Notes

working:

Roslowski's HID USB Stack part 1 & HID USB Stack part 2 🔨 [Reports, Read, Write, Devices - only VID,PID, not from connected - modification]
📎 Roslowski's C# USB HID Interface

📎 📈 🚧 spiliot's USB HID [too complex, no example, not tested, derived from Roslowski]

⚠️ 📈 🔨 Bellinger's nuget HidSharp, Zer's HIDSharp, Zer's forum [✔️ Devices - only VID,PID - modification, ✔️ Reports, ✔️ Read; ❌ Write not supported, no example for Write, too complex]
📎 https://spin.atomicobject.com/2013/09/01/hidsharp-usb-hid-net/ [derived]
📎 📈 https://www.nuget.org/packages/HIDDevices/ (https://github.com/DevDecoder/HIDDevices) [too complex, derived]

📈 https://github.com/mikeobrien/HidLibrary (https://www.nuget.org/packages/hidlibrary/) [too complex]

---

not tested:

🚧 📈 Melbourne's Device.Net, Hid.Net nuget [too complex]
🚧 https://github.com/nefarius/ScpToolkit

---

not working:

🔨 soldernerd's HID_Utility, HidUtilityNuget [✔️ Devices - only VID,PID - modification; ❌ R&W are not thread safe]
https://github.com/jcoenraadts/hid-sharp
https://github.com/Slion/SharpLibHid