updates

BufferLocalKeys

@@ -29,5 +29,8 @@ following function to do that. Comments welcome!
 
 TiagoSaboga
 
+---
+It works, thanks! Let me remember that, to unset a buffer-local key, you can use that same function to set it to nil. -- DanielClemente, 9.m11.2010
+
 ----
 CategoryKeys

EmacsVersor

@@ -1,3 +1,4 @@
+[[es:EmacsVersorEs]]
 EmacsVersor (http://emacs-versor.sourceforge.net/) provides:
 
 * A block (or region) cursor, with motion and text selection by semantically significant units e.g. statements, statement parts, sentences, phrases, table rows and cells
@@ -16,6 +17,10 @@ EmacsVersor (http://emacs-versor.sourceforge.net/) provides:
 
 * VoiceRecognition for use with emacs-vr-mode 
 
+
+Versor Spanish pages can be found at
+* http://gnu.manticore.es
+
 ----
 CategoryAccessibility
 CategoryEditing

EmacsVersorEs

@@ -0,0 +1,43 @@
+[[en:EmacsVersor]]
+EmacsVersor proporciona:
+
+* Un cursor de bloque (o región), con movimiento y selección de texto
+  por unidades significativas semanticamente e.g. sentencias, partes
+  de sentencias, oraciones, frases, filas y celdas de tablas
+
+* Edición en términos de dichas unidades (e.g. "Hacer condicional el
+  código seleccionado" o "Eliminar el texto seleccionado")
+
+* Un fácil acceso a dichas unidades mediante una reasociación flexible
+  y dinámica de las teclas de flechita y otras, con vías sencillas
+  para navegar el espacio de los posibles espacios de navegación
+
+* Operaciones de edición de alto nivel como:
+
+** Conversión de una expresión en variable  local inicializada en ese
+   valor
+
+** Conversión de un bloque de código en una función/procedimiento, con
+   estimación automática de los parámetros requeridos 
+
+* Medios para acceder a estos  (y otros) comandos de navegación y
+  edición a través de una interfaz de canal estrecho, como podrían ser
+  los pedales o un mando para juegos (adecuado para las personas con
+  problemas motores, incluyendo el RepeatedStrainInjury)
+
+* VoiceRecognition para su uso con emacs-vr-mode 
+
+La página web oficial en inglés se encuentra en
+* http://emacs-versor.sourceforge.net
+
+Existe una réplica en español en
+
+* http://gnu.manticore.es/paginas-replica/versor/index.es.html
+
+En esta última página también se le presta asistencia a los usuarios
+hispano-hablantes de Versor. 
+
+
+----
+CategoryAccessibility
+CategoryEditing

FlySpell

@@ -76,5 +76,7 @@ As I often need to switch between English and German I use this function:
 
 -- FlorianDiesch
 
+[new]
+How can I ignore or add a word without using the popup menu?
 ----
 CategoryModes | CategorySpelling

SuSo

@@ -1,6 +1,6 @@
 I use Emacs
 
-Estoy probando la internacionalización (i18n) y localización (l10n) de
+Estoy probando la internacionalización (i18n) y regionalización (l10n) de
 GNU Emacs para proyectos de extensión dirigidos a usuarios finales.
 
 Para ello hace falta que toda la documentación, así como el propio

XWindowEmacsManager

@@ -19,6 +19,7 @@ It is an attempt to make use of all Emacs power in window managing. The main pri
 ** [http://www.nongnu.org/xwem/imgs/xwem-tray.png XWEM with tray]
 ** [http://lgarc.narod.ru/xwem/xwem-frames.png XWEM with tabs, frames, and tray]
 ** [http://sxemacsen.blogspot.com/2010/04/xwem.html A demonstration of gestures (= strokes?) of XWEM]
+** [http://lgarc.narod.ru/xwem/xwem-worklog.png XWEM worklog]
 ** [http://www.sxemacs.org/screenshots.html SXEmacs screenshots]: many of which show XWEM
 
 == Managing ==

bookmark+-chg.el

@@ -6,9 +6,9 @@
 ;; Maintainer: Drew Adams (concat "drew.adams" "@" "oracle" ".com")
 ;; Copyright (C) 2000-2010, Drew Adams, all rights reserved.
 ;; Created: Fri Sep 15 07:58:41 2000
-;; Last-Updated: Sun Aug 22 10:13:56 2010 (-0700)
+;; Last-Updated: Sat Sep 11 15:40:10 2010 (-0700)
 ;;           By: dradams
-;;     Update #: 13166
+;;     Update #: 13169
 ;; URL: http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki/bookmark+-chg.el
 ;; Keywords: bookmarks, bookmark+
 ;; Compatibility: GNU Emacs: 20.x, 21.x, 22.x, 23.x
@@ -190,6 +190,8 @@
 
 ;;;(@* "CHANGE LOG FOR `bookmark+-lit.el'")
 ;;
+;; 2010/09/11 dadams
+;;     Removed eval-when-compile for bookmark+-bmu, bookmark+-1.
 ;; 2010/08/15 dadams
 ;;     Require: bookmark.el.
 ;;     Require when compile: bookmark+-bmu.el, bookmark+-1.el, pp+.el (soft).

bookmark+-lit.el

@@ -6,16 +6,16 @@
 ;; Maintainer: Drew Adams
 ;; Copyright (C) 2010, Drew Adams, all rights reserved.
 ;; Created: Wed Jun 23 07:49:32 2010 (-0700)
-;; Last-Updated: Sun Aug 15 18:48:39 2010 (-0700)
+;; Last-Updated: Sat Sep 11 15:39:13 2010 (-0700)
 ;;           By: dradams
-;;     Update #: 633
+;;     Update #: 635
 ;; URL: http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki/bookmark+-lit.el
 ;; Keywords: bookmarks, highlighting, bookmark+
 ;; Compatibility: GNU Emacs: 20.x, 21.x, 22.x, 23.x
 ;; 
 ;; Features that might be required by this library:
 ;;
-;;   None
+;;   `bookmark', `pp', `pp+'.
 ;;
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
 ;; 
@@ -176,11 +176,11 @@
 ;; bookmark-name-from-full-record, bookmark-prop-get,
 ;; bookmark-prop-set
 
-(eval-when-compile (require 'bookmark+-bmu))
+;; (eval-when-compile (require 'bookmark+-bmu))
 ;; bmkp-bmenu-barf-if-not-in-menu-list, bmkp-bmenu-filter-function,
 ;; bmkp-bmenu-title
 
-(eval-when-compile (require 'bookmark+-1))
+;; (eval-when-compile (require 'bookmark+-1))
 ;; bmkp-autonamed-bookmark-p, bmkp-autonamed-this-buffer-alist-only,
 ;; bmkp-autoname-format, bmkp-current-nav-bookmark,
 ;; bmkp-current-sort-order, bmkp-cycle-1, bmkp-default-bookmark-name,