Resource budget for each developer/team (cloud cost control)

[bpmct]

To manage cloud costs, it would be helpful to give developers or teams a budget/quota around how many cloud resources they can provision.

• Developer 1 uses one large 32-core workspaces
• Developer 2 uses five small workspaces for reproducing bugs on different operating systems

Developer 1 and developer 2 leverage auto-shutdown and spot instances to stay within their resource cap/budget and develop with the infrastructure they need to do their job.

We've discussed this idea before internally, but it was also suggested by @Chrisae9 and @jorlina at Sonatype. Folks - feel free to add more context in this issue :)

Ideas:

• Spending limits and alerts, similar to GitHub actions
• Integration with Infracost

[ammario]

I feel good about my Quotas v2 RFC.

[ammario]

An RFC here: #2988

[bpmct]

closing in favor of #2998