Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Anti-Invisibility of Non-male speakers in German ;) #442

Merged
merged 2 commits into from
Jul 18, 2021
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions config/locales/de.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -943,7 +943,7 @@ de:
average_feedback: 'Durchschnittliches Feedback:'
average_speaker_feedback: 'Durchschnittliches Feedback als Sprecher:'
cancel_event: Event absagen
cancel_event_hint: Markieren Sie dieses Event als abgesagt. Üblicherweise bedeutet dies, dass die Referenten ihren Auftritt absagen mussten.
cancel_event_hint: Markieren Sie dieses Event als abgesagt. Üblicherweise bedeutet dies, dass die ReferentInnen ihren Auftritt absagen mussten.
col_toggle_rooms: 'Räume wechseln:'
confirm_event: Bestätigen Sie das Event
confirm_event_hint: Bestätigen Sie, dass der / die Sprecher anwesend sind und dass das Event tatsächlich stattfindet.
Expand Down Expand Up @@ -1819,12 +1819,12 @@ de:
links: Links
no_recording: Dieses Event wird nicht aufgezeichnet
room: Raum
speakers: Referenten
speakers: ReferentInnen
start_time: Anfangszeit
track: Track
events:
events: Events
speakers: Referenten
speakers: ReferentInnen
title: Titel
track: Track
events_by_track:
Expand All @@ -1836,15 +1836,15 @@ de:
events_by_track: Events nach Titel
schedule: Programm – %{label}
schedule_index: Programmübersicht
speakers: Referenten
speakers: ReferentInnen
timeline: Zeitleiste
nav:
day: Tag %{index}
events: Events
index: Übersicht
qrcode: QR-Code
schedule: Programm
speakers: Referenten
speakers: ReferentInnen
qrcode:
link_to_public_schedule: |
Diese QR-Code enthält die URL zur maschinenlesbaren Verion der öffentlichen Programmübersicht.
Expand Down