Sorting icons and add button overlapping

[fimdomeio]

The add button and the sorting buttons overlap if the last field is being sorted.
depending on wind sizes the field title might also overlap the button.
My suggestion is to fix this is to shorten the breadcrumb area and put the add button next to it

[darklow]

I fixed floating problem.
Even if it may look better on location bar, i decided to leave buttons at the same row where all the search and filters appear. When there are filters and search, button looks in it's place.