.chdir(pegasus_dir) do
+#   RakeUtils.bundle_install
+#   RakeUtils.rake 'pegasus:setup_db'
+# end
+
+cd pegasus
+bundle exec rake pegasus:setup_db
+
+echo
+echo "DB setup complete."