-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 75
/
Japanese.txt
1382 lines (1275 loc) · 59 KB
/
Japanese.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
# See translations/English-US.txt for instructions.
#
# Translated by:
# Makoto Hamanaka <VYA04230@nifty.com>
# Updated many times by Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>
# Last updated: 12-08-2006
#
# Translation last updated on 11-27-2023
################################################################################
# DO NOT "TRANSLATE" THIS SECTION #
################################################################################
# A lone equal sign "=" to the right of the colon, such as "Ok: =",
# indicates that the "translation" is identical to the English text.
# Specify a charset (will be sent within meta tag for each page).
charset: UTF-8
# "direction" need only be changed if using a right to left language.
# Options are: ltr (left to right, default) or rtl (right to left).
direction: =
# In the date formats, change only the format of the terms.
# For example in German.txt the proper "translation" would be
# __month__ __dd__, __yyyy__: __dd__. __month__ __yyyy__
# Select elements for date specification.
# ex)2008-10-13
# __yyyy__ ... 2008, __mm__ ... 10, __month__ ... October, __dd__ ... 13
__mm__/__dd__/__yyyy__: __yyyy__ 蟷ｴ __mm__ 譛 __dd__ 譌･
__month__ __dd__: __month__ __dd__ 譌･
__month__ __dd__, __yyyy__: __yyyy__ 蟷ｴ __month__ __dd__ 譌･
__month__ __yyyy__: __yyyy__ 蟷ｴ __month__
################################################################################
################################################################################
########################################
# Page: usersel.php
#
Program Error No XXX specified!: XXX 縺梧欠螳壹＆繧後※縺�↑縺��繝ｭ繧ｰ繝ｩ繝繧ｨ繝ｩ繝ｼ!
Users: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ
All: 蜈ｨ縺ｦ
None: 縺ｪ縺
Reset: 繝ｪ繧ｻ繝�ヨ
Groups: 繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝
Add: 霑ｽ蜉
Remove: 蜑企勁
OK: =
Cancel: 蜿悶ｊ豸医＠
########################################
# Page: rss_unapproved.php
#
Unapproved Entries: 譛ｪ謇ｿ隱阪う繝吶Φ繝
All day event: 蜈ｨ譌･繧､繝吶Φ繝
Approve/Confirm: 謇ｿ隱/遒ｺ隱
Approve Selected: 驕ｸ謚槭ｒ謇ｿ隱阪☆繧
Check All: 縺吶∋縺ｦ繝√ぉ繝�け縺吶ｋ
Delete: 蜑企勁
Reject Selected: 驕ｸ謚槭ｒ諡貞凄縺吶ｋ
Reject: 諡貞凄
Uncheck All: 縺吶∋縺ｦ繝√ぉ繝�け繧偵�縺壹☆
View this entry: 縺薙�繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧定ｦ九ｋ
########################################
# Page: edit_entry.php
#
am: 蜊亥燕
pm: 蜊亥ｾ
days: 譌･
hours: 譎る俣
minutes: 蛻
Save: 菫晏ｭ
You are not authorized to edit this task.: 縺薙�繧ｿ繧ｹ繧ｯ繧堤ｷｨ髮�☆繧九％縺ｨ繧定ｨｱ蜿ｯ縺輔ｌ縺ｦ縺�∪縺帙ｓ
Time entered here is based on your Timezone.: 縺薙％縺ｧ蜈･蜉帙＆繧後◆譎る俣縺ｯ縲√≠縺ｪ縺溘�繧ｿ繧､繝繧ｾ繝ｼ繝ｳ縺ｫ蝓ｺ縺･縺阪∪縺吶
Edit Entry: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ邱ｨ髮
Add Entry: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉
Help: 繝倥Ν繝
You are not authorized to edit this entry.: 縺薙�繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ邱ｨ髮��險ｱ蜿ｯ縺輔ｌ縺ｦ縺�∪縺帙ｓ縲
Details: 隧ｳ邏ｰ
Participants: 蜿ょ刈閠
Repeat: 郢ｰ繧願ｿ斐＠
Reminders: 繝ｪ繝槭う繝ｳ繝繝ｼ
brief-description-help: 縺薙ｌ縺ｯ繧､繝吶Φ繝医�遏ｭ縺�ｪｬ譏弱ｒ謠蝉ｾ帙＠縺ｪ縺代ｌ縺ｰ縺ｪ繧翫∪縺帙ｓ(邏 20 譁�ｭ)縺薙ｌ縺ｯ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ繧帝夢隕ｧ縺励◆縺ｨ縺阪√う繝吶Φ繝医ｒ隱ｬ譏弱☆繧九〒縺励ｇ縺�
Brief Description: 邁｡蜊倥↑隱ｬ譏
full-description-help: 縺薙ｌ縺ｯ縲∝�譚･莠九�隧ｳ邏ｰ繧剃ｻ穂ｸ翫￡繧九☆繧九∋縺阪〒縺吶ゅΘ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺後う繝吶Φ繝医ｒ隕九◆縺ｨ縺阪√％縺ｮ諠�ｱ縺ｯ隕九ｋ縺薙→縺後〒縺阪∪縺吶
Full Description: 隧ｳ縺励＞隱ｬ譏
access-help: 繧､繝吶Φ繝医�繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ繝ｬ繝吶Ν繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶<br /> <i>蜈ｬ髢</i>: 隱ｰ縺ｧ繧ゅ√う繝吶Φ繝医�蜈ｨ隧ｳ邏ｰ繧定ｦ九ｋ縺薙→縺後〒縺阪∪縺吶<br /><i>讖溷ｯ</i>: Others can see that you have an entry for that date and time, but not the details of what it is.
Access: 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ
Public: 蜈ｬ髢
Private: 繝励Λ繧､繝吶�繝
Confidential: 髱槫�髢
priority-help: 繧､繝吶Φ繝医�蜆ｪ蜈亥ｺｦ繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶るｫ倥＞蜆ｪ蜈亥ｺｦ縺ｮ繧､繝吶Φ繝医�繝懊�繝ｫ繝峨〒陦ｨ遉ｺ縺輔ｌ繧九〒縺励ｇ縺�
Priority: 蜆ｪ蜈磯�ｽ
High: 鬮
Medium: 荳ｭ
Low: 菴
category-help: 繧､繝吶Φ繝医�繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶
Category: 繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ
Edit: 邱ｨ髮
Date Completed: 螳御ｺ�律
percent-help: 縺薙�繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧ｿ繧ｹ繧ｯ螳御ｺ�紫
Percent Complete: 螳御ｺ�紫
All Percentages: 縺吶∋縺ｦ縺ｮ蜑ｲ蜷
location-help: 繧､繝吶Φ繝医�蝣ｴ謇
Location: 蝣ｴ謇
url-help: 繧､繝吶Φ繝医� URL
date-help: 繧､繝吶Φ繝医�譌･莉倥ｒ謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
Start Date: 髢句ｧ区律
Date: 譌･莉
time-help: 繧､繝吶Φ繝医�譎る俣繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶<br /><i>縺薙�繝輔ぅ繝ｼ繝ｫ繝峨�遨ｺ縺ｫ蜃ｺ譚･縺ｾ縺吶</i>
Type: 遞ｮ鬘
Untimed event: 髱樊凾髯舌う繝吶Φ繝
Timed event: 譎る剞繧､繝吶Φ繝
Timezone Offset: 繧ｿ繧､繝繧ｾ繝ｼ繝ｳ譎ょｷｮ
Time: 譎る俣
duration-help: 繧､繝吶Φ繝医�髢馴囈(譎:蛻)繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺)<br /><i>縺薙�繝輔ぅ繝ｼ繝ｫ繝峨�遨ｺ縺ｫ蜃ｺ譚･縺ｾ縺吶</i>
Duration: 譛滄俣
end-time-help: 繧､繝吶Φ繝医′邨ゆｺ�☆繧九→莠域Φ縺輔ｌ繧区凾髢(譛滄俣)繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶
Start Time: 髢句ｧ区凾髢
Due Date: 莠亥ｮ壽律
Due Time: 莠亥ｮ壽凾髢
Resources: 繝ｪ繧ｽ繝ｼ繧ｹ
participants-help: 縺薙�繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ蜿ょ刈閠�ｸ隕ｧ縺ｧ縺吶
Availability: 驕ｩ逕ｨ遽�峇
External Participants: 螟夜Κ蜿ょ刈閠
repeat-type-help: 繧､繝吶Φ繝医ｒ縺ｩ繧御ｽ咲ｹｰ繧願ｿ斐☆縺矩∈謚槭＠縺ｾ縺吶<i>譛亥� (譌･莉倥↓繧医ｋ)</i> 繧､繝吶Φ繝医′縺昴�譛医�譛蛻昴�譛域屆譌･縲√◎縺ｮ譛医� 3 逡ｪ逶ｮ縺ｮ譛ｨ譖懊↑縺ｩ縺ｫ郢ｰ繧願ｿ斐☆縺薙→繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺吶 <i>譛亥� (譛滓律縺ｫ繧医ｋ)</i> 繧､繝吶Φ繝医′縺昴�譛医�蜷後§譌･縺ｫ郢ｰ繧願ｿ斐☆縺薙→繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
Daily: 豈取律
Weekly: 豈朱ｱ
Monthly: 豈取怦
by day: 隨ｬ 1 譛域屆縺ｪ縺ｩ
by date: 譌･謖�ｮ
Yearly: 豈主ｹｴ
Manual: 謇句虚
Expert Mode: 繧ｨ繧ｭ繧ｹ繝代�繝医Δ繝ｼ繝
repeat-end-date-help: 繧､繝吶Φ繝医�郢ｰ繧願ｿ斐＠邨ゆｺ�律繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶
Ending: 邨ゆｺ
Forever: 豌ｸ驕
Use end date: 邨ゆｺ�律繧剃ｽｿ逕ｨ
Number of times: 蝗樊焚
repeat-frequency-help: 繧､繝吶Φ繝医′縺ｩ繧後￥繧峨＞鬆ｻ郢√↓郢ｰ繧願ｿ斐＆縺ｪ縺代ｌ縺ｰ縺ｪ繧峨↑縺�°謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶よｨ呎ｺ悶� 1 縺ｧ縲√◎繧後�縺吶∋縺ｦ縺ｮ譎る俣縺ｧ逋ｺ逕溘☆繧九％縺ｨ繧堤､ｺ縺励∪縺吶４pecifying 2 will make the event occur every other week (if <i>Repeat Type</i> is set to <i>Weekly</i>), every other month (if <i>Repeat Type</i> is set to <i>Monthly</i>), etc.
Frequency: 鬆ｻ蠎ｦ
Weekdays Only: 蟷ｳ譌･縺ｮ縺ｿ
Week Start: 騾ｱ縺ｯ縺倥ａ
ByDay: 譌･縺ｧ謖�ｮ
ByMonth: 譛医〒謖�ｮ
Exclusions: 髯､螟
Inclusions: 蜀�桁
Add Exception: 萓句､悶ｒ霑ｽ蜉縺吶ｋ
Add Inclusion: 蜀�桁繧定ｿｽ蜉縺吶ｋ
Delete Selected: 驕ｸ謚樊ｸ医ｒ蜑企勁縺吶ｋ
email-event-reminders-help: 繧､繝吶Φ繝医�縺顔衍繧峨○繧帝√ｋ縺ｹ縺阪°縺ｩ縺�°謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
Send Reminder: 繝ｪ繝槭う繝ｳ繝繝ｼ騾∽ｿ｡
Yes: 縺ｯ縺
No: 縺�＞縺
When: 縺�▽
Use Date/Time: 譌･莉倥�譎る俣繧剃ｽｿ縺
Use Offset: 繧ｪ繝輔そ繝�ヨ繧剃ｽｿ縺
Before: 蜑阪↓
After: 蠕後↓
Start: 髢句ｧ
End/Due: 邨ゆｺ��譛滄俣
Times: 蝗樊焚
Every: 豈主屓
CAPTCHA Warning: CAPTCHA 隴ｦ蜻
Are you sure you want to delete this entry?: このエントリーを削除しても良いですか？
Delete entry: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ蜑企勁
########################################
# Page: icalclient.php
#
Publishing Disabled (Admin): 蜈ｬ髢九ｒ辟｡蜉ｹ縺ｫ(邂｡逅�)
Publishing Disabled (User): 蜈ｬ髢九ｒ辟｡蜉ｹ縺ｫ(繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ)
########################################
# Page: autocomplete_ajax.php
#
Error: 繧ｨ繝ｩ繝ｼ
########################################
# Page: set_entry_cat.php
#
Invalid entry id.: 辟｡蜉ｹ縺ｪ繧､繝吶Φ繝 ID 縺ｧ縺吶
You have not added any categories.: 縺�￥縺､縺九�繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ繧定ｿｽ蜉縺励※縺�∪縺帙ｓ
Set Category: 繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ險ｭ螳
Global Categories cannot be changed.: 繧ｰ繝ｭ繝ｼ繝舌Ν繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ縺ｯ螟画峩縺ｧ縺阪∪縺帙ｓ縺ｧ縺励◆
########################################
# Page: remotecal_mgmt.php
#
Username cannot be blank.: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蜷阪�遨ｺ縺ｫ縺ｧ縺阪∪縺帙ｓ縲
Source: 繧ｽ繝ｼ繧ｹ
Color: 濶ｲ
Duplicates: 隍�｣ｽ
Remote Calendars: 繝ｪ繝｢繝ｼ繝医き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ
Calendar ID: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ ID
Public Access: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ
Events: 繧､繝吶Φ繝
Add Remote Calendar: 繝ｪ繝｢繝ｼ繝医き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉
word characters only: 譁�ｭ励�闍ｱ謨ｰ蟄励→繧｢繝ｳ繝繝ｼ繝ｩ繧､繝ｳ縺ｮ縺ｿ繧剃ｽｿ逕ｨ縺ｧ縺阪∪縺吶
Username: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蜷
Add Layer: 繝ｬ繧､繝､繝ｼ繧定ｿｽ蜉縺吶ｋ
The text color of the new layer that will be displayed in your calendar.: 縺ゅ↑縺溘�繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ陦ｨ遉ｺ縺輔ｌ繧区眠縺励＞繝ｬ繧､繝､繝ｼ縺ｮ繝�く繧ｹ繝郁牡縺ｧ縺吶
If checked, events that are duplicates of your events will be shown.: 繝√ぉ繝�け縺励◆蝣ｴ蜷医√う繝吶Φ繝医�隍�｣ｽ縺ｧ縺ゅｋ繧､繝吶Φ繝医′陦ｨ遉ｺ縺輔ｌ繧九〒縺励ｇ縺�
Reload: 蜀崎ｪｭ縺ｿ霎ｼ縺ｿ
########################################
# Page: views_edit_handler.php
#
You must specify a view name: 繝薙Η繝ｼ蜷阪ｒ謖�ｮ壹＠縺ｪ縺代ｌ縺ｰ縺ｪ繧翫∪縺帙ｓ縲
########################################
# Page: report.php
#
This event is confidential.: 縺薙�繧､繝吶Φ繝医�髱槫�髢九〒縺吶
(Private): (繝励Λ繧､繝吶�繝)
(cont.): (邯壹￠繧)
Approved: 謇ｿ隱肴ｸ医∩
Deleted: 蜑企勁貂
Rejected: 諡貞凄貂
Waiting for approval: 謇ｿ隱榊ｾ�■
Unknown: 譛ｪ遏･
Invalid report id.: 辟｡蜉ｹ縺ｪ繝ｬ繝昴�繝 ID
Click here to manage reports for the Public Access calendar.: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺ｮ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｮ繝ｬ繝昴�繝医ｒ邂｡逅�☆繧九↓縺ｯ縺薙％繧偵け繝ｪ繝�け縺励∪縺吶
Add new report: 譁ｰ隕上Ξ繝昴�繝医�霑ｽ蜉
Unnamed Report: 蜷咲ｧｰ譛ｪ險ｭ螳壹Ξ繝昴�繝
Next: 谺｡縺ｸ
Previous: 蜑阪∈
Manage Reports: 繝ｬ繝昴�繝育ｮ｡逅
########################################
# Page: category.php
#
Category Icon: 繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ繧｢繧､繧ｳ繝ｳ
Global: 蜈ｨ菴
Invalid entry id XXX.: 縲傾XX縲阪�辟｡蜉ｹ縺ｪ繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ繝ｼ ID 縺ｧ縺吶
Categories: 繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ
Category Name: 繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ蜷
Remove Icon: 繧｢繧､繧ｳ繝ｳ繧貞炎髯､縺吶ｋ
Add Icon to Category: 繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ縺ｫ繧｢繧､繧ｳ繝ｳ縺ｮ霑ｽ蜉
Make New Category: 譁ｰ隕上き繝�ざ繝ｪ繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉
########################################
# Page: events_ajax.php
#
Not authorized: 隱崎ｨｼ縺励※縺�∪縺帙ｓ
Database error: 繝��繧ｿ繝吶�繧ｹ繧ｨ繝ｩ繝ｼ
########################################
# Page: layers_ajax.php
#
Unable to update preference: 險ｭ螳壹�譖ｴ譁ｰ縺ｫ螟ｱ謨
Unsupported action: 譛ｪ繧ｵ繝昴�繝域桃菴
You cannot create a layer for yourself.: 閾ｪ蛻��繝ｬ繧､繝､繝ｼ繧剃ｽ懈�縺吶ｋ縺薙→縺後〒縺阪∪縺帙ｓ縲
You can only create one layer for each user.: 蜷�Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ縺ｲ縺ｨ縺､縺ｮ繝ｬ繧､繝､繝ｼ縺ｮ縺ｿ菴懈�縺ｧ縺阪∪縺
########################################
# Page: view_entry.php
#
Update Task Percentage: 繧ｿ繧ｹ繧ｯ邇�ｒ譖ｴ譁ｰ縺吶ｋ
Completed: 螳御ｺ�＠縺ｾ縺励◆
Admin mode: 邂｡逅�Δ繝ｼ繝
Assistant mode: 繧｢繧ｷ繧ｹ繧ｿ繝ｳ繝医Δ繝ｼ繝
Description: 隱ｬ譏
Status: 迥ｶ諷
Declined: 諡貞凄貂
Needs-Action: 謫堺ｽ懊′蠢�ｦ
Repeat Type: 郢ｰ霑斐＠繧ｿ繧､繝
Created by: 菴懈�閠
Updated: 譖ｴ譁ｰ譌･譎
Percentage Complete: 繝代�繧ｻ繝ｳ繝亥ｮ御ｺ
External User: 螟夜Κ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ
Update: 譖ｴ譁ｰ縺吶ｋ
Attachments: 豺ｻ莉
View: 陦ｨ遉ｺ
Comments: 繧ｳ繝｡繝ｳ繝
comments: 蛟九�繧ｳ繝｡繝ｳ繝
Show: 陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ
Hide: 髫縺
Approve/Confirm entry: 謇ｿ隱/繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧堤｢ｺ隱阪☆繧
Approve this entry?: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧呈価隱阪＠縺ｾ縺吶°?
Reject entry: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ諡貞凄
Reject this entry?: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧呈拠蜷ｦ縺励∪縺吶°?
Add Attachment: 豺ｻ莉倥�霑ｽ蜉
Add Comment: 繧ｳ繝｡繝ｳ繝医�霑ｽ蜉
Set category: 繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ縺ｮ險ｭ螳
Add to My Calendar: 繝槭う繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ霑ｽ蜉
Copy entry: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ繧ｳ繝斐�
This will delete this entry for all users.: 縺薙ｌ縺ｫ繧医▲縺ｦ縺薙�繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧偵☆縺ｹ縺ｦ縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｶ縺九ｉ蜑企勁縺励∪縺
Edit entry: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ邱ｨ髮
Edit repeating entry for all dates: 蜈ｨ郢ｰ霑斐＠繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ邱ｨ髮
Delete repeating event for all dates: 蜈ｨ郢ｰ霑斐＠繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ蜑企勁
Edit entry for this date: 莉雁屓蛻�□縺代お繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧堤ｷｨ髮�☆繧
Delete entry only for this date: 莉雁屓蛻�□縺代お繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧貞炎髯､縺吶ｋ
boss: 繝懊せ
This will delete the entry from your calendar.: 縺薙�繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧偵≠縺ｪ縺溘�繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺九ｉ蜑企勁縺励∪縺吶
Do you want to add this entry to your calendar?: 縺薙�繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧偵≠縺ｪ縺溘�繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ霑ｽ蜉縺励∪縺吶°?
This will add the entry to your calendar.: 縺薙ｌ縺ｫ繧医▲縺ｦ縺薙�繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧偵≠縺ｪ縺溘�繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ霑ｽ蜉縺励∪縺
Email all participants: 蜿ょ刈閠��蜩｡縺ｫ繝｡繝ｼ繝ｫ騾∽ｿ｡縺吶ｋ
Export this entry to: 谺｡縺ｮ蠖｢蠑上↓繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝昴�繝
Hide activity log: 豢ｻ蜍輔Ο繧ｰ繧帝國縺
Show activity log: 豢ｻ蜍輔Ο繧ｰ縺ｮ陦ｨ遉ｺ
########################################
# Page: layers.php
#
Are you sure you want to delete this layer?: このレイヤーを削除しても良いですか？
Delete layer: 繝ｬ繧､繝､繝ｼ縺ｮ蜑企勁
Disabled: 菴ｿ逕ｨ荳榊庄
Edit layer: 繝ｬ繧､繝､繝ｼ縺ｮ邱ｨ髮
Layer: 繝ｬ繧､繝､繝ｼ
Layers: 繝ｬ繧､繝､繝ｼ
Enable layers: 繝ｬ繧､繝､繝ｼ縺ｮ譛牙柑蛹
Disable Layers: 繝ｬ繧､繝､繝ｼ繧剃ｽｿ逕ｨ荳榊庄縺ｫ縺吶ｋ
Add layer: 繝ｬ繧､繝､繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉
Specifies the user that you would like to see displayed in your calendar.: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ陦ｨ遉ｺ縺輔ｌ縲∬ｦ九※谺ｲ縺励＞繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶
Edit Layer: 繝ｬ繧､繝､繝ｼ繧堤ｷｨ髮�☆繧
########################################
# Page: purge.php
#
Preview: 繝励Ξ繝薙Η繝ｼ
Purging events for: 蜿ｳ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧､繝吶Φ繝医ｒ豸亥悉縺励※縺�∪縺
Delete Events: 繧､繝吶Φ繝医�蜑企勁
Finished: 螳御ｺ�＠縺ｾ縺励◆
Back: 謌ｻ繧
User: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ
Check box to delete ALL events for a user: 1 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧､繝吶Φ繝医ｒ<b>縺吶∋縺ｦ</b>蜑企勁縺吶ｋ蝣ｴ蜷医�繝√ぉ繝�け縺励※縺上□縺輔＞
Delete all events before: 谺｡縺ｮ譌･莉倅ｻ･蜑阪�繧､繝吶Φ繝医ｒ縺吶∋縺ｦ蜑企勁縺吶ｋ
Preview delete: 蜑企勁繧偵�繝ｬ繝薙Η繝ｼ縺吶ｋ
Are you sure you want to delete events for: 蜿ｳ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧､繝吶Φ繝医ｒ縺吶∋縺ｦ蜑企勁縺励※濶ｯ縺�〒縺吶°?�
########################################
# Page: edit_report_handler.php
#
Variable XXX not found.: 螟画焚縲傾XX縲阪′隕九▽縺九ｊ縺ｾ縺帙ｓ縲
Page template: 繝壹�繧ｸ繝�Φ繝励Ξ繝ｼ繝
Day template: 譌･繝�Φ繝励Ξ繝ｼ繝
Event template: 繧､繝吶Φ繝医ユ繝ｳ繝励Ξ繝ｼ繝
########################################
# Page: access.php
#
Database error XXX.: 繝��繧ｿ繝吶�繧ｹ繧ｨ繝ｩ繝ｼ縲傾XX縲阪〒縺吶
DEFAULT CONFIGURATION: 讓呎ｺ冶ｨｭ螳
Go: 陦ｨ遉ｺ
Undo: 蜿悶ｊ豸医＠
Admin: 邂｡逅
User Access Control: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ蛻ｶ蠕｡
Allow Access to Other Users Calendar: 莉悶�繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｸ縺ｮ繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ繧定ｨｱ蜿ｯ縺吶ｋ
Grant This User Access to My Calendar: 閾ｪ蛻��繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｸ縺ｮ縺薙�繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ繧定ｨｱ蜿ｯ縺吶ｋ
Calendar: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ
View Event: 繧､繝吶Φ繝医�陦ｨ遉ｺ
Approve/Reject: 險ｱ蜿ｯ繝ｻ諡貞凄
Tasks: 繧ｿ繧ｹ繧ｯ
Journals: 險倅ｺ
Can Invite: 諡帛ｾ�〒縺阪ｋ
Can Email: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ縺ｧ縺阪ｋ
Can See Time Only: 譎る俣縺ｮ縺ｿ蜿ら�縺ｧ縺阪ｋ
Assistant: 繧｢繧ｷ繧ｹ繧ｿ繝ｳ繝
Select All: 縺吶∋縺ｦ驕ｸ謚槭☆繧
Clear All: 縺吶∋縺ｦ蜑企勁縺吶ｋ
########################################
# Page: groups.php
#
Group name: 繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝怜錐
Add Group: 繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝励�霑ｽ蜉
Edit Group: 繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝励�邱ｨ髮
########################################
# Page: help_layers.php
#
Add/Edit/Delete: 霑ｽ蜉/邱ｨ髮/蜑企勁
Colors: 濶ｲ
Disabling: 辟｡蜉ｹ縺ｫ縺吶ｋ
Enabling: 譛牙柑縺ｫ縺吶ｋ
colors-help: 縺吶∋縺ｦ縺ｮ濶ｲ縺ｯ縲#RRGGBB縲阪� 16 騾ｲ謨ｰ縺ｧ縺ｮ譖ｸ蠑上〒謖�ｮ壹☆繧九∋縺阪〒縲√軍R縲阪�襍､繧 16 騾ｲ謨ｰ縺ｧ縲√隈G縲阪�邱代ｒ 16 騾ｲ謨ｰ縺ｧ縲√沓B縲阪�髱偵ｒ 16 騾ｲ謨ｰ縺ｧ謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
########################################
# Page: minical.php
#
This Calendar is not Public.: 縺薙�繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｯ髱槫�髢九〒縺吶
########################################
# Page: approve_entry.php
#
Additional Comments (optional): 霑ｽ蜉繧ｳ繝｡繝ｳ繝(繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ)
Approve and Send: 謇ｿ隱阪→騾∽ｿ｡
Approve and Exit: 謇ｿ隱阪→邨ゆｺ
Hello, XXX.: 縺薙ｓ縺ｫ縺｡縺ｯ縲々XX 縺輔ｓ
########################################
# Page: import.php
#
Import: 繧､繝ｳ繝昴�繝
Import format: 繧､繝ｳ繝昴�繝亥ｽ｢蠑
Exclude private records: 髯､螟悶☆繧九�繝ｩ繧､繝吶�繝医Ξ繧ｳ繝ｼ繝
Overwrite Prior Import: 繧､繝ｳ繝昴�繝亥�繧剃ｸ頑嶌縺阪☆繧
Repeated items are imported separately. Prior imports are not overwritten.: 郢ｰ繧願ｿ斐＠鬆�岼縺ｯ蛻･縲�↓繧､繝ｳ繝昴�繝医＆繧後∪縺励◆縲ゅう繝ｳ繝昴�繝域悄髢薙�荳頑嶌縺阪＠縺ｦ縺�∪縺帙ｓ縲
Upload file: 繝輔ぃ繧､繝ｫ繧｢繝��繝ｭ繝ｼ繝
########################################
# Page: login.php
#
Fatal Error: 閾ｴ蜻ｽ逧�↑繧ｨ繝ｩ繝ｼ
You have been logged out.: 繝ｭ繧ｰ繧｢繧ｦ繝医＠縺ｾ縺励◆縲
Illegal characters in login XXX.: 繝ｭ繧ｰ繧､繝ｳ蜷阪傾XX縲阪�髢馴＆縺｣縺滓枚蟄励〒縺吶
Invalid login: 繝ｭ繧ｰ繧､繝ｳ縺ｯ辟｡蜉ｹ縺ｧ縺吶
Submit: 騾∽ｿ｡
Access XXX calendar: XXX 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺吶ｋ
Not yet registered? Register here!: 縺ｾ縺逋ｻ骭ｲ縺励※縺�∪縺帙ｓ縺? 縺薙％縺ｧ逋ｻ骭ｲ縺ｧ縺阪∪縺!
########################################
# Page: pref.php
#
Invalid setting name XXX.: 辟｡蜉ｹ縺ｪ險ｭ螳壼錐縲傾XX縲阪〒縺吶
Document background: 譖ｸ鬘槭�閭梧勹濶ｲ
Document title: 繝峨く繝･繝｡繝ｳ繝医ち繧､繝医Ν
Document text: 繝峨く繝･繝｡繝ｳ繝医ユ繧ｭ繧ｹ繝
My event text: 閾ｪ蛻��繧､繝吶Φ繝医ユ繧ｭ繧ｹ繝
Table grid color: 繝��繝悶Ν縺ｮ繧ｰ繝ｪ繝�ラ
Table header background: 繝��繝悶Ν繝倥ャ繝縺ｮ閭梧勹
Table header text: 繝��繝悶Ν繝倥ャ繝縺ｮ繝�く繧ｹ繝
Table cell background: 繝��繝悶Ν閭梧勹
Table cell background for current day: 莉頑律縺ｮ繝��繝悶Ν繧ｻ繝ｫ閭梧勹
Table cell background for days with events: 繧､繝吶Φ繝域律縺ｮ繝��繝悶Ν繧ｻ繝ｫ縺ｮ閭梧勹濶ｲ
Table cell background for weekends: 騾ｱ譛ｫ縺ｮ繝��繝悶Ν繧ｻ繝ｫ閭梧勹
Table cell background for other month: 縺昴�莉悶�譛医�繝��繝悶Ν繧ｻ繝ｫ縺ｮ閭梧勹濶ｲ
Week number color: 騾ｱ謨ｰ縺ｮ濶ｲ
Event popup background: 繧､繝吶Φ繝医�繝��繧｢繝��縺ｮ閭梧勹
Event popup text: 繧､繝吶Φ繝医�繝��繧｢繝��縺ｮ繝�く繧ｹ繝
Preferences: 繝励Μ繝輔ぃ繝ｬ繝ｳ繧ｹ
Save Preferences: 險ｭ螳壹�菫晏ｭ
Public Access calendar: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺ｮ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ
Return to My Preferences: 閾ｪ蛻��繝励Μ繝輔ぃ繝ｬ繝ｳ繧ｹ縺ｫ謌ｻ繧
Settings: 險ｭ螳
Email: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ
When I am the boss: 荳雁昇縺ｮ蝣ｴ蜷
Subscribe/Publish: 雉ｼ隱ｭ/蜈ｬ髢
Custom Scripts: 繧ｫ繧ｹ繧ｿ繝繧ｹ繧ｯ繝ｪ繝励ヨ
Language: 險隱
language-help: 菴ｿ逕ｨ縺吶ｋ險隱槭ｒ謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
Your browser default language is XXX.: 繝悶Λ繧ｦ繧ｶ繝ｼ縺ｮ讓呎ｺ冶ｨ隱槭�縲傾XX縲阪〒縺吶
Date and Time: 譌･莉倥→譎る俣
tz-help: 繧ｵ繝ｼ繝舌�縺ｮ譎る俣縺九ｉ迴ｾ蝨ｰ縺ｮ譎る俣縺ｾ縺ｧ縺ｮ譎る俣繧定ｪｿ遽縺吶∋縺阪°縺ｩ縺�°繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶
Timezone Selection: 繧ｿ繧､繝繧ｾ繝ｼ繝ｳ縺ｮ驕ｸ謚
date-format-help: 螳溯｡後☆繧区律莉倥�譖ｸ蠑上ｒ謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
Date format: 譌･莉倥�譖ｸ蠑
Small Task Date: 蟆上＆縺ｪ繧ｿ繧ｹ繧ｯ縺ｮ譌･莉
time-format-help: 菴ｿ逕ｨ縺吶ｋ譎る俣縺ｮ譖ｸ蠑上ｒ謖�ｮ壹＠縺ｾ縺:<br /><i>12 譎ゆｸ:</i> 萓九∴縺ｰ譎る俣陦ｨ遉ｺ縺ｯ縲3am縲阪8:30pm縲阪↑縺ｩ縺ｧ縺吶<br /><i>24 譎る俣:</i> 萓九∴縺ｰ譎る俣陦ｨ遉ｺ縺ｯ縲300縲阪2030縲阪↑縺ｩ縺ｧ縺吶
Time format: 譎る俣縺ｮ譖ｸ蠑
12 hour: 12譎る俣
24 hour: 24譎る俣
display-week-starts-on: 騾ｱ縺梧律譖懈律縺区怦譖懈律縺ｧ繧ｹ繧ｿ繝ｼ繝医☆繧九°縺ｩ縺�°謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶よ怦譖懊′謖�ｮ壹＆繧後ｌ縺ｰ縲�ｱ逡ｪ蜿ｷ縺ｯ ISO 騾ｱ逡ｪ蜿ｷ縺ｫ縺ｪ繧九〒縺励ｇ縺�
Week starts on: 騾ｱ縺ｮ蟋九∪繧
Weekend starts on: 騾ｱ譛ｫ縺ｮ髢句ｧ
work-hours-help: 譌･髢楢｡ｨ遉ｺ縺ｮ陦ｨ遉ｺ縺ｧ縺ｮ譎る俣遽�峇繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶
Work hours: 蜍､蜍呎凾髢
From: .
to: 縲
Appearance: 螟冶ｦｳ
preferred-view-help: 讓呎ｺ悶�陦ｨ遉ｺ繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺 (譌･髢薙�ｱ髢薙∵怦髢薙ｂ縺励￥縺ｯ蟷ｴ髢)
Preferred view: 蜆ｪ蜈医☆繧玖｡ｨ遉ｺ
Day: 譌･
Week: 騾ｱ
Month: 譛
Year: 蟷ｴ
fonts-help: 菴ｿ逕ｨ縺吶ｋ繧ｷ繧ｹ繝�Β繝輔か繝ｳ繝医�荳隕ｧ繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺("Arial, Helvetica"縺ｮ繧医≧縺ｫ)
Fonts: 繝輔か繝ｳ繝
display-sm_month-help: 譛牙柑縺ｮ蝣ｴ蜷医∵怦髢楢｡ｨ遉ｺ縺ｧ蟆上＆縺ｪ譛郁｡ｨ遉ｺ繧偵＠縺ｾ縺吶
Display small months: 蟆上＆縺�怦陦ｨ遉ｺ
display-weekends-help: 騾ｱ髢楢｡ｨ遉ｺ縺ｧ騾ｱ譛ｫ縺ｮ陦ｨ遉ｺ繧貞性縺ｿ縺ｾ縺吶
Display weekends: 騾ｱ陦ｨ遉ｺ
display-long-daynames-help: 譛牙柑縺ｫ縺吶ｋ縺ｨ縲�聞縺�律莉伜錐縺ｧ陦ｨ遉ｺ縺励∪縺吶
Display long day names: 髟ｷ縺�律莉伜錐縺ｧ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ
Display 00 minutes always: 蟶ｸ縺ｫ縲00 蛻�阪ｒ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ
display-alldays-help: 譛磯俣陦ｨ遉ｺ縺ｧ蜑肴怦縺ｨ鄙梧怦縺ｮ縺吶∋縺ｦ縺ｮ繧ｻ繝ｫ繧定｡ｨ遉ｺ縺励∪縺吶
Display all days in month view: 譛磯俣繝薙Η繝ｼ縺ｧ縺吶∋縺ｦ縺ｮ譌･繧定｡ｨ遉ｺ縺吶ｋ
display-week-number-help: 騾ｱ逡ｪ蜿ｷ(1-52)繧呈怦髢楢｡ｨ遉ｺ縺ｨ騾ｱ髢楢｡ｨ遉ｺ縺ｧ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ縺九←縺�°謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
Display week number: 騾ｱ逡ｪ蜿ｷ縺ｮ陦ｨ遉ｺ
display-tasks-help: 譛磯俣縺ｨ譌･髢薙き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ蟆上＆縺ｪ繧ｿ繧ｹ繧ｯ繧ｦ繧｣繝ｳ繝峨え繧定｡ｨ遉ｺ縺励∪縺吶
Display small task list: 蟆上＆縺ｪ繧ｿ繧ｹ繧ｯ荳隕ｧ縺ｮ陦ｨ遉ｺ
Display tasks in Calendars: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ繧ｿ繧ｹ繧ｯ縺ｮ陦ｨ遉ｺ
Display Lunar Phases in month view: 譛磯俣繝薙Η繝ｼ縺ｧ譛磯ｽ｢繧定｡ｨ遉ｺ縺吶ｋ
display-unapproved-help: 謇ｿ隱阪′貂医ｓ縺ｧ縺�↑縺�う繝吶Φ繝医ｒ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ縺九←縺�°謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶<br /> If set to "Yes", then unapproved events will be displayed in your calendar (in a different text color).<br /> If set to "No", then unapproved events must be approved before they are displayed in your calendar.
Display unapproved: 譛ｪ謇ｿ隱阪う繝吶Φ繝医�陦ｨ遉ｺ
timed-evt-len-help: 譎る剞繧､繝吶Φ繝医ｒ豎ｺ螳壹☆繧九◆繧√�蜈･蜉帶婿豕輔ｒ謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
Specify timed event length by: 繧､繝吶Φ繝域凾髢薙�髟ｷ縺輔�謖�ｮ
End Time: 邨ゆｺ�凾髢
Default Category: 讓呎ｺ悶�繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ
Disable Cross-Day Events: 譌･繧偵∪縺溘＄繧､繝吶Φ繝医ｒ辟｡蜉ｹ縺ｫ縺吶ｋ
display-desc-print-day-help: 蜊ｰ蛻ｷ逕ｨ縺ｮ譌･髢楢｡ｨ遉ｺ縺ｧ繧､繝吶Φ繝医�隱ｬ譏弱ｒ蜷ｫ縺ｿ縺ｾ縺吶
Display description in printer day view: 蜊ｰ蛻ｷ逕ｨ縺ｮ譌･髢薙ン繝･繝ｼ縺ｧ隱ｬ譏弱ｒ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ
Entry interval: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ髢馴囈
hour: 譎る俣
minute: 蛻
time-interval-help: 騾ｱ髢楢｡ｨ遉ｺ縺ｨ譌･髢楢｡ｨ遉ｺ縺ｧ譎る俣蛹ｺ逕ｻ縺後←繧後￥繧峨＞縺ｮ譎る俣縺ゅｋ縺区欠螳壹＠縺ｾ縺吶
Time interval: 譎る俣髢馴囈
Miscellaneous: 縺昴�莉
Auto-refresh calendars: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｮ閾ｪ蜍墓峩譁ｰ
auto-refresh-time-help: 閾ｪ蜍墓峩譁ｰ繧呈怏蜉ｹ縺ｫ縺励◆蝣ｴ蜷医√％繧後�閾ｪ蜍墓峩譁ｰ縺ｮ譎る俣繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶
Auto-refresh time: 譎る俣縺ｮ閾ｪ蜍墓峩譁ｰ
email-format: HTML 縺矩壼ｸｸ縺ｮ繝�く繧ｹ繝医Γ繝�そ繝ｼ繧ｸ縺九�險ｭ螳壹ｒ謖�ｮ壹＠縺ｾ縺
Email format preference: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ縺ｮ譖ｸ蠑剰ｨｭ螳
HTML: =
Plain Text: 騾壼ｸｸ縺ｮ繝�く繧ｹ繝
email-include-ics: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繝｡繝�そ繝ｼ繧ｸ縺ｫ iCalendar ICS 繝輔ぃ繧､繝ｫ繧貞性繧
Include iCalendar attachments: iCalendar 豺ｻ莉倥ｒ蜷ｫ繧
Event reminders: 繧､繝吶Φ繝医Μ繝槭う繝ｳ繝繝ｼ
email-event-added: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ繧､繝吶Φ繝医′霑ｽ蜉縺輔ｌ縺溷ｴ蜷医�崕蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ騾夂衍繧帝√ｋ縺九←縺�°謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
Events added to my calendar: 閾ｪ蛻��繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ繧､繝吶Φ繝医�霑ｽ蜉
email-event-updated: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｮ繧､繝吶Φ繝医′譖ｴ譁ｰ縺輔ｌ縺溷ｴ蜷医�崕蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ騾夂衍繧帝√ｋ縺九←縺�°謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
Events updated on my calendar: 閾ｪ蛻��繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｮ繧､繝吶Φ繝医�譖ｴ譁ｰ
email-event-deleted: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｮ繧､繝吶Φ繝医′蜑企勁縺輔ｌ縺溷ｴ蜷医�崕蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ騾夂衍繧帝√ｋ縺九←縺�°謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
Events removed from my calendar: 閾ｪ蛻��繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺九ｉ繧､繝吶Φ繝医�蜑企勁
Event rejected by participant: 蜿ょ刈閠��繧､繝吶Φ繝域拠蜷ｦ
Event that I create: 閾ｪ蛻��菴懈�縺吶ｋ繧､繝吶Φ繝
Email me event notification: 繧､繝吶Φ繝磯夂衍繧定�蛻�↓繝｡繝ｼ繝ｫ縺吶ｋ
I want to approve events: 繧､繝吶Φ繝医�隱崎ｨｼ繧偵＠縺溘＞
Display if created by Assistant: 繧ゅ＠繧｢繧ｷ繧ｹ繧ｿ繝ｳ繝医�菴懈�繧り｡ｨ遉ｺ
entries: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ
Allow remote subscriptions: 繝ｪ繝｢繝ｼ繝育筏縺苓ｾｼ縺ｿ繧定ｨｱ蜿ｯ
Allow remote publishing: 繝ｪ繝｢繝ｼ繝亥�髢九ｒ險ｱ蜿ｯ縺吶ｋ
Enable RSS feed: RSS 繝輔ぅ繝ｼ繝峨ｒ譛牙柑縺ｫ縺吶ｋ
rss-feed-url-help: RSS 繝輔ぅ繝ｼ繝峨↓繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺吶ｋ縺溘ａ縺ｮ URL
Enable FreeBusy publishing: FreeBusy 蜈ｬ髢九ｒ譛牙柑縺ｫ縺吶ｋ
freebusy-url-help: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ FreeBusy 繝ｪ繧ｹ繝医↓繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺吶ｋ縺溘ａ縺ｮ URL
custom-script-help: 蜷��繝ｼ繧ｸ縺ｮHTML縺ｧ<head>縺ｫ謖ｿ蜈･縺吶ｋ繧ｫ繧ｹ繧ｿ繝 Javascript 縺九せ繧ｿ繧､繝ｫ繧ｷ繝ｼ繝医ユ繧ｭ繧ｹ繝医�蜈･蜉帙ｒ險ｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
Custom script/stylesheet: 繧ｫ繧ｹ繧ｿ繝繧ｹ繧ｯ繝ｪ繝励ヨ/繧ｹ繧ｿ繧､繝ｫ繧ｷ繝ｼ繝
custom-header-help: 蜷��繝ｼ繧ｸ縺ｮ荳翫↓ HTML 縺吶↓繝壹ャ繝医ｒ蜷ｫ繧縺薙→繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
Custom header: 繧ｫ繧ｹ繧ｿ繝繝倥ャ繝繝ｼ
custom-trailer-help: 蜷��繝ｼ繧ｸ縺ｮ譛蠕後↓ HTML 縺吶↓繝壹ャ繝医ｒ蜷ｫ繧縺薙→繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
Custom trailer: 繧ｫ繧ｹ繧ｿ繝繝輔ャ繧ｿ繝ｼ
########################################
# Page: help_admin.php
#
System Settings: 繧ｷ繧ｹ繝�Β險ｭ螳
Allow HTML in Description: 隱ｬ譏弱〒 HTML 繧定ｨｱ蜿ｯ縺吶ｋ
allow-html-description-help: 譛牙柑縺ｫ縺励◆蝣ｴ蜷医√Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ繧､繝吶Φ繝医�鬆�岼縲瑚ｪｬ譏弱阪〒 HTML 繧貞�蜉帙〒縺阪∪縺吶よ怏蜉ｹ縺ｧ縺ｪ縺�ｴ蜷医？TML 繧ｿ繧ｰ縺ｯ譎ｮ騾壹�繝�く繧ｹ繝医↓隕九∴繧九ｈ縺�叙繧企勁縺九ｌ縺ｾ縺吶りｭｦ蜻: 縺薙�讖溯�繧呈怏蜉ｹ縺ｫ縺吶ｋ縺薙→縺ｫ繧医ｊ縲∽ｻ悶�繧ｵ繧､繝医�逕ｻ蜒丞盾辣ｧ繧偵Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｫ險ｱ蜿ｯ縺吶ｋ縺ｧ縺励ｇ縺�
Allow users to override conflicts: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ陦晉ｪ√�荳頑嶌縺阪ｒ險ｱ蜿ｯ縺吶ｋ
conflict-check-override-help: 繧､繝吶Φ繝医�陦晉ｪ√ｒ辟｡隕悶＠縲∝酔譎ゅ↓ 2 縺､莉･荳翫�繧､繝吶Φ繝医ｒ莠亥ｮ壹☆繧九％縺ｨ繧偵Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｫ險ｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
Allow viewing other users calendars: 莉悶�繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ繧定ｦ九ｋ縺薙→繧定ｨｱ蜿ｯ縺吶ｋ
allow-view-other-help: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺御ｻ悶�繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ繧定ｦ九※繧ゅ＞縺�°縺ｩ縺�°謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
Application Name: 繧｢繝励Μ繧ｱ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ蜷
app-name-help: 繝ｭ繧ｰ繧､繝ｳ繝壹�繧ｸ縺ｨ縺吶∋縺ｦ縺ｮ繝壹�繧ｸ縺ｮ繝悶Λ繧ｦ繧ｶ繝ｼ繧ｿ繧､繝医Ν繝舌�縺ｮ荳ｭ縺ｧ菴ｿ逕ｨ縺吶ｋ繧｢繝励Μ繧ｱ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｮ蜷榊燕繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶５he value you specify here will be looked up in the translations file allowing you to provide different titles for different languages.
Check for event conflicts: 繧､繝吶Φ繝郁｡晉ｪ√ｒ遒ｺ隱阪☆繧
conflict-check-help: 繧､繝吶Φ繝医�陦晉ｪ√ｒ遒ｺ隱阪＠縺ｾ縺(蜷御ｸ莠ｺ迚ｩ縺ｮ蜷後§譎る俣縺ｧ莠亥ｮ壹＆繧後ｋ 2 縺､縺ｮ繧､繝吶Φ繝医せ繧ｱ繧ｸ繝･繝ｼ繝ｫ)縺薙ｌ繧偵後�縺�阪↓險ｭ螳壹＠縺溷ｴ蜷医∬ｭｦ蜻翫ｒ遒ｺ隱阪＠縺溷ｾ後↓縲∝酔譎ゅ↓ 2 縺､縺ｮ繧､繝吶Φ繝医ｒ莠亥ｮ壹☆繧九％縺ｨ縺後〒縺阪ｋ縺ｧ縺励ｇ縺�ゅ％繧後ｒ縲後＞縺�∴縲阪↓險ｭ螳壹＠縺溷ｴ蜷医∬｡晉ｪ√�遒ｺ隱阪ｒ縺励↑縺�〒縺励ｇ縺�ゅ＠縺溘′縺｣縺ｦ縺翫◎繧峨￥陦晉ｪ√�逋ｺ逕溘ｒ遒ｺ隱阪☆繧九◆繧√↓縺薙ｌ繧偵後�縺�阪↓險ｭ螳壹＠縺溘＞縺ｧ縺励ｇ縺�
Disable Access field: 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ鬆�岼辟｡蜉ｹ
disable-access-field-help: 縲後�縺�阪ｒ驕ｸ謚槭☆繧九％縺ｨ縺ｧ鬆�岼縲後い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縲阪ｒ繧､繝吶Φ繝域ュ蝣ｱ繝壹�繧ｸ縺九ｉ蜑企勁縺励∝�蠢��髄縺代�繧ｷ繝ｳ繝励Ν縺ｪ繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝輔ぉ繝ｼ繧ｹ繧呈署萓帙＠縺ｾ縺吶
Disable Participants field: 蜿ょ刈閠�ヵ繧｣繝ｼ繝ｫ繝臥┌蜉ｹ
Disable Priority field: 蜆ｪ蜈亥ｺｦ繝輔ぅ繝ｼ繝ｫ繝臥┌蜉ｹ
disable-priority-field-help: 縲後�縺�阪ｒ驕ｸ謚槭☆繧九％縺ｨ縺ｧ鬆�岼縲悟━蜈亥ｺｦ縲阪ｒ繧､繝吶Φ繝域ュ蝣ｱ繝壹�繧ｸ縺九ｉ蜑企勁縺励∝�蠢��髄縺代�繧ｷ繝ｳ繝励Ν縺ｪ繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝輔ぉ繝ｼ繧ｹ繧呈署萓帙＠縺ｾ縺吶
Disable Repeating field: 郢ｰ繧願ｿ斐＠繝輔ぅ繝ｼ繝ｫ繝臥┌蜉ｹ
disable-repeating-field-help: 縲後�縺�阪ｒ驕ｸ謚槭＠縺溷ｴ蜷医√う繝吶Φ繝医�霑ｽ蜉譎ゅ↓縲檎ｹｰ繧願ｿ斐＠縲阪ヵ繧｣繝ｼ繝ｫ繝峨ｒ蜑企勁縺吶ｋ縺ｧ縺励ｇ縺�
Display days with events in bold in year view: 蟷ｴ髢楢｡ｨ遉ｺ縺ｧ繧､繝吶Φ繝医�縺ゅｋ譌･繧貞､ｪ蟄励〒陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ
yearly-shows-events-help: 蟷ｴ髢楢｡ｨ諢祝縺ｧ蠑ｷ隱ｿ繝輔か繝ｳ繝医〒繧､繝吶Φ繝医ｒ蜷ｫ繧譌･繧定｡ｨ遉ｺ縺励∪縺吶
Display Site Extras in popup: 螟夜Κ繧ｵ繧､繝医�繝昴ャ繝励い繝��陦ｨ遉ｺ
Display weekends in week view: 騾ｱ髢楢｡ｨ遉ｺ縺ｧ騾ｱ譛ｫ縺ｮ陦ｨ遉ｺ
Home URL: 繝帙�繝 URL
home-url-help: 繧｢繝励Μ繧ｱ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｮ繝帙�繝 URL 繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶ゅ％繧後�邨ｶ蟇ｾ縺ｨ逶ｸ蟇ｾ縺ｧ謖�ｮ壹〒縺阪∪縺吶
Include add event link in views: 繝薙Η繝ｼ蜀�〒霑ｽ蜉縺励◆繧､繝吶Φ繝医ｒ蜷ｫ繧
Limit number of timed events per day: 1 譌･縺ゅ◆繧翫�險ｭ螳壹〒縺阪ｋ繧､繝吶Φ繝域焚繧貞宛髯舌☆繧
limit-appts-help: 縺ｲ縺ｨ繧翫�繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺御ｻｻ諢上� 1 譌･縺吶ｋ縺後〒縺阪ｋ莠育ｴ�焚繧偵す繧ｹ繝�Β邂｡逅��′繧ｷ繧ｹ繝�Β蜈ｨ菴薙↓貂｡繧句宛髯舌ｒ險ｭ螳壹☆繧九％縺ｨ繧貞庄閭ｽ縺ｫ縺励∪縺吶
Maximum timed events per day: 1 譌･縺ゅ◆繧翫�險ｭ螳壹〒縺阪ｋ譛螟ｧ繧､繝吶Φ繝
limit-appts-number-help: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺 1 譌･縺ｧ謖�ｮ壹〒縺阪ｋ縲∵凾髯舌う繝吶Φ繝医�譛螟ｧ謨ｰ繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶
Remember last login: 譛邨ゅΟ繧ｰ繧､繝ｳ繧定ｦ壹∴繧
Require event approvals: 繧､繝吶Φ繝医�謇ｿ隱阪ｒ蠢�ｦ√→縺吶ｋ
Server URL: 繧ｵ繝ｼ繝舌� URL
server-url-help: 繧｢繝励Μ繧ｱ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｮ繝吶�繧ｹ URL 繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶ゅ％繧後�繝ｪ繝槭う繝ｳ繝繝ｼ縺ｨ騾夂衍縺ｮ髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ縺ｮ騾∽ｿ｡縺ｫ繧ょ性縺ｾ繧後∪縺吶
Allow public access: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ險ｱ蜿ｯ
allow-public-access-help: 譛牙柑縺ｮ蝣ｴ蜷医√き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｯ縲√Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｫ繝ｭ繧ｰ繧､繝ｳ縺吶ｋ縺薙→繧定ｦ∵ｱゅ○�夊ｪｭ蜿門ｰら畑蜈ｬ髢九き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｨ縺励※菴ｿ逕ｨ縺吶ｋ縺薙→縺後〒縺阪∪縺吶
Public access can add events: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺ｯ繧､繝吶Φ繝郁ｿｽ蜉縺ｧ縺阪ｋ
Public access can view other users: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺ｯ莉悶�繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧定ｦ九ｋ縺薙→縺後〒縺阪ｋ
Public access can view participants: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺ｯ蜿ょ刈閠�ｒ隕九ｋ縺薙→縺後〒縺阪ｋ
Public access is default participant: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺ｯ讓呎ｺ悶〒蜿ょ刈
Public access new events require approval: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺ｮ譁ｰ隕上う繝吶Φ繝医�隱崎ｨｼ繧貞ｿ�ｦ√→縺吶ｋ
Public access visible by default: 讓呎ｺ悶〒蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺瑚ｦ九∴繧
public-access-default-visible: 蜈ｬ髢九き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｮ繧､繝吶Φ繝医�縲∬�蜍慕噪縺ｫ縺吶∋縺ｦ縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｧ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ縺ｧ縺励ｇ縺�
Groups enabled: 繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝玲怏蜉ｹ
groups-enabled-help: 繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝励し繝昴�繝医ｒ譛牙柑縺ｫ縺励◆繧峨√Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝励〒繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧帝∈謚槭☆繧九％縺ｨ繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
User sees only his groups: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ閾ｪ蛻��繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝励�縺ｿ繧定ｦ九ｋ
Nonuser: 髱槭Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ
Nonuser enabled: 髱槭Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧呈怏蜉ｹ縺ｫ縺吶ｋ
nonuser-enabled-help: 譛牙柑縺ｫ縺励◆蝣ｴ蜷医∫ｮ｡逅��′髱槭Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧偵き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ霑ｽ蜉縺吶ｋ繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ繧呈戟縺､縺ｧ縺励ｇ縺�
Nonuser list: 髱槭Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ荳隕ｧ
nonuser-list-help: 蜿ょ刈閠�ｸ隕ｧ荳ｭ縺ｮ髱槭Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧偵き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｫ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ縺ｹ縺榊ｴ謇縺ｧ縺吶
Other: 縺昴�莉
Allow external users: 螟夜Κ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ險ｱ蜿ｯ
allow-external-users-help: 縺薙ｌ縺ｯ縲�撼繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺後う繝吶Φ繝亥盾蜉閠�→縺励※險倬鹸縺輔ｌ繧九％縺ｨ繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
Categories enabled: 繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ譛牙柑
categories-enabled-help: 譛牙柑縺ｫ縺吶ｋ縺ｨ繧､繝吶Φ繝医き繝�ざ繝ｪ繝ｼ繧偵し繝昴�繝医＠縺ｾ縺吶
External users can receive email notifications: 螟夜Κ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ騾夂衍繧貞女縺代ｋ縺薙→縺後〒縺阪ｋ
External users can receive email reminders: 螟夜Κ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繝ｪ繝槭う繝ｳ繝繝ｼ繧貞女縺代ｋ縺薙→縺後〒縺阪ｋ
Reports enabled: 繝ｬ繝昴�繝域怏蜉ｹ
Default sender address: 讓呎ｺ悶�騾∽ｿ｡繧｢繝峨Ξ繧ｹ
email-default-sender: 繝ｪ繝槭う繝ｳ繝繝ｼ繧帝∽ｿ｡縺吶ｋ蝣ｴ蜷医↓騾∽ｿ｡閠�→縺励※謖�ｮ壹☆繧九∋縺埼崕蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繧｢繝峨Ξ繧ｹ繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶
Email enabled: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ譛牙柑
email-enabled-help: 縺吶∋縺ｦ縺ｮ繝ｪ繝槭う繝ｳ繝繝ｼ縺ｨ騾夂衍縺ｮ髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繧帝∽ｿ｡繧貞�繧頑崛縺医∪縺吶ゅし繝ｼ繝舌�縺碁←蛻�↓繝｡繝ｼ繝ｫ縺ｮ騾∽ｿ｡險ｭ螳壹′縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�ｴ蜷医後＞縺�∴縲阪↓險ｭ螳壹＠縺ｾ縺吶
Allow user to customize colors: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ濶ｲ險ｭ螳壹ｒ險ｱ蜿ｯ縺吶ｋ
Enable gradient images for background colors: 閭梧勹濶ｲ縺ｫ繧ｰ繝ｩ繝��繧ｷ繝ｧ繝ｳ逕ｻ蜒上ｒ譛牙柑縺ｫ縺吶ｋ
enable-gradient-help: Use gradient colors for cell backgrounds. 繧ｻ繝ｫ閭梧勹縺ｫ菴ｿ逕ｨ縺吶ｋ繧ｰ繝ｩ繝��繧ｷ繝ｧ繝ｳ濶ｲ縺ｧ縺吶
Manually entering color values: 謇句虚縺ｧ濶ｲ縺ｮ蛟､繧貞�蜉
########################################
# Page: view_m.php
#
Double-click on empty cell to add new entry: 遨ｺ繧ｻ繝ｫ繧偵ム繝悶Ν繧ｯ繝ｪ繝�け縺ｧ譁ｰ隕上お繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧定ｿｽ蜉縺吶ｋ
########################################
# Page: views.php
#
Manage Views: 陦ｨ遉ｺ邂｡逅
Add New View: 譁ｰ隕上ン繝･繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉
########################################
# Page: admin.php
#
Select: 驕ｸ謚
Bottom: 荳
Top: 荳
Anyone: 隱ｰ縺ｧ繧
Participant: 蜿ょ刈閠
System options: 繧ｷ繧ｹ繝�Β繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ
Title: 繧ｦ繧ｧ繝悶き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ
enable-external-header-help: 繧ｫ繧ｹ繧ｿ繝繝輔ャ繧ｿ繝ｼ繧貞､夜Κ繝輔ぃ繧､繝ｫ縺九ｉ隱ｭ縺ｿ霎ｼ繧縺薙→繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
Site customization: 繧ｵ繧､繝医き繧ｹ繧ｿ繝槭う繧ｺ
Allow external file for header/script/trailer: 繝倥ャ繝繝ｼ/繧ｹ繧ｯ繝ｪ繝励ヨ/繝輔ャ繧ｿ繝ｼ縺ｮ螟夜Κ繝輔ぃ繧､繝ｫ繧定ｨｱ蜿ｯ縺吶ｋ
Allow user to override header/trailer: 繝倥ャ繝繝ｼ/繝輔ャ繧ｿ繝ｼ繧偵Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺御ｸ頑嶌縺阪☆繧九％縺ｨ繧定ｨｱ蜿ｯ縺吶ｋ
Server Timezone Selection: 繧ｵ繝ｼ繝舌�縺ｮ繧ｿ繧､繝繧ｾ繝ｼ繝ｳ驕ｸ謚
display-general-use-gmt-help: 譛牙柑縺ｫ縺励◆蝣ｴ蜷医；MT 縺ｨ縺励※蜈ｱ騾壹�譌･莉倥�譎る俣繧剃ｽｿ縺｣縺ｦ陦ｨ遉ｺ縺励∪縺
Display Common Use Date/Times as GMT: GMT 縺ｨ縺励※蜈ｱ騾壹�譌･莉倥�譎る俣繧剃ｽｿ縺｣縺ｦ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ
Allow top menu: 繝医ャ繝励Γ繝九Η繝ｼ繧定ｨｱ蜿ｯ縺吶ｋ
Display days with events in bold in month and year views: 蟷ｴ髢薙ン繝･繝ｼ縺ｨ譛磯俣陦ｨ遉ｺ縺ｧ繧､繝吶Φ繝域律繧貞ｼｷ隱ｿ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ
Restrictions: 蛻ｶ髯
disable-location-field-help: 縲後�縺�阪↓縺吶ｋ縺薙→縺ｧ縲√う繝吶Φ繝域ュ蝣ｱ縺ｮ繝壹�繧ｸ縺九ｉ鬆�岼縲悟ｴ謇縲阪ｒ蜑企勁縺励∪縺吶
Disable Location field: 蝣ｴ謇縺ｮ鬆�岼繧堤┌蜉ｹ縺ｫ縺吶ｋ
Disable URL field: URL 縺ｮ鬆�岼繧堤┌蜉ｹ縺ｫ縺吶ｋ
Popups: 繝昴ャ繝励い繝��
disable-popups-help: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ陦ｨ遉ｺ縺九ｉ繝昴ャ繝励い繝��繧堤┌蜉ｹ縺ｫ縺励∪縺吶
Disable Pop-Ups: 繝昴ャ繝励い繝��繧堤┌蜉ｹ縺ｫ縺吶ｋ
popup-includes-participants-help: 譛牙柑縺ｫ縺励◆蝣ｴ蜷医√う繝吶Φ繝医�繝��繧｢繝��縺ｧ蜿ょ刈閠�ｒ陦ｨ遉ｺ縺励∪縺吶
Display Participants in popup: 繝昴ャ繝励い繝��縺ｧ蜿ょ刈閠�ｒ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ
summary_length-help: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ陦ｨ遉ｺ縺ｧ縺ｮ遏ｭ縺�ｪｬ譏弱�譛螟ｧ髟ｷ縺ｧ縺吶
Brief Description Length: 遏ｭ縺�ｪｬ譏弱�髟ｷ縺
User Sort Order: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧ｽ繝ｼ繝亥渕貅
Lastname, Firstname: 闍怜ｭ 蜷榊燕(繝ｩ繧ｹ繝医ロ繝ｼ繝�後ヵ繧｡繝ｼ繧ｹ繝医ロ繝ｼ繝)
Firstname, Lastname: 蜷榊燕 闍怜ｭ(繝輔ぃ繝ｼ繧ｹ繝医ロ繝ｼ繝�後Λ繧ｹ繝医ロ繝ｼ繝)
public-access-override-help: 蜈ｬ髢九き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｧ繧､繝吶Φ繝亥錐縺ｨ隱ｬ譏弱ｒ髫縺吶％縺ｨ繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺
Override event name/description for public access: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺ｧ縺ｮ繧､繝吶Φ繝亥錐/隱ｬ譏弱ｒ荳頑嶌縺阪☆繧
public-access-override-text-help: 繧ゅ＠荳九�繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ縺梧怏蜉ｹ縺ｪ繧峨ユ繧ｭ繧ｹ繝医ｒ陦ｨ遉ｺ縺励∪縺吶
Text to display to public access: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺ｧ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ繝�く繧ｹ繝
Require CAPTCHA validation for public access new events: 蜈ｬ髢九い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺ｧ縺ｮ譁ｰ隕上う繝吶Φ繝医� CAPTCHA 縺ｧ縺ｮ遒ｺ隱阪ｒ隕∵ｱゅ☆繧
uac-enabled-help: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繝ｬ繝吶Ν縺ｧ縺ｮ繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ蛻ｶ蠕｡繧呈怏蜉ｹ縺ｫ縺励∪縺
User Access Control enabled: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ蛻ｶ蠕｡繧呈怏蜉ｹ縺ｫ縺吶ｋ
Upcoming Events: 霑代��繧､繝吶Φ繝
Enabled: 菴ｿ逕ｨ蜿ｯ閭ｽ
Allow user override: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ荳頑嶌縺阪�險ｱ蜿ｯ
Display category icons: 繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ繧｢繧､繧ｳ繝ｳ縺ｮ陦ｨ遉ｺ
Display layers: 繝ｬ繧､繝､繝ｼ縺ｮ陦ｨ遉ｺ
Display links to events: 繧､繝吶Φ繝医∈縺ｮ繝ｪ繝ｳ繧ｯ縺ｮ陦ｨ遉ｺ
Display event popups: 繧､繝吶Φ繝医�繝��繧｢繝��縺ｮ陦ｨ遉ｺ
Allow remote calendars: 繝ｪ繝｢繝ｼ繝医�繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ繧定ｨｱ蜿ｯ縺吶ｋ
icon_upload-enabled-help: 譛牙柑縺ｮ蝣ｴ蜷医√Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ繧｢繧､繧ｳ繝ｳ繧偵い繝��繝ｭ繝ｼ繝峨〒縺阪∪縺吶
Category Icon Upload enabled: 繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ繧｢繧､繧ｳ繝ｳ縺ｮ繧｢繝��繝ｭ繝ｼ繝峨�譛牙柑
allow-self-registration-help: 譁ｰ隕上�繝ｦ繝ｼ繧ｶ縺檎匳骭ｲ縺吶ｋ縺薙→繧貞庄閭ｽ縺ｫ縺励∪縺吶
Allow self-registration: 閾ｪ蟾ｱ逋ｻ骭ｲ繧定ｨｱ蜿ｯ縺吶ｋ
use-blacklist-help: IP繧｢繝峨Ξ繧ｹ縺ｫ蝓ｺ縺･縺�◆WebCalendar讖溯�縺ｸ縺ｮ繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ蛻ｶ髯
Restrict self-registration to blacklist: 閾ｪ蟾ｱ逋ｻ骭ｲ縺ｮ蛻ｶ髯舌ｒ繝悶Λ繝�け繝ｪ繧ｹ繝医∈
allow-self-registration-full-help: 譁ｰ隕上�繝ｦ繝ｼ繧ｶ縺後が繝ｳ繝ｻ繝ｩ繧､繝ｳ閾ｪ蟾ｱ逋ｻ骭ｲ謇狗ｶ壹ｒ螳御ｺ�☆繧九％縺ｨ繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
Use self-registration email notifications: 閾ｪ蟾ｱ逋ｻ骭ｲ縺ｮ髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ騾夂衍繧剃ｽｿ縺
allow-attachment-help: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺後う繝吶Φ繝医∈縺ｮ豺ｻ莉倥ヵ繧｡繧､繝ｫ縺ｮ霑ｽ蜉繧偵☆繧九％縺ｨ繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
Allow file attachments to events: 繧､繝吶Φ繝医∈縺ｮ繝輔ぃ繧､繝ｫ豺ｻ莉倥ｒ險ｱ蜿ｯ縺吶ｋ
Admin and owner can always add attachments if enabled.: 譛牙柑縺ｫ縺励◆蝣ｴ蜷医∫ｮ｡逅��→謇譛芽��蟶ｸ縺ｫ豺ｻ莉倥ｒ霑ｽ蜉縺ｧ縺阪∪縺吶
allow-comments-help: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺後う繝吶Φ繝医↓繧ｳ繝｡繝ｳ繝医ｒ霑ｽ蜉縺吶ｋ縺薙→繧定ｨｱ蜿ｯ縺励∪縺吶
Allow comments to events: 繧､繝吶Φ繝医∈縺ｮ繧ｳ繝｡繝ｳ繝医ｒ險ｱ蜿ｯ縺吶ｋ
Admin and owner can always add comments if enabled.: 譛牙柑縺ｫ縺励◆蝣ｴ蜷医∫ｮ｡逅��→謇譛芽��蟶ｸ縺ｫ繧ｳ繝｡繝ｳ繝医ｒ霑ｽ蜉縺ｧ縺阪∪縺吶
email-mailer: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繧ｿ繧､繝励ｒ驕ｸ謚槭＠縺ｾ縺 (SMTP縲￣HP mail縲《endmail))
Email Mailer: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繝｡繝ｼ繝ｩ繝ｼ
email-smtp-host: SMTP 繧ｵ繝ｼ繝舌�縺ｮ繝帙せ繝亥錐繧偵き繝ｳ繝槫玄蛻�ｊ縺ｧ謖�ｮ壹＠縺ｾ縺吶
SMTP Host name(s): SMTP 繝帙せ繝亥錐
email-smtp-port: SMTP 繝昴�繝育分蜿ｷ(騾壼ｸｸ 25)
SMTP Port Number: SMTP 繝昴�繝育分蜿ｷ
email-smtp-auth: SMTP 隱崎ｨｼ繧剃ｽｿ縺
SMTP Authentication: SMTP 隱崎ｨｼ
email-smtp-username: 隱崎ｨｼ繧剃ｽｿ逕ｨ縺吶ｋ蝣ｴ蜷医� SMTP 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蜷阪〒縺吶
SMTP Username: SMTP 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蜷
email-smtp-password: 隱崎ｨｼ繧剃ｽｿ逕ｨ縺吶ｋ蝣ｴ蜷医� SMTP 繝代せ繝ｯ繝ｼ繝峨〒縺吶
SMTP Password: SMTP 繝代せ繝ｯ繝ｼ繝
Default user settings: 讓呎ｺ悶�繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ險ｭ螳
Color options: 濶ｲ繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ
gradient-colors: 譛牙柑縺ｫ縺励◆蝣ｴ蜷医√げ繝ｩ繝��繧ｷ繝ｧ繝ｳ濶ｲ繧剃ｽｿ逕ｨ縺励∪縺吶ゅ％繧後�髱槫ｸｸ縺ｫ蜍穂ｽ懊↓蠖ｱ髻ｿ繧剃ｸ弱∴繧九％縺ｨ縺後〒縺阪∪縺吶
Not available: 蛻ｩ逕ｨ蜿ｯ閭ｽ縺ｧ縺ｯ縺ゅｊ縺ｾ縺帙ｓ
Background Image options: 閭梧勹逕ｻ蜒上�繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ
bgimage-help: 閭梧勹逕ｻ蜒上↓蠢�ｦ√↑ URL 縺ｧ縺吶ら嶌蟇ｾ URL 縺九ｂ縺励ｌ縺ｾ縺帙ｓ縲
Background Image: 閭梧勹逕ｻ蜒
bgrepeat-help: 閭梧勹逕ｻ蜒上�郢ｰ繧願ｿ斐＠縺ｮ謖ｯ繧玖�縺��蛻ｶ蠕｡縺ｧ縺吶
Background Repeat: 閭梧勹繧堤ｹｰ繧願ｿ斐☆
########################################
# Page: help_index.php
#
Help Index: 繝倥Ν繝礼ｴ｢蠑
About WebCalendar: WebCalendar 縺ｫ縺､縺�※
########################################
# Page: help_bug.php
#
Report Bug: 繝舌げ蝣ｱ蜻
########################################
# Page: docadd.php
#
Subject: 莉ｶ蜷
Comment: 繧ｳ繝｡繝ｳ繝
########################################
# Page: reject_entry.php
#
Continue: 邯壹￠繧
########################################
# Page: search_handler.php
#
Search Results: 讀懃ｴ｢邨先棡
match found: 蛟九�隧ｲ蠖馴�岼縺瑚ｦ九▽縺九ｊ縺ｾ縺励◆縲
matches found: 蛟九�隧ｲ蠖馴�岼縺瑚ｦ九▽縺九ｊ縺ｾ縺励◆縲
No matches found: 隧ｲ蠖馴�岼縺瑚ｦ九▽縺九ｊ縺ｾ縺帙ｓ縺ｧ縺励◆縲
New Search: 譁ｰ隕乗､懃ｴ｢
########################################
# Page: export.php
#
Export: 繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝昴�繝
Export format: 繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝昴�繝亥ｽ｢蠑
Include all layers: 縺吶∋縺ｦ縺ｮ繝ｬ繧､繝､繝ｼ繧貞性繧
Include deleted entries: 蜑企勁縺輔ｌ縺溘お繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧貞性繧
Export all dates: 縺吶∋縺ｦ縺ｮ譌･莉倥ｒ繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝昴�繝
Start date: 髢句ｧ区律
End date: 邨ゆｺ�律
Modified since: 菫ｮ豁｣譌･莉･髯
########################################
# Page: availability.php
#
user: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ
year: 蟷ｴ
month: 譛
day: 譌･
########################################
# Page: security_audit.php
#
Security Audit: 繧ｻ繧ｭ繝･繝ｪ繝�ぅ縺ｮ讀懈渊
View your current PHP settings: 迴ｾ蝨ｨ縺ｮ PHP 縺ｮ險ｭ螳壹�髢ｲ隕ｧ
Default admin user password: 讓呎ｺ悶�邂｡逅��Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繝代せ繝ｯ繝ｼ繝
You should change the password of the default admin user.: 讓呎ｺ悶�邂｡逅��Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繝代せ繝ｯ繝ｼ繝峨ｒ螟画峩縺吶ｋ縺ｹ縺阪〒縺
Because you have email disabled, you should remove this file.: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繧堤┌蜉ｹ縺ｫ縺励※縺�ｋ縺溘ａ縲√％縺ｮ繝輔ぃ繧､繝ｫ繧貞炎髯､縺吶ｋ縺ｹ縺阪〒縺吶
Database cache directory location: 繝��繧ｿ繝吶�繧ｹ縺ｮ繧ｭ繝｣繝�す繝･繝�ぅ繝ｬ繧ｯ繝医Μ繝ｼ縺ｮ蝣ｴ謇
recommend setting XXX Off: XXX 縺ｮ謗ｨ螂ｨ險ｭ螳壹�縲薫ff縲阪〒縺吶
recommend setting allow_url_fopen Off: 繝ｪ繝｢繝ｼ繝医き繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ繧呈怏蜉ｹ縺ｫ縺励↑縺�→縺阪�縲∥llow_url_fopen 縺ｮ謗ｨ螂ｨ險ｭ螳壹�縲薫ff縲阪〒縺吶
########################################
# Page: freebusy.php
#
No user specified.: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺梧欠螳壹＆繧後※縺�∪縺帙ｓ縲
########################################
# Page: select_user.php
#
View Another Users Calendar: 莉悶�繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ繧定ｦ九ｋ
########################################
# Page: edit_remotes_handler.php
#
Import Results: 繧､繝ｳ繝昴�繝育ｵ先棡
Events successfully imported: 繧､繝吶Φ繝医�繧､繝ｳ繝昴�繝医↓謌仙粥縺励∪縺励◆縲
Create a new layer to view this calendar.: 縺薙�繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ陦ｨ遉ｺ縺ｫ譁ｰ縺励＞繝ｬ繧､繝､繝ｼ繧剃ｽ懈�縺吶ｋ
Errors: 繧ｨ繝ｩ繝ｼ
########################################
# Page: adminhome.php
#
Assistants: 繧｢繧ｷ繧ｹ繧ｿ繝ｳ繝
Control Panel: 繧ｳ繝ｳ繝医Ο繝ｼ繝ｫ繝代ロ繝ｫ
Account: 繧｢繧ｫ繧ｦ繝ｳ繝
Views: 陦ｨ遉ｺ
Reports: 繝ｬ繝昴�繝
Activity Log: 豢ｻ蜍輔Ο繧ｰ
System Log: 繧ｷ繧ｹ繝�Β繝ｭ繧ｰ
Public Preferences: 蜈ｬ髢玖ｨｭ螳
Unapproved Public Events: 譛ｪ謇ｿ隱阪�蜈ｬ髢九う繝吶Φ繝
Administrative Tools: 邂｡逅�ヤ繝ｼ繝ｫ
########################################
# Page: upcoming.php
#
more: 繧ゅ▲縺ｨ
########################################
# Page: doc.php
#
Invalid blob id: 辟｡蜉ｹ縺ｪ blog ID
########################################
# Page: login-app.php
#
You must enter a login and password.: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蜷阪→繝代せ繝ｯ繝ｼ繝峨ｒ蜈･蜉帙＠縺ｦ縺上□縺輔＞縲
Password: 繝代せ繝ｯ繝ｼ繝
Save login via cookies so I dont have to login next time.: 谺｡蝗槭°繧峨Ο繧ｰ繧､繝ｳ縺励↑縺上※繧ゅ＞縺�ｈ縺�↓縲√Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ諠�ｱ繧偵け繝�く繝ｼ縺ｫ菫晏ｭ倥☆繧
Login: 繝ｭ繧ｰ繧､繝ｳ
public: 蜈ｬ髢
cookies-note: <b>豕ｨ諢:</b> 縺薙�繧｢繝励Μ繧ｱ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｯ繧ｯ繝�く繝ｼ縺梧怏蜉ｹ縺ｧ縺ｪ縺代ｌ縺ｰ豁｣蟶ｸ縺ｫ蜍穂ｽ懊＠縺ｾ縺帙ｓ縲
########################################
# Page: docdel.php
#
Removed: 蜑企勁縺励∪縺励◆
########################################
# Page: views_edit.php
#
Unnamed View: 蜷咲ｧｰ譛ｪ險ｭ螳夊｡ｨ遉ｺ
Add View: 繝薙Η繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉
Edit View: 繝薙Η繝ｼ縺ｮ邱ｨ髮
View Name: 繝薙Η繝ｼ縺ｮ蜷榊燕
View Type: 繝薙Η繝ｼ縺ｮ遞ｮ鬘
Day by Time: 譎る俣縺ｧ譌･蛻願｡ｨ遉ｺ
Week (Users horizontal): 騾ｱ髢(繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ豌ｴ蟷ｳ)
Week by Time: 譎る俣縺ｧ騾ｱ髢楢｡ｨ遉ｺ
Week (Users vertical): 騾ｱ髢(繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蝙ら峩)
Week (Timebar): 騾ｱ髢(繧ｿ繧､繝繝舌�)
Month (Timebar): 譛磯俣(繧ｿ繧､繝繝舌�)
Month (side by side): 譛磯俣(繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧呈ｨｪ縺ｫ荳ｦ縺ｹ繧)
Month (on same calendar): 譛磯俣(蜷後§繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ荳翫↓繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ豺ｷ蝨ｨ)
########################################
# Page: nulogin.php
#
A login must be specified.: 繝ｭ繧ｰ繧､繝ｳ蜷阪ｒ謖�ｮ壹＠縺ｪ縺代ｌ縺ｰ縺ｪ繧翫∪縺帙ｓ
No such nonuser calendar: 縺昴�繧医≧縺ｪ髱槭Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺後≠繧翫∪縺帙ｓ縲
########################################
# Page: edit_entry_handler.php
#
The following conflicts with the suggested time: 莉･荳九′險伜�縺励◆譎る俣縺ｨ驥阪↑縺｣縺ｦ縺�∪縺
Scheduling Conflict: 繧ｹ繧ｱ繧ｸ繝･繝ｼ繝ｫ縺碁㍾縺ｪ縺｣縺ｦ縺�∪縺吶
Your suggested time of: 莠亥ｮ壽凾髢
conflicts with the following existing calendar entries: 莉･荳九�繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｨ驥阪↑縺｣縺ｦ縺�∪縺呻ｼ
########################################
# Page: help_edit_entry.php
#
Adding/Editing Calendar Entries: 繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝繝ｼ縺ｮ繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉/邱ｨ髮
For More Information...: 譖ｴ縺ｪ繧区ュ蝣ｱ...
Repeat End Date: 郢ｰ霑斐＠邨ゆｺ�律
Repeat Day: 郢ｰ霑斐＠譌･
########################################
# Page: ajax.php
#
Duplicate Name XXX: 蜷榊燕縲傾XX縲阪′驥崎､�＠縺ｦ縺�∪縺
Username XXX already exists.: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蜷阪傾XX縲阪�譌｢縺ｫ蟄伜惠縺励∪縺吶
Email address XXX already exists.: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繧｢繝峨Ξ繧ｹ縲傾XX縲阪�譌｢縺ｫ蟄伜惠縺励∪縺吶
########################################
# Page: assistant_edit.php
#
Your assistants: 縺ゅ↑縺溘�繧｢繧ｷ繧ｹ繧ｿ繝ｳ繝
########################################
# Page: list_unapproved.php
#
No unapproved entries for XXX.: XXX 縺ｮ譛ｪ謇ｿ隱阪お繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｯ縺ゅｊ縺ｾ縺帙ｓ縲
Approve Selected entries?: 驕ｸ謚槭＆繧後◆繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ繧呈価隱阪＠縺ｾ縺吶°?
Reject Selected entries?: 驕ｸ謚槭ｒ諡貞凄縺励∪縺吶°?
########################################
# Page: add_entry.php
#
confidential: 髱槫�髢
private: 繝励Λ繧､繝吶�繝
########################################
# Page: help_uac.php
#
If disabled, this user cannot send you emails.: 辟｡蜉ｹ縺ｮ蝣ｴ蜷医√％縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繧帝√ｋ縺薙→縺後〒縺阪↑縺�〒縺励ｇ縺�
If disabled, this user cannot see you in the participants list.: 辟｡蜉ｹ縺ｮ蝣ｴ蜷医√％縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ蜿ょ刈閠�ｸ隕ｧ繧帝夢隕ｧ縺ｧ縺阪↑縺�〒縺励ｇ縺�
If enabled, this user cannot view the details of any of your entries.: 辟｡蜉ｹ縺ｮ蝣ｴ蜷医√％縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ縺�￥縺､縺九�隧ｳ邏ｰ繧帝夢隕ｧ縺ｧ縺阪↑縺�〒縺励ｇ縺�
########################################
# Page: search.php
#
Advanced Search: 鬮伜ｺｦ縺ｪ讀懃ｴ｢
Search: 讀懃ｴ｢
Keywords: 繧ｭ繝ｼ繝ｯ繝ｼ繝
Filter by Date: 譌･莉倥〒繝輔ぅ繝ｫ繧ｿ繝ｼ
All Dates: 縺吶∋縺ｦ縺ｮ譌･
Past: 驕主悉
Upcoming: 霑代
Range: 遽�峇
########################################
# Page: register.php
#
Email address cannot be blank.: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繧｢繝峨Ξ繧ｹ縺ｯ遨ｺ縺ｫ縺ｧ縺阪∪縺帙ｓ縲
Username already exists.: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蜷阪�譌｢縺ｫ蟄伜惠縺励∪縺吶
Email address already exists.: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ繧｢繝峨Ξ繧ｹ縺ｯ譌｢縺ｫ蟄伜惠縺励∪縺吶
The passwords were not identical.: 繝代せ繝ｯ繝ｼ繝峨′荳閾ｴ縺励∪縺帙ｓ
Your username is XXX.: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蜷阪�縲傾XX縲阪〒縺吶
Your password is XXX.: 繝代せ繝ｯ繝ｼ繝峨�縲傾XX縲阪〒縺吶
You may change your password after logging in the first time.: 譛蛻昴ｒ繝ｭ繧ｰ繧､繝ｳ縺励◆蠕後↓繝代せ繝ｯ繝ｼ繝峨ｒ螟画峩縺吶ｋ縺ｧ縺励ｇ縺�
Administrator: 邂｡逅�
Welcome: 繧医≧縺薙◎
You have not entered a password.: 繝代せ繝ｯ繝ｼ繝峨ｒ蜈･蜉帙＠縺ｦ縺�∪縺帙ｓ
Registration: 逋ｻ骭ｲ
Welcome to WebCalendar: 繧医≧縺薙◎ WebCalendar 縺ｸ
Your email should arrive shortly.: 髮ｻ蟄舌Γ繝ｼ繝ｫ縺ｯ縺ｾ繧ゅ↑縺丞芦逹縺吶ｋ縺ｯ縺壹〒縺吶
Return to Login screen: 繝ｭ繧ｰ繧､繝ｳ逕ｻ髱｢縺ｫ謌ｻ繧
First Name: 蜷
Last Name: 蟋
E-mail address: 繝｡繝ｼ繝ｫ繧｢繝峨Ξ繧ｹ
Password (again): 繝代せ繝ｯ繝ｼ繝 (遒ｺ隱)
Your account information will be emailed to you.: 繧｢繧ｫ繧ｦ繝ｳ繝域ュ蝣ｱ縺ｯ騾∽ｿ｡縺輔ｌ縺溘〒縺励ｇ縺�
########################################
# Page: about.php
#
version XXX: 繝舌�繧ｸ繝ｧ繝ｳ XXX
########################################
# Page: catsel.php
#
AVAILABLE CATEGORIES: 蛻ｩ逕ｨ蜿ｯ閭ｽ縺ｪ繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ荳隕ｧ
ENTRY CATEGORIES: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｮ繧ｫ繝�ざ繝ｪ繝ｼ
Global Category: 蜈ｨ菴薙き繝�ざ繝ｪ繝ｼ
########################################
# Page: import_handler.php
#
No file: 繝輔ぃ繧､繝ｫ縺後≠繧翫∪縺帙ｓ
Conflicting events: 繧､繝吶Φ繝医′陦晉ｪ∽ｸｭ
The import file contained no data.: 繧､繝ｳ繝昴�繝医ヵ繧｡繧､繝ｫ縺ｮ荳ｭ霄ｫ縺後≠繧翫∪縺帙ｓ縲
########################################
# Page: category_handler.php
#
File size exceeds maximum.: 繝輔ぃ繧､繝ｫ繧ｵ繧､繧ｺ縺梧怙螟ｧ蛟､繧定ｶ�∴縺ｾ縺励◆
########################################
# Page: icons.php
#
Click to Select: 驕ｸ謚槭ｒ繧ｯ繝ｪ繝�け縺吶ｋ
########################################
# Page: export_handler.php
#
export format not defined or incorrect.: 繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝昴�繝亥ｽ｢蠑上′譛ｪ螳夂ｾｩ縺区ｭ｣縺励￥縺ゅｊ縺ｾ縺帙ｓ
########################################
# Page: users_ajax.php
#
Deleting users not supported.: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ蜑企勁縺ｯ繧ｵ繝昴�繝医＆繧後※縺�∪縺帙ｓ
Set Password: 繝代せ繝ｯ繝ｼ繝峨�險ｭ螳
########################################
# Page: help_import.php
#
Palm Desktop: Palm 繝�せ繧ｯ繝医ャ繝
The following entries will not be imported: 谺｡縺ｮ繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｯ繧､繝ｳ繝昴�繝医＆繧後↑縺九▲縺溘〒縺励ｇ縺
Entries older than the current date: 繧ｨ繝ｳ繝医Μ繝ｼ縺ｯ迴ｾ蝨ｨ縺ｮ譛滓律繧医ｊ蜿､縺�〒縺
This form will import vCalendar (.vcs) 1.0 events.: 縺薙�繝輔か繝ｼ繝縺ｯ vCalendar (.vcs) 1.0 繧､繝吶Φ繝医→縺励※繧､繝ｳ繝昴�繝医☆繧九〒縺励ｇ縺
The following formats have been tested: 谺｡縺ｮ蠖｢蠑上′繝�せ繝医＆繧後∪縺励◆縲
This form will import iCalendar (.ics) events.: 縺薙�繝輔か繝ｼ繝縺ｯ iCalendar (.ics) 繧､繝吶Φ繝医ｒ繧､繝ｳ繝昴�繝医☆繧九〒縺励ｇ縺
########################################
# Page: user_mgmt.php
#
Add User: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉
Change Password: 繝代せ繝ｯ繝ｼ繝牙､画峩
Delete User: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ蜑企勁
Edit User: 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ邱ｨ髮
########################################
# Page: week_details.php
#
New Entry: 譁ｰ隕上お繝ｳ繝医Μ繝ｼ
cont.: 邯壹￠繧
########################################
# Page: edit_template.php
#