Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translation confused by hashtags, translates to notes #2215

Closed
johnsonm opened this issue Jul 9, 2023 · 1 comment · Fixed by #2385
Closed

Translation confused by hashtags, translates to notes #2215

johnsonm opened this issue Jul 9, 2023 · 1 comment · Fixed by #2385
Labels
c: bug Something isn't working s: pending triage Pending Triage

Comments

@johnsonm
Copy link

johnsonm commented Jul 9, 2023

Posts with hashtags at least sometimes are a bit scrambled by the (wonderful!) translation feature. Some hashtags disappear, much of the original text gets duplicated, and in the translation the hashtags become "notetags".

Original:

image

After "Translate post":

image

https://main.elk.zone/social.wildeboer.net/@jwildeboer/110683874340060432
@johnsonm johnsonm added c: bug Something isn't working s: pending triage Pending Triage labels Jul 9, 2023
@stackblitz
Copy link

stackblitz bot commented Jul 9, 2023

Solve in StackBlitz Codeflow Start a new pull request in StackBlitz Codeflow.

@Sma11X Sma11X mentioned this issue Sep 8, 2023
Merged
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
c: bug Something isn't working s: pending triage Pending Triage
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

feat: replace links in status after translated Sma11X/elk
1 participant
@johnsonm