"OSError: open failed" on macOS Ventura

[flozz]

Sadly 200-macos-ventura-endpoint doesn't fix it for me. As before, the connection is still unreliable, and I freaquently get.

Traceback (most recent call last):
  File "/Users/glyph/.local/bin/rivalcfg", line 8, in <module>
    sys.exit(main())
             ^^^^^^
  File "/Users/glyph/Projects/rivalcfg/rivalcfg/__main__.py", line 81, in main
    raise error
  File "/Users/glyph/Projects/rivalcfg/rivalcfg/__main__.py", line 78, in main
    mouse = get_first_mouse()
            ^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/glyph/Projects/rivalcfg/rivalcfg/__init__.py", line 29, in get_first_mouse
    return mouse.get_mouse(
           ^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/glyph/Projects/rivalcfg/rivalcfg/mouse.py", line 36, in get_mouse
    hid_device = usbhid.open_device(vendor_id, product_id, profile["endpoint"])
                 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/Users/glyph/Projects/rivalcfg/rivalcfg/usbhid.py", line 101, in open_device
    device.open_path(path)
  File "hid.pyx", line 154, in hid.device.open_path
OSError: open failed

Originally posted by @glyph in #200 (comment)

[flozz]

I reopened the previous issue, this error is probably linked.