fMailbox.php doesn't always split the references in to an array as expected

[BrendonKoz]

The RFC doesn't explicitly define how to separate the references in the header. It seems to even allow comments. Unfortunately the code expects space characters, if anything else is found it doesn't properly split the string and provide it in the resultant data array.