enforce schema and source name to be the same

[rudolfix]

Background
Behavior above is enforced by the decorators and warning is present for a long time. Since one source can hold only one schema there's no need to have different names - this makes tracing, state management and data lineage way simpler / possible at all

Tasks

1. • enforce the correct behavior in all cases by removing source name from DltSource initializer.