Issue: When inserting snippets or media, it happens that the dashboard doesn't get redirected

[estruyf]

When the dashboard is open and writing content, it occasionally happens that when using the insert media/snippet command, the dashboard doesn't get redirected to the correct experience.

Data is correctly passed to the web view; only the correct view setting is not working.