[Volunteers] change 'Acreditare prim ajutor' display in table

[teodoranegru]

Go to RVM sign in as DSU Admin > Volunteers from side menu > notice the 'Acreditare prim ajutor' column
Currently, the data field 'Acreditare prim ajutor' is displayed in the table using toggle component
It needs to be displayed as plain text ''Yes'' / ''No''; the value should be editable only in Volunteer edit mode NOT directly from table view