Fix env in docker

[MrOrz]

Previously, docker images built by Github actions are always in English.
console.log in babel.config.js always detects en_US locale:

The root cause is that actions/checkout@v2 action will remove .env file. This PR moves .env file download to after actions/checkout@v2 and the build process can correctly pick up the env file: