Reorder prepareForRecycle before adding recycle pool (#24025)

Summary:
Put `prepareForRecycle` to last before enqueue to recycle pool, ensure only call it when count lower than RCTComponentViewRegistryRecyclePoolMaxSize.

cc. shergin .

[General] [Changed] - Reorder prepareForRecycle before adding recycle pool
Pull Request resolved: #24025

Differential Revision: D14536843

Pulled By: shergin

fbshipit-source-id: 82a816e2c0afb5a6bb72637d7d55d6a4fda708af

React/Fabric/Mounting/RCTComponentViewRegistry.mm

@@ -205,8 +205,6 @@ - (void)_enqueueComponentViewWithComponentHandle:(ComponentHandle)componentHandl
                                    componentView:(UIView<RCTComponentViewProtocol> *)componentView
 {
   RCTAssertMainQueue();
-  [componentView prepareForRecycle];
-
   NSHashTable<UIView<RCTComponentViewProtocol> *> *componentViews =
       [_recyclePool objectForKey:(__bridge id)(void *)componentHandle];
   if (!componentViews) {
@@ -218,6 +216,7 @@ - (void)_enqueueComponentViewWithComponentHandle:(ComponentHandle)componentHandl
     return;
   }
 
+  [componentView prepareForRecycle];
   [componentViews addObject:componentView];
 }