Issue: Scripts on Windows cannot update the front matter of content

[estruyf]

When you run a script on Windows that should update the front matter, it results in showing a notification instead of updating it.