Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jul 17, 2020. It is now read-only.

Errors in German Translation #31

Closed
ghost opened this issue Apr 2, 2015 · 3 comments
Closed

Errors in German Translation #31

ghost opened this issue Apr 2, 2015 · 3 comments

Comments

@ghost
Copy link

ghost commented Apr 2, 2015

A user writes, there is an error in the German translation. The english summary "Drizzle starting in the evening." is translated to "In Abend Nieselregen" where it should be "Am Abend Nieselregen."

I would love to see this fixed, but I don't speak German. Could somebody who does make the appropriate changes?
@ghost
Copy link
Author

ghost commented Jul 16, 2015

Another sentence that is reported as being problematic: "schwer bewölkt" should instead be "stark bewölkt".

@ghost
Copy link

ghost commented Sep 13, 2015

I've tried fixing these here.

@ghost
Copy link
Author

ghost commented Oct 7, 2016

(This ticket was fixed some time ago with commit 46260bb.)

@ghost ghost closed this as completed Oct 7, 2016
This issue was closed.
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
0 participants