workflows: copying envoy mobile command workflow

[alyssawilk]

Allow retest for E-M workflows

Part of #23758 workaround until we have #24156

[repokitteh-read-only]

As a reminder, PRs marked as draft will not be automatically assigned reviewers,
or be handled by maintainer-oncall triage.

Please mark your PR as ready when you want it to be reviewed!

🐱

Caused by: #24251 was opened by alyssawilk.

see: more, trace.

[alyssawilk]

/retest

[repokitteh-read-only]

Retrying Azure Pipelines:
Check envoy-presubmit didn't fail.

🐱

Caused by: a #24251 (comment) was created by @alyssawilk.

see: more, trace.

[alyssawilk]

/retest

[repokitteh-read-only]

Retrying Azure Pipelines:
Check envoy-presubmit isn't fully completed, but will still attempt retrying.
Retried failed jobs in: envoy-presubmit

🐱

Caused by: a #24251 (comment) was created by @alyssawilk.

see: more, trace.

[jpsim]

Unfortunately, GitHub Actions that operate on comments run the main branch version of the action, so we won't be able to verify that this works until the PR is merged into main.

[jpsim]

This should work. We can test once it's merged on main